Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Resendes

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Resendes ?

Le nom de famille "Resendes" est d'origine portugaise. Il est issu de la région d'Açores, une île située au Portugal. Ce nom de famille est probablement dérivé d'un toponyme ou d'un nom de lieu.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Resendes

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Resendes

Le nom de famille Resendes est d'origine portugaise. C'est un patronyme issu du prénom Renato ou Rui (variantes du prénom Rodrigo), qui signifie "le conteur des renommées" en latin. Les premiers résidents connus à porter ce nom s'établirent au Portugal au Moyen Âge, probablement dans la région de Galice ou du Nord du Portugal, où il est fréquent que les noms se terminent par le suffixe "-es", qui indique une personne liée à un lieu. Au fil des siècles, ce nom a été porté par des marins, des explorateurs et des colonisateurs portugais, qui ont dispersé leur influence dans divers pays, notamment en Amérique du Sud, où le patronyme Resendes est courant aujourd'hui.

Répartition géographique du nom de famille Resendes

Le nom de famille Resendes est principalement répandu dans les régions lusophones, comme au Portugal et au Brésil. Il est également présent en Espagne, principalement dans la région du Nord-Ouest, où vit une importante communauté galicienne. En France, il se trouve surtout dans les départements des Pyrénées-Atlantiques, des Landes et de la Gironde, où il est porté par une partie de la population d'origine gasconne ayant des liens avec l'Espagne ou le Portugal. Il existe également un petit nombre de personnes portant ce nom de famille dans les départements voisins, ainsi qu'en Belgique et au Canada, notamment en Acadie.

Variantes et orthographes du nom Resendes

Le nom de famille *Resendes* peut avoir plusieurs orthographes ou variantes phonétiques en fonction des régions, des traditions et des dialectes utilisés au Portugal, en Amérique latine ou ailleurs. Voici une liste non exhaustive des formes possibles :

1. Resende - variation portugaise couramment rencontrée ;
2. Resendez - forme plurielle en français ;
3. Resendiz - version portugaise plutôt utilisée au Brésil ou dans les régions portugaises d'Amérique latine ;
4. Rezendes - orthographe alternative, notamment répandue dans certaines communautés portugueses de Goa (Inde) ;
5. Ressendes - forme rare utilisée parfois pour des raisons phonétiques ou graphiques ;
6. Resendez-Lopes - nom de famille composé, où *Resende* est le patronyme et *Lopes* le métonymie, qui indique souvent une filiation paternelle dans certaines régions portugaises ou brésiliennes.

Il existe bien sûr d'autres formes possibles en fonction de la langue locale ou des traditions familiales, mais ces exemples sont les plus courants.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Resendes

Voici quelques-unes des personnes notables ayant le nom de famille Resendes :

1. **Bruno Resendes** est un footballeur brésilien, né en 1985. Il évolue au poste d'attaquant et a joué notamment pour l'équipe du Brésil de football aux Jeux olympiques d'été de 2004.

2. **Diego Resendes** est un acteur portugais né en 1967. Il est connu pour ses rôles dans les séries télévisées *Morangos com Açúcar* et *A Vida da Gente*.

3. **Jorge Resende**, né en 1950, est un écrivain portugais. Il a remporté plusieurs prix littéraires portugais, dont le Prix Camões. Son travail est particulièrement connu pour ses romans et ses poèmes.

4. **Luís Resende** (né en 1986) est un footballeur brésilien. Il évolue au poste de défenseur central et a notamment joué dans plusieurs équipes du Brésil et en Europe, comme le FC Porto et l'Atlético Madrid.

5. **Sofia Resendes** est une actrice portugaise née en 1986. Elle est connue pour son rôle de Lara na série télévisée *A Banda da Sonha*.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Resendes

Les recherches généalogiques du nom de famille Resendes révèlent qu'il s'agit d'un patronyme portugais d'origine médiévale, qui est originaire de la région de Beja, dans l'Alentejo sud-portugais. Le mot "Resende" signifie "sage", "discret" ou "prudent". Les premiers membres de cette famille sont apparus au cours du XVe siècle et ont émigré vers d'autres régions portugaises telles que Lisbonne, Porto et Coimbra. Parmi les personnalités notables qui portent ce nom figurent des ecclésiastiques, des militaires et des politiciens portugais. Des Resendes se sont établis également dans d'autres régions telles que l'Amérique du Sud (Brésil) et les États-Unis (États-Unis), où ils ont joué un rôle important dans la colonisation et le développement de ces territoires. Les familles Resendes sont notamment connues pour leur contribution à la culture, à l'industrie et à la politique portugaise.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Res

Nom de famille • noms-de-famille > res

Le nom de famille "Res" est d'origine française et provient du mot latin "res" qui signifie "chose". Il est probable que ce nom de famille soit lié à une personne qui était en ...

#2 Resa

Nom de famille • noms-de-famille > resa

Le nom de famille "Resa" est d'origine espagnole. Il est dérivé du prénom espagnol "Teresa", qui provient à son tour du prénom grec "Thérèse". Ce nom de famille est assez ra...

#3 Resch

Nom de famille • noms-de-famille > resch

Le nom de famille Resch est d'origine germanique. Il vient du mot "resc", qui signifie "lieu de rassemblement" en vieux haut-allemand. Il était probablement utilisé pour désigne...

#4 Resche

Nom de famille • noms-de-famille > resche

Le nom de famille "Resche" semble être d'origine française. Cependant, sans plus d'informations sur son origine spécifique ou son contexte géographique, il est difficile de fou...

#5 Reschke

Nom de famille • noms-de-famille > reschke

Le nom de famille "Reschke" est d'origine allemande. Il dérive du prénom d'origine germanique "Rasso" ou "Rasch" qui signifie rapide ou prompt. Ce nom de famille a probablement Ã...

#6 Reschl

Nom de famille • noms-de-famille > reschl

Le nom de famille "Reschl" est d'origine allemande. Il est probablement dérivé d'un nom de lieu ou d'une profession.

#7 Rescigno

Nom de famille • noms-de-famille > rescigno

Le nom de famille italien "Rescigno" est d'origine italienne. Il est plus répandu dans les régions du sud de l'Italie, notamment en Campanie et en Calabre.

#8 Rescourio

Nom de famille • noms-de-famille > rescourio

Le nom de famille "Rescourio" est d'origine espagnole. Il pourrait être dérivé du mot espagnol "resucitar", qui signifie "ressusciter" en français. Il est possible que ce nom d...

#9 Rescoussié

Nom de famille • noms-de-famille > rescoussie

Le nom de famille "Rescoussie" semble être d'origine française. Cependant, il est possible que ce nom ait des racines plus anciennes dans une autre langue ou culture. Malheureuse...

#10 Researcher

Nom de famille • noms-de-famille > researcher

Le nom de famille "Researcher" est d'origine anglaise et se traduit littéralement par "chercheur" en français. Cependant, il est important de noter que "Researcher" n'est pas un ...

#11 Resecker

Nom de famille • noms-de-famille > resecker

Le nom de famille "Resecker" n'est pas très courant et pourrait avoir plusieurs origines possibles. Il est important de noter que l'origine des noms de famille peut varier en fonc...

#12 Reseigh

Nom de famille • noms-de-famille > reseigh

Le nom de famille "Reseigh" est d'origine britannique, plus précisément cornique. Le Cornouailles (Cornwall) est une région située à l'extrême sud-ouest de l'Angleterre. Les ...

#13 Resek

Nom de famille • noms-de-famille > resek

Le nom de famille "Resek" semble avoir des racines slaves, plus précisément d'origine tchèque ou slovène. En tchèque, "Řešek" pourrait être une variante, bien qu'on trouve ...

#14 Resele

Nom de famille • noms-de-famille > resele

Le nom de famille Resele n'apparaît pas dans les principaux groupes ethniques ou historiques de France ou d'Europe de l'Ouest. Il est possible que ce nom provienne d'une autre ré...

#15 Resende

Nom de famille • noms-de-famille > resende

Le nom de famille "Resende" est d'origine portugaise. Il est généralement associé à la région de Resende, située dans le nord du Portugal. Ce nom de famille est probablement ...