Fond NomOrigine

Nom de famille Roewe

Quelle est l'origine du nom de famille Roewe ?

Le nom de famille "Roewe" est d'origine allemande. Il dérive probablement du mot allemand "Röwe" ou "Rowe", qui peut être lié à un toponyme ou un ancien nom de métier. Les variations régionales et dialectales en Allemagne ont souvent influencé l'orthographe et la prononciation des noms de famille au fil du temps.

En savoir plus sur l'origine du nom Roewe

La signification et l'origine du nom Roewe

Le nom de famille Roewe est d'origine allemande et se traduit par "Le Roux" ou "Le Rouge" en français. Il provient du mot allemand "Röte", qui signifie "rouge" ou "la couleur rouge". Les personnes portant ce nom pouvaient initialement avoir des cheveux ou de la peau rouges, ou bien habitaient dans un endroit avec de sol ou de bâtiments rouges. Cependant, comme c'est souvent le cas pour les noms de famille allemands anciens, Roewe a peut-être également pu être donné en référence à une caractéristique particulière du terrain sur lequel vivait la personne initiale qui portait ce nom.

Répartition géographique du nom de famille Roewe

Le nom de famille Roewe est principalement concentré en Allemagne, où il fait partie des noms les plus communs et célèbres. Il se trouve principalement dans le sud-ouest du pays, notamment dans la Rhénanie-Palatinat et le Bade-Wurtemberg, régions connues pour leur haute densité de famille Roewe. Cependant, ce nom est également présent en Autriche, particulièrement dans les villes de Vienne et Graz. En outre, des familles Roewe sont attestées en Suisse et en France, notamment dans l'Alsace-Lorraine où la présence de la frontière linguistique entre le français et l'allemand favorise l'implantation d'une petite communauté de porteurs de ce nom. Par ailleurs, des descendants de familles Roewe peuvent être retrouvés dans diverses régions du monde à la suite de migrations en Europe de l'Est et aux États-Unis. La plupart des personnes ayant le nom de famille Roewe se déclarent d'origine germanique, mais certains ont des racines plus complexes et diverses.

Variantes et orthographes du nom Roewe

Le nom de famille Roewe présente différentes variations et orthographies en français. Les formes couramment utilisées comprennent Roewé, Ruoé ou encore Rowe (avec ou sans accent circonflexe). Il est également possible d'y trouver des orthographes plus rares telles que Rovée ou Rove. Enfin, il existe aussi la forme anglaise de ce nom qui se prononce "Rowe", que l'on peut transcrire sous la forme française Roew en utilisant les transcriptions phonétiques.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Roewe

Le nom de famille Roewe est porté par plusieurs personnalités notables à travers le monde :

1. Lewis Hamilton, pilote automobile britannique, triple champion du monde de Formule 1 depuis 2008 et détenteur du record de victoires en championnat du monde.

2. Rosalind Franklin, biophysicienne britannique, qui a contribué significativement à la découverte de l'ADN. Ses recherches ont été utilisées par James Watson et Francis Crick pour la formulation de la structure de l'ADN.

3. James Earl Jones, acteur américain, connue pour son incarnation de Darth Vader dans la saga Star Wars ainsi que pour ses rôles principaux dans les films Shaft et Le Roi Lion.

4. David Rowe, caricaturiste australien, qui a travaillé pour le quotidien The Age à Melbourne pendant 39 ans. Il est connu pour ses illustrations politiques satiriques.

5. Katherine Roewe, chanteuse de pop américaine qui a eu un certain succès dans les années 1980 et 1990 avec des tubes tels que "Don't Ever Change" et "I Wanna Be in Love".

6. Liu Roewen (刘若英), acteur chinois de cinéma et de théâtre, connu pour son rôle dans le film Internationale du soir (1990).

Recherches généalogiques sur le nom de famille Roewe

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Roewe ont révélé des origines germaniques. Ce nom de famille est un patronyme d'origine allemande qui provient du mot "Röwe" en moyen-allemand, signifiant « renardeau » ou « petit chien » en français. La première mention connue de ce nom de famille remonte à la Saxe au Moyen Âge. Les Roewe se sont répandus dans les régions du Nord et du Sud de l'Allemagne. Il est également possible que certains membres de cette famille aient émigré vers d'autres pays européens voisins, comme la Suisse ou la France, ainsi qu'aux États-Unis à partir du XVIIIe siècle. Aujourd'hui, les descendants des Roewe peuvent être retrouvés principalement en Allemagne, aux États-Unis et au Canada.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 21 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Roe (Nom de famille)

noms-de-famille > roe

Le nom de famille "Roe" est d'origine anglaise. Il vient du mot vieil anglais "rawe" ou "ra", qui signifie un chevreuil ou un cerf. Il était probablement utilisé comme surnom pou...

Roebuck (Nom de famille)

noms-de-famille > roebuck

Le nom de famille "Roebuck" est d'origine anglaise. Il vient du mot anglais "roe" qui signifie chevreuil et "buck" qui signifie mâle, mâle chevreuil. Il est possible que ce nom d...

Roeck (Nom de famille)

noms-de-famille > roeck

Le nom de famille "Roeck" est d'origine germanique. Il dérive probablement du mot "Rücke", qui signifie "retour" ou "derrière" en allemand. Ce nom pourrait avoir été attribué...

Roeckel (Nom de famille)

noms-de-famille > roeckel

Le nom de famille "Roeckel" est d'origine allemande. Il est dérivé du mot allemand "Rock" qui signifie "manteau" ou "robe". Ainsi, le nom "Roeckel" est probablement lié à un mÃ...

Roecker (Nom de famille)

noms-de-famille > roecker

Le nom de famille "Roecker" est d'origine allemande. Il dérive du prénom germanique "Roderich", qui signifie "pouvoir célèbre". Ce nom est relativement répandu en Allemagne et...

Roeder (Nom de famille)

noms-de-famille > roeder

Le nom de famille "Roeder" est d'origine allemande. C'est un nom assez courant en Allemagne et en Autriche, et il est principalement répandu dans la région du Rhin. Ce nom est dÃ...

Roederer (Nom de famille)

noms-de-famille > roederer

Le nom de famille "Roederer" semble avoir une origine germanique. Il pourrait dériver du mot "Röderer", qui signifie "cultivateur de terre" en allemand. Ce nom de famille pourrai...

Roefaro (Nom de famille)

noms-de-famille > roefaro

Le nom de famille "Roefaro" semble être d'origine italienne. Cependant, il est difficile de trouver des informations spécifiques sur ce nom de famille, ce qui suggère qu'il pour...

Roeg (Nom de famille)

noms-de-famille > roeg

Le nom de famille "Roeg" semble avoir des origines anglaises, notamment en Écosse. Il pourrait dériver de l'ancien nom de baptême "Roger" qui était populaire au Moyen Âge en A...

Roegels (Nom de famille)

noms-de-famille > roegels

Le nom de famille "Roegels" est un nom d'origine allemande. Il est dérivé du prénom germanique "Rogel" qui signifie "célèbre dans la lutte". Ce nom de famille est assez rare e...

Roehm (Nom de famille)

noms-de-famille > roehm

Le nom de famille "Roehm" est d'origine allemande. Il signifie littéralement "ressac" en allemand. Ce nom de famille pourrait avoir été donné à une personne habitant près d'u...

Roehri (Nom de famille)

noms-de-famille > roehri

Le nom de famille "Roehri" semble être d'origine allemande. Cependant, sans plus de contexte ou d'informations spécifiques sur la généalogie, il est difficile de donner une ré...

Roehricht (Nom de famille)

noms-de-famille > roehricht

Le nom de famille "Roehricht" est d'origine allemande. Il est probablement dérivé du mot allemand "roh" qui signifie "brut" ou "non transformé" et du mot "richt" qui signifie "d...

Roehrick (Nom de famille)

noms-de-famille > roehrick

Le nom de famille "Roehrick" a une origine allemande. Il est dérivé du prénom germanique "Roderick", signifiant "celui qui gouverne la gloire".

Roehrig (Nom de famille)

noms-de-famille > roehrig

Le nom Roehrig est d'origine allemande. Il vient du nom allemand Rorich pile, ce qui signifie « gouvernement fort ». C'est un nom de famille qui est resté principalement en Alle...