Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Regala

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Regala ?

Le nom de famille "Regala" est d'origine espagnole. Il dérive du verbe espagnol "regalar", qui signifie "offrir" ou "donner en cadeau". Ce nom de famille pourrait donc avoir été donné à une personne qui était généreuse ou qui offrait des cadeaux aux autres.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Regala

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Regala

Le nom de famille Regala est d'origine espagnole. Les racines de ce nom proviennent des termes espagnols "regalo" ou "regalar," qui signifient "cadeau" en français. L'utilisation de ce nom de famille pourrait indiquer que les personnes portant ce nom ont été considérées comme "cadeaux" ou bienveillantes dans leur communauté ou société à l'origine de leur nom, soit parce qu'elles étaient très généreuses et donnaient fréquemment des cadeaux aux autres, soit parce que leur naissance était considérée comme un événement bénéfique pour la famille ou la communauté. Cependant, il est important de souligner que les origines réelles d'un nom de famille peuvent varier et être sujettes à différentes interprétations en fonction des croyances et traditions de chaque famille.

Répartition géographique du nom de famille Regala

Le nom de famille Regala présente une distribution géographique principalement concentrée aux Philippines, où il est courant dans plusieurs provinces et îles telles que Luzon (notamment les régions du Nord, Centrale et Sud), Visayas (comme Cebu et Leyte) et Mindanao. On le trouve également à l'extérieur des Philippines, notamment aux États-Unis (État de Californie, en particulier dans la ville de San Francisco) ainsi qu'au Canada, au Mexique, en Australie, en Nouvelle-Zélande, au Royaume-Uni et en Espagne. En raison de l'émigration philippine, le nom de famille Regala est ainsi représenté dans divers pays et régions du monde.

Variantes et orthographes du nom Regala

Le nom de famille Regala présente diverses variations d'orthographe en fonction des pays, régions ou dialectes.

Aux Philippines, la prononciation est régale-ah et l'orthographe courante est Regalado ou Regala (en général avec un 'a' au final). Cependant, il peut également être écrit comme Regalado-o ou Regalado-a, notamment pour indiquer le sexe de la personne portant ce nom.

En Espagne, en France et dans d'autres pays où le castillan est parlé, la prononciation est régala et l'orthographe est régale. On peut également trouver la forme Regalado ou Regaladou (avec un 'o' au lieu du 'a').

En dehors des Philippines, il peut également y avoir d'autres variations telles que Rigal, Rigala, Rigaldo, Rigaldou ou encore Regalo. Il est important de noter que ces orthographes peuvent être utilisées par des personnes dont les ancêtres proviennent du même pays.

Enfin, il est possible que certains portent ce nom sans aucune variante orthographique particulière, suivant les pratiques locales ou le système de transcription phonétique utilisé dans un certain pays.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Regala

Le nom de famille Regala est associé à plusieurs personnalités notables dans le monde :

1. **Joaquin Regala Jr.** : un producteur de cinéma philippin connu pour son travail sur des films tels que "Ang Panday" et "Hari sa Hiling".

2. **Ella Regala** : une actrice filippine qui a joué dans diverses productions télévisées telles que "Marina" et "Lobo".

3. **Maria Lourdes Aranal-Regala** : une juge philippine de la Cour suprême des Philippines, connue pour son travail en matière de droits de l'homme.

4. **Bruno Regala** : un artiste plasticien français, connu pour ses peintures abstraites influencées par le mouvement artistique du suprématisme.

5. **Juan Regala y García** : un architecte espagnol, considéré comme l'un des pionniers de l'architecture néo-classique aux Philippines au XIXème siècle.

6. **Leonardo Regala** : un artiste philippin et activiste politique connu pour son travail sur les droits des femmes et les questions environnementales.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Regala

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Regala ont révélé des origines philippines. Le prénom Regala est un patronyme courant dans l'île de Luçon, en particulier dans la région de Bataan. La signification du nom Regala peut varier selon les sources : certains le traduisent par « royauté », d'autres par « éminence ». En 1570, une partie des Philippines a été conquise par l'Espagne et l'usage du système de castes espagnol a commencé. Les Regala pourraient appartenir à la classe sociale des nobles locaux ou d'anciennes familles espagnoles établies aux Philippines. L'une des plus anciennes familles connues portant le nom de Regala est celle de la ville de San Felipe, dans la province de Zambales, qui remonte à l'époque pré-hispanique. Les Regala sont également présents dans d'autres régions des Philippines et se trouvent parmi les émigrants philippins aux États-Unis, au Canada, en Australie et en Europe. Il est possible de trouver plus d'informations sur la généalogie des Regala à l'aide de recensements historiques, d'annuaire généalogique, de recherche d'arbre familiaux en ligne ou encore en contactant les associations de famille Regala.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Reg

Nom de famille • noms-de-famille > reg

Le nom de famille "Reg" est d'origine allemande. Il est dérivé du prénom germanique "Ric", qui signifie "puissant" ou "chef". Ce nom de famille a souvent été porté par des fa...

#2 Rega

Nom de famille • noms-de-famille > rega

Le nom de famille "Rega" est d'origine italienne. Il est issu du prénom médiéval "Rigaud" qui signifie "riche et puissant". Ce nom de famille est encore commun en Italie aujourd...

#3 Regache

Nom de famille • noms-de-famille > regache

Le nom de famille "Regache" est d'origine arabe. Il est couramment porté par des individus d'origine marocaine ou algérienne. Les noms de famille arabes sont généralement déri...

#4 Regad

Nom de famille • noms-de-famille > regad

Le nom de famille "Regad" est originaire du Maghreb, notamment de l'Algérie et du Maroc. Il s'agit d'un nom d'origine arabe.

#5 Regada

Nom de famille • noms-de-famille > regada

Le nom de famille "Regada" trouve son origine dans les régions hispanophones, en particulier en Espagne ou au Portugal. Il est possible qu'il provienne d'un toponyme ou d'un lieu ...

#6 Regadas

Nom de famille • noms-de-famille > regadas

Le nom de famille "Regadas" est d'origine portugaise. Il est probablement dérivé du mot "regado", qui signifie "arrosé" ou "irrigué" en portugais, faisant référence à une pe...

#7 Regaieg

Nom de famille • noms-de-famille > regaieg

Le nom de famille "Regaieg" est d'origine tunisienne. Il s'agit d'un nom de famille d'origine arabe, plus précisément berbère. En arabe, "Regaieg" peut avoir différentes signif...

#8 Regal

Nom de famille • noms-de-famille > regal

Le nom de famille "Regal" peut avoir différentes origines. 1. Origine anglaise : Il peut dériver du mot anglais "regal", qui signifie "royal" ou "majestueux". Ce nom de famille...

#9 Regalado

Nom de famille • noms-de-famille > regalado

Le nom de famille "Regalado" a ses origines en langue espagnole. C'est un nom de famille d'origine espagnole qui est dérivé du mot « regalado », qui signifie « don » ou « ac...

#10 Regalario

Nom de famille • noms-de-famille > regalario

Le nom de famille "Regalario" semble avoir des origines italiennes. Il est possible que ce nom dérive du mot italien "regale", qui signifie "royal" ou "palais". Il est également ...

#11 Regalbuto

Nom de famille • noms-de-famille > regalbuto

Le nom de famille "Regalbuto" est d'origine italienne. Il provient probablement d'un nom de lieu en Sicile, en Italie. D'autres sources suggèrent que ce nom pourrait également ê...

#12 Regaldi

Nom de famille • noms-de-famille > regaldi

Le nom de famille "Regaldi" est un nom d'origine italienne. Il provient probablement d'un nom de personne ancien, "Regaldus", qui vient du latin "Regalis" signifiant royal. Ce nom ...

#13 Regaldo

Nom de famille • noms-de-famille > regaldo

Le nom de famille "Regaldo" est d'origine italienne. Il est dérivé du prénom italien "Regaldo", qui signifie "celui qui gouverne avec sagesse". Il peut également pourrait être...

#14 Regaleira

Nom de famille • noms-de-famille > regaleira

Le nom de famille "Regaleira" est d'origine portugaise. Il est associé à des lieux au Portugal, notamment la Quinta da Regaleira, un domaine historique situé à Sintra. Ce nom p...

#15 Regalheiro

Nom de famille • noms-de-famille > regalheiro

Le nom de famille "Regalheiro" est d'origine portugaise. Les noms de famille portugais peuvent souvent être liés à des caractéristiques géographiques, des métiers, ou des tra...