Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Regaleira

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Regaleira ?

Le nom de famille "Regaleira" est d'origine portugaise. Il est associé à des lieux au Portugal, notamment la Quinta da Regaleira, un domaine historique situé à Sintra. Ce nom pourrait dériver du mot "regaleiro" qui se réfère à quelqu'un qui régale ou célèbre, mais il est plus probablement lié aux noms de lieux. Le terme est souvent utilisé en toponymie pour désigner des terres ou des propriétés.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Regaleira

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Regaleira

Le nom de famille portugais Regaleira est d'origine médiévale et provient probablement de la langue latine. Son sens original serait "Régal" ou "Roial", qui signifie "royal" en français. Il pourrait être un surnom d'un individu qui occupait une position importante dans la société ou qui était issu d'une famille noble. Plus tard, il a été latinisé en Regaleira pour adapter le nom aux normes orthographiques portugaises.

Répartition géographique du nom de famille Regaleira

Le nom de famille Regaleira est principalement concentré au Portugal, où il s'agit d'un nom courant dans certaines régions telles que Lisbonne, le district de Setúbal et la région du Nord. Toutefois, sa présence n'est pas limitée à ce pays : on le rencontre également au Brésil, en particulier dans les États de São Paulo, Minas Gerais et Rio de Janeiro, où il est un nom traditionnel dans certaines communautés portugaises. On peut aussi le trouver dans d'autres pays du monde, notamment au Canada, aux États-Unis, à l'Angola et en Macédoine, témoignant d'une diaspora portugaise ancienne. Le nom de famille Regaleira, comme beaucoup d'autres noms portugais, est donc largement répandu dans les communautés portugaises dispersées à travers le monde.

Variantes et orthographes du nom Regaleira

Le nom de famille Regaleira peut présenter diverses variations d'orthographes en fonction des règles phonétiques ou graphiques employées dans différents pays. Les plus courantes sont les suivantes :

* Regaliera (avec un "i" au lieu du "e")
* Régaleira (avec un accent circonflexe sur le premier "e")
* Regaleyra, Regalayra ou Regalayer (avec une terminaison différente)
* Regaliéra (avec un "i" avant la terminaison)
* Regáleira (avec un accent aigu sur le premier "a")
* Reigaleira (avec un "i" remplacé par un "y")

Il est important de noter que, du fait de son origine portugaise, le nom de famille Regaleira peut également être écrit en portugais sous la forme Regoaleira ou Rêgoaleira. De plus, il peut être traduit en anglais par Régaleira, Regoalheira ou Reigaleira.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Regaleira

Le nom de famille Regaleira est principalement associé à la famille Regaleira, dont le membre le plus célèbre est sans aucun doute António Augusto Carvalho Monteiro, propriétaire et bâtisseur du célèbre domaine de la Quinta da Regaleira à Sintra, au Portugal. Ce lieu emblématique est aujourd'hui classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et attire des milliers de visiteurs chaque année. António Augusto Carvalho Monteiro était également un mécène et collectionneur d'art, passionné d'occultisme et d'ésotérisme, ce qui transparaît dans les multiples symboles ésotériques présents sur le domaine. Son héritage perdure à travers ce lieu unique, qui continue d'inspirer et de fasciner les visiteurs du monde entier.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Regaleira

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Regaleira ont révélé des origines portugaises avec des racines dans la région de Lisbonne, notamment à Sintra, où se trouve la villa Regaleira, une magnifique résidence du XIXe siècle. Le nom Regaleira est apparu pour la première fois au XVe siècle, lorsqu'un certain Diogo Regaleira fut mentionné dans un acte de donation en 1462. Les descendants de Diogo se sont répandus à travers le Portugal, principalement à Lisbonne et à Sintra, où ils ont joué des rôles importants dans l'administration et l'histoire de ces villes. Plus tard, plusieurs membres de la famille Regaleira ont émigré vers les Amériques, en particulier au Brésil, où ils ont également fait une carrière remarquable. En conclusion, la famille Regaleira est originaire du Portugal et a une longue histoire marquée par des contributions notables dans l'administration, la culture et l'histoire de plusieurs régions.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Reg

Nom de famille • noms-de-famille > reg

Le nom de famille "Reg" est d'origine allemande. Il est dérivé du prénom germanique "Ric", qui signifie "puissant" ou "chef". Ce nom de famille a souvent été porté par des fa...

#2 Rega

Nom de famille • noms-de-famille > rega

Le nom de famille "Rega" est d'origine italienne. Il est issu du prénom médiéval "Rigaud" qui signifie "riche et puissant". Ce nom de famille est encore commun en Italie aujourd...

#3 Regache

Nom de famille • noms-de-famille > regache

Le nom de famille "Regache" est d'origine arabe. Il est couramment porté par des individus d'origine marocaine ou algérienne. Les noms de famille arabes sont généralement déri...

#4 Regad

Nom de famille • noms-de-famille > regad

Le nom de famille "Regad" est originaire du Maghreb, notamment de l'Algérie et du Maroc. Il s'agit d'un nom d'origine arabe.

#5 Regada

Nom de famille • noms-de-famille > regada

Le nom de famille "Regada" trouve son origine dans les régions hispanophones, en particulier en Espagne ou au Portugal. Il est possible qu'il provienne d'un toponyme ou d'un lieu ...

#6 Regadas

Nom de famille • noms-de-famille > regadas

Le nom de famille "Regadas" est d'origine portugaise. Il est probablement dérivé du mot "regado", qui signifie "arrosé" ou "irrigué" en portugais, faisant référence à une pe...

#7 Regaieg

Nom de famille • noms-de-famille > regaieg

Le nom de famille "Regaieg" est d'origine tunisienne. Il s'agit d'un nom de famille d'origine arabe, plus précisément berbère. En arabe, "Regaieg" peut avoir différentes signif...

#8 Regal

Nom de famille • noms-de-famille > regal

Le nom de famille "Regal" peut avoir différentes origines. 1. Origine anglaise : Il peut dériver du mot anglais "regal", qui signifie "royal" ou "majestueux". Ce nom de famille...

#9 Regala

Nom de famille • noms-de-famille > regala

Le nom de famille "Regala" est d'origine espagnole. Il dérive du verbe espagnol "regalar", qui signifie "offrir" ou "donner en cadeau". Ce nom de famille pourrait donc avoir été...

#10 Regalado

Nom de famille • noms-de-famille > regalado

Le nom de famille "Regalado" a ses origines en langue espagnole. C'est un nom de famille d'origine espagnole qui est dérivé du mot « regalado », qui signifie « don » ou « ac...

#11 Regalario

Nom de famille • noms-de-famille > regalario

Le nom de famille "Regalario" semble avoir des origines italiennes. Il est possible que ce nom dérive du mot italien "regale", qui signifie "royal" ou "palais". Il est également ...

#12 Regalbuto

Nom de famille • noms-de-famille > regalbuto

Le nom de famille "Regalbuto" est d'origine italienne. Il provient probablement d'un nom de lieu en Sicile, en Italie. D'autres sources suggèrent que ce nom pourrait également ê...

#13 Regaldi

Nom de famille • noms-de-famille > regaldi

Le nom de famille "Regaldi" est un nom d'origine italienne. Il provient probablement d'un nom de personne ancien, "Regaldus", qui vient du latin "Regalis" signifiant royal. Ce nom ...

#14 Regaldo

Nom de famille • noms-de-famille > regaldo

Le nom de famille "Regaldo" est d'origine italienne. Il est dérivé du prénom italien "Regaldo", qui signifie "celui qui gouverne avec sagesse". Il peut également pourrait être...

#15 Regalheiro

Nom de famille • noms-de-famille > regalheiro

Le nom de famille "Regalheiro" est d'origine portugaise. Les noms de famille portugais peuvent souvent être liés à des caractéristiques géographiques, des métiers, ou des tra...