Fond NomOrigine

Nom de famille Ricardo-augusto

Quelle est l'origine du nom de famille Ricardo-augusto ?

Le nom "Ricardo Augusto" est d'origine espagnole et portugaise. "Ricardo" est un prénom espagnol et portugais dérivé du nom germanique "Ricohard", qui signifie "homme puissant en règle". "Augusto" est un nom de famille d'origine latine signifiant "vénérable" ou "sacré". Ainsi, le nom de famille "Ricardo Augusto" pourrait faire référence à une lignée familiale noble ou puissante.

En savoir plus sur l'origine du nom Ricardo-augusto

La signification et l'origine du nom Ricardo-augusto

Le nom de famille Ricardo Augusto est d'origine espagnole et portugaise. Il est formé de deux parties : "Ricardo", qui est un prénom d'origine germanique signifiant "roi fort", et "Augusto", qui est un prénom latin signifiant "vénérable" ou "majestueux". Le prénom Ricardo était très répandu en Espagne et au Portugal au Moyen Âge, tandis que le prénom Augusto était souvent utilisé pour désigner des empereurs ou des rois. Ainsi, le nom de famille Ricardo Augusto pourrait signifier "le roi fort et vénérable" ou "le souverain majestueux". Ce nom de famille pourrait donc faire référence à une lignée royale ou noble, ou simplement être un hommage à des ancêtres respectés et puissants.

Répartition géographique du nom de famille Ricardo-augusto

Le nom de famille "Ricardo Augusto" est principalement répandu dans les pays de langue portugaise, tels que le Brésil et le Portugal. Au Brésil, en particulier, ce nom est assez courant dans diverses régions du pays, notamment dans les États de São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais et Bahia. On le retrouve également dans d'autres pays d'Amérique latine, comme le Venezuela et la Colombie, en raison de migrations passées ou de liens familiaux. En dehors du continent américain, le nom de famille "Ricardo Augusto" est moins fréquent, mais peut être trouvé dans certains pays européens, tels que le Portugal. Globalement, bien que ce nom ait une origine portugaise, sa répartition géographique est plus large en raison de la diaspora portugaise et brésilienne à travers le monde.

Variantes et orthographes du nom Ricardo-augusto

Le nom de famille "Ricardo Augusto" peut être orthographié de plusieurs manières différentes selon les règles de transcription et de traduction dans différentes langues. On peut ainsi retrouver des variations telles que "Rikardo Augusto" en espagnol ou "Richard Augustus" en anglais. Il est également possible que le nom soit simplifié ou modifié pour des raisons de convenance ou d'adaptation culturelle, comme "August" ou "Rick" par exemple. En fonction de la région ou du pays où la personne portant ce nom de famille réside, il est donc courant de trouver des variations et des orthographes différentes de "Ricardo Augusto". Ces variations ne modifient cependant pas l'origine ou la signification du nom, qui reste celui transmis généralement de génération en génération.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Ricardo-augusto

Il n'y a pas de personnalités célèbres portant le nom de famille Ricardo Augusto. Le nom Augusto est couramment utilisé en Espagne, en Italie et au Portugal, et le nom Ricardo est répandu dans de nombreux pays hispanophones. Cependant, il semble que la combinaison des deux noms, Ricardo Augusto, ne soit pas associée à une figure publique connue. Il est possible que des personnes portant ce nom aient accompli des exploits dans leur domaine respectif, mais ils ne sont peut-être pas aussi médiatisés que d'autres célébrités. Malgré cela, le nom Ricardo Augusto reste unique et peut-être associé à des individus talentueux et accomplis qui méritent d'être reconnus pour leurs réalisations.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Ricardo-augusto

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Ricardo Augusto sont passionnantes et peuvent remonter sur plusieurs générations. En creusant dans les registres d'état civil, les archives paroissiales et les recensements, il est possible de retracer l'origine et les déplacements de la famille Ricardo Augusto à travers les époques. Ces recherches permettent également de découvrir des informations sur les métiers exercés par les ancêtres, les mariages, les naissances et les décès. En se plongeant dans l'histoire de la famille Ricardo Augusto, on peut également mettre en lumière des anecdotes et des événements marquants qui ont ponctué la vie de ses membres. Au fil des recherches, il est possible de reconstituer l'arbre généalogique de la famille Ricardo Augusto et de mieux comprendre ses origines et son héritage.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Ric (Nom de famille)

noms-de-famille > ric

Le nom de famille "Ric" peut avoir différentes origines possibles : 1. Origine anglo-saxonne : "Ric" pourrait être dérivé de l'ancien anglais "ric", qui signifie "régner" ou ...

Rica (Nom de famille)

noms-de-famille > rica

Le nom de famille "Rica" n'est pas très courant et son origine n'est pas claire. Il est possible qu'il s'agisse d'un nom de famille d'origine hispanique ou portugaise, dérivé du...

Ricada (Nom de famille)

noms-de-famille > ricada

Le nom "Ricada" semble avoir une origine italienne. Ce nom pourrait dériver du mot italien "ricco", qui signifie "riche" ou "grossesse". Il pourrait également être lié au terme...

Ricadat-crosnier (Nom de famille)

noms-de-famille > ricadat-crosnier

Le nom de famille "Ricadat Crosnier" est d'origine française. Il est composé de deux éléments : "Ricadat", qui pourrait être dérivé d'un prénom ancien ou d'un toponyme, et ...

Ricaldi (Nom de famille)

noms-de-famille > ricaldi

L'origine du nom de famille "Ricaldi" est italienne. Il est dérivé du prénom Riccardo, qui signifie "puissant souverain" en italien. Ce nom de famille a probablement été attri...

Ricaldoni (Nom de famille)

noms-de-famille > ricaldoni

Le nom de famille "Ricaldoni" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du prénom "Riccardo" ou "Riccarda", qui signifie "puissant chef" en italien. Il est possible qu...

Ricard (Nom de famille)

noms-de-famille > ricard

Le nom de famille "Ricard" est d'origine française. Il provient du prénom "Richard", qui est dérivé de l'ancien nom germanique "Ricohard". Le prénom "Richard" est composé des...

Ricardez (Nom de famille)

noms-de-famille > ricardez

Le nom de famille "Ricardez" est d'origine espagnole. Il provient du prénom "Ricardo", qui est lui-même d'origine germanique, signifiant "roi puissant".

Ricardi (Nom de famille)

noms-de-famille > ricardi

Le nom de famille Ricardi a une origine italienne. Il est dérivé du prénom Riccardo, qui est l'équivalent italien du prénom Richard. Ce nom de famille était souvent donné à...

Ricardino-correia (Nom de famille)

noms-de-famille > ricardino-correia

Le nom de famille "Correia" est d'origine portugaise. Il est dérivé du mot portugais "correia" qui signifie "lanière" ou "sangle".

Ricardo (Nom de famille)

noms-de-famille > ricardo

Le nom de famille "Ricardo" est d'origine espagnole et peut trouver ses racines dans les noms de baptême médiévaux espagnols tels que "Ricardo" ou "Ricard". Ces noms de baptême...

Ricardo gomes (Nom de famille)

noms-de-famille > ricardo-gomes

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

Ricardo torres (Nom de famille)

noms-de-famille > ricardo-torres

L'origine du nom de famille "Torres" est espagnole. Il provient du mot espagnol "torre", qui signifie "tour". Ce nom de famille était probablement donné aux personnes qui habitai...

Ricarrère (Nom de famille)

noms-de-famille > ricarrere

Le nom de famille "Ricarrere" semble être d'origine italienne. Cependant, il est possible qu'il ait des variations dans d'autres pays ou régions du monde. Malheureusement, aucune...

Ricart (Nom de famille)

noms-de-famille > ricart

Le nom de famille "Ricart" est d'origine catalane. Il est dérivé du prénom Ricard, qui est la version catalane du prénom Richard. Le prénom Ricard est lui-même dérivé du pr...