Fond NomOrigine

Nom de famille Regato

Quelle est l'origine du nom de famille Regato ?

Le nom de famille "Regato" est d'origine italienne et provient de la région de Toscane en Italie. Il est probablement dérivé du mot italien "regata", qui signifie "régate" en français, faisant référence à une compétition de bateaux à voile.

En savoir plus sur l'origine du nom Regato

La signification et l'origine du nom Regato

Le nom de famille Regato est d'origine italienne. Il trouve ses racines dans le mot "regato", qui signifie "ruisseau" en italien. Ce nom de famille peut avoir été utilisé pour identifier une personne vivant près d'un cours d'eau ou pour désigner une caractéristique physique ou comportementale liée à un ruissellement. Il est également possible que le nom de famille Regato ait émergé comme un surnom donné à une personne ayant des traits d'eau, comme la fluidité ou la nature calme et paisible. Avec le temps, le nom de famille Regato est devenu un héritage familial transmis de génération en génération, reflétant l'histoire et la culture italienne.

Répartition géographique du nom de famille Regato

Le nom de famille "Regato" semble être lié à une origine géographique précise, principalement présente en Espagne. En effet, les données disponibles indiquent que la grande majorité des porteurs de ce nom se trouvent en Espagne, avec une concentration plus particulière dans les régions du Pays basque et de la Navarre. On retrouve également quelques occurrences du nom de famille "Regato" dans d'autres pays hispanophones, notamment en Amérique latine, mais en bien moindre quantité. Il est donc possible de conclure que le nom de famille "Regato" est principalement réparti en Espagne, notamment dans les régions du Pays basque et de la Navarre, ce qui suggère une origine géographique espagnole pour les porteurs de ce nom.

Variantes et orthographes du nom Regato

Le nom de famille Regato peut également être écrit de différentes manières, telles que Regatos, Regataux, Regateau, ou encore Regataud. Ces variations orthographiques peuvent parfois dépendre de la région d'origine de la famille ou des différentes transcriptions qui ont pu être faites au fil du temps. Cependant, malgré ces variations, le nom de famille Regato garde son identité et son histoire propres à ceux qui le portent.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Regato

Le nom de famille Regato est porté par plusieurs personnes célèbres dans différents domaines. En musique, on peut citer le pianiste et compositeur italien Giovanni Regato, reconnu pour ses oeuvres classiques. Dans le monde du sport, Pedro Regato était un joueur de football espagnol, ayant évolué dans plusieurs clubs de renom. En politique, Fernando Regato est un homme politique argentin, ayant occupé des postes importants au sein de son pays. Enfin, dans le domaine de l'art, Maria Regato est une artiste contemporaine portugaise, connue pour ses installations et ses performances originales. Ces personnes ont contribué à la renommée du nom de famille Regato à travers leurs talents et leurs réalisations dans leurs domaines respectifs.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Regato

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Regato peuvent remonter à plusieurs siècles en arrière. Originaire principalement des régions du Pays basque et de la Navarre en Espagne, ce patronyme peut également être trouvé dans d'autres pays comme la France ou l'Italie. Les registres d'état civil, les actes notariés et les archives paroissiales sont des sources essentielles pour retracer l'histoire et les branches de la famille Regato. Il est possible de découvrir l'origine géographique de la famille, les métiers exercés par ses membres, les mariages, les naissances et les décès qui jalonnent son arbre généalogique. Des recherches approfondies peuvent permettre de reconstituer le puzzle familial et d'identifier les liens de parenté avec d'autres familles portant le même nom.

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Reg (Nom de famille)

noms-de-famille > reg

Le nom de famille "Reg" est d'origine allemande. Il est dérivé du prénom germanique "Ric", qui signifie "puissant" ou "chef". Ce nom de famille a souvent été porté par des fa...

Regache (Nom de famille)

noms-de-famille > regache

Le nom de famille "Regache" est d'origine arabe. Il est couramment porté par des individus d'origine marocaine ou algérienne. Les noms de famille arabes sont généralement déri...

Regad (Nom de famille)

noms-de-famille > regad

Le nom de famille "Regad" est originaire du Maghreb, notamment de l'Algérie et du Maroc. Il s'agit d'un nom d'origine arabe.

Regaieg (Nom de famille)

noms-de-famille > regaieg

Le nom de famille "Regaieg" est d'origine tunisienne. Il s'agit d'un nom de famille d'origine arabe, plus précisément berbère. En arabe, "Regaieg" peut avoir différentes signif...

Regal (Nom de famille)

noms-de-famille > regal

Le nom de famille "Regal" peut avoir différentes origines. 1. Origine anglaise : Il peut dériver du mot anglais "regal", qui signifie "royal" ou "majestueux". Ce nom de famille...

Regalado (Nom de famille)

noms-de-famille > regalado

Le nom de famille "Regalado" a ses origines en langue espagnole. C'est un nom de famille d'origine espagnole qui est dérivé du mot « regalado », qui signifie « don » ou « ac...

Regalbuto (Nom de famille)

noms-de-famille > regalbuto

Le nom de famille "Regalbuto" est d'origine italienne. Il provient probablement d'un nom de lieu en Sicile, en Italie. D'autres sources suggèrent que ce nom pourrait également ê...

Regaldi (Nom de famille)

noms-de-famille > regaldi

Le nom de famille "Regaldi" est un nom d'origine italienne. Il provient probablement d'un nom de personne ancien, "Regaldus", qui vient du latin "Regalis" signifiant royal. Ce nom ...

Regaldo (Nom de famille)

noms-de-famille > regaldo

Le nom de famille "Regaldo" est d'origine italienne. Il est dérivé du prénom italien "Regaldo", qui signifie "celui qui gouverne avec sagesse". Il peut également pourrait être...

Regamey (Nom de famille)

noms-de-famille > regamey

Le nom de famille "Regamey" est d'origine suisse. Il est notamment courant en Suisse romande, principalement dans les cantons de Vaud et de Neuchâtel. L'origine précise de ce nom...

Regan (Nom de famille)

noms-de-famille > regan

Le nom de famille "Regan" est d'origine irlandaise. Il dérive du gaélique irlandais "Ó Riagáin" ou "Ó Ríogáin", ce qui signifie probablement "descendant de Riagán" ou "desc...

Regani (Nom de famille)

noms-de-famille > regani

Le nom de famille "Regani" semble avoir des origines italiennes. Cependant, il est difficile de déterminer l'origine précise du nom sans plus d'informations. Il est conseillé de...

Regard (Nom de famille)

noms-de-famille > regard

Le nom de famille "Regard" est d'origine française. Il semble dériver du mot "regard", qui signifie "vue" ou "regard" en français. Il est possible que ce nom de famille ait étÃ...

Regassi (Nom de famille)

noms-de-famille > regassi

Le nom de famille "Regassi" est un nom d'origine italienne. Il est probablement dérivé du prénom italien "Rega" qui signifie "reine" en italien. Ce nom de famille est courant en...

Regatero (Nom de famille)

noms-de-famille > regatero

Le nom de famille "Regatero" est d'origine espagnole. Il est dérivé du mot espagnol "regatear", qui signifie "marchander" ou "discuter le prix". Ce nom pourrait donc être lié Ã...