Nom de famille Quon

Le nom de famille "Quon" est d'origine chinoise. Il s'agit d'une translittération d'un nom chinois, souvent dérivé des caractères 榮 (Róng), 群 (Qún), ou 冠 (Guān), selon le contexte régional et dialectal. Ces noms sont parfois romanisés différemment selon les systèmes de transcription et les variations linguistiques. Les personnes portant ce nom peuvent avoir des origines en Chine continentale, à Taïwan ou dans d'autres régions avec une population chinoise significative.

En savoir plus sur l'origine du nom Quon

La signification et l'origine du nom Quon

Le nom de famille Quon est d'origine coréenne. Il provient du mot coréen "Kwon" ou "Guwon", qui signifie "grand montagne". Ce patronyme a été adopté par certains Coréens lorsque le gouvernement japonais a forcé les citoyens à adopter des noms japonais au XXe siècle. La forme anglicisée du nom coréen Kwon est Quon, souvent prononcée en anglais avec un accent sur la lettre "o". Cette variante du patronyme Kwon est particulièrement commune dans les provinces de Chungcheong et Jeolla en Corée. Ainsi, le nom de famille Quon est originaire de Corée du Sud et a été anglicisé pour être utilisé par certains Coréens lorsque les Japonais imposèrent le changement de leurs noms au XXe siècle.

Répartition géographique du nom de famille Quon

Le nom de famille Quon est principalement concentré dans certaines régions de l'Amérique du Nord, notamment en provenance d'Asie de l'Est, et plus précisément en Corée (qui explique son origine), ainsi qu'au Canada et aux États-Unis. En Amérique du Nord, les Quon sont principalement présents sur la côte ouest canadienne, notamment dans les provinces de Colombie-Britannique, l'Île-du-Prince-Édouard et au Nouveau-Brunswick, ainsi qu'en Californie aux États-Unis. Les Quon sont également présents en Ontario, mais leur densité est moindre par rapport à d'autres provinces canadiennes. La diaspora Quon a également connu une certaine expansion vers l'Europe, notamment en France et au Royaume-Uni, ainsi qu'en Asie, avec des communautés de Quon dans les Philippines, Singapour et Hong Kong.

Variantes et orthographes du nom Quon

Le nom de famille Quon peut présenter différentes variations et orthographes en fonction de son origine et de la région où il est utilisé. Voici quelques exemples :

1. Quon : C'est le nom original qui signifie 'l'embarcadère' en chinois dialecte Cantonese. Il s'écrit ainsi en chinois simplifié 孔 et en chinois traditionnel 崧.
2. Ch'on, Tshion, Tsun, Tson : Ces orthographes sont des transcriptions phonétiques de la prononciation originale du nom. Elles peuvent être utilisées par des personnes qui ne connaissent pas le chinois ou qui souhaitent transcrire le nom en anglais ou en français.
3. Quan, Kwan : Ces variations peuvent résulter de la simplification phonétique du nom de famille, notamment lorsqu'il est prononcé par des personnes qui ne sont pas d'origine chinoise. Cependant, il faut noter que ces orthographes ne correspondent pas à l'écriture chinoise originale du nom.
4. Quahn, Kwahn : Ces variantes peuvent être utilisées par des personnes qui souhaitent transcrire le nom de famille en anglais ou en français avec une prononciation plus proche de la langue européenne.
5. Ts'un, Tsh'on, Tsz-sun, Zee-sun : Ces orthographes sont des transcriptions phonétiques qui tentent d'approcher le son original du nom de famille, notamment pour les personnes qui n'ont pas été en contact avec la langue chinoise.
6. Chung, Chong, Chungwah, Tse, Tsai : Ces variations sont issues d'autres clans chinois, ou d'une migration vers des pays non-chinois. Elles peuvent également être utilisées comme pseudonyme ou nom de scène pour des personnalités connues sous ces noms, notamment l'acteur Bruce Lee et le musicien Justin Quan (alias Kris Kross).

Personnalités célèbres portant le nom de famille Quon

Voici quelques personnes notables qui portent le nom de famille Quon :

1. Sandra Oh (née le 20 juillet 1971) : actrice canadienne d'origine coréenne, connue pour son rôle dans la série télévisée *Grey's Anatomy*. Elle est également apparue dans des productions telles que *Killing Eve* et *Rick and Morty*.
2. John Quon (né le 1er août 1950) : ingénieur américain, qui a travaillé pour la NASA sur les missions Apollo-Soyuz Test Project et les premiers vols du vaisseau spatial Space Shuttle. Il a également participé au programme des études spatiales internationales AMS-0.
3. William Quon (né en 1942) : chimiste canadien, connu pour son travail dans la science des matériaux et les énergies renouvelables. Il est professeur à l'Université de Waterloo et a reçu de nombreux prix pour ses réalisations scientifiques.
4. James Quon (né en 1985) : joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il a notamment évolué dans la Ligue nationale de hockey avec les Canadiens de Montréal et les Flames de Calgary.
5. Robert Quon (né en 1960) : entraîneur de basket-ball américain, qui a travaillé à l'Université d'État du Michigan, où il a conduit le programme masculin à plusieurs victoires en Division I NCAA.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Quon

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Quon se situent principalement dans la région du sud-est de l'Asie, en particulier à Taïwan et au sud de la Chine. Le patronyme Quon (ou Ts'ung en chinois) est une variante de Quan (ou Ts'ung), qui signifie "force" ou "puissance" en langue hokkien.

Les Quon sont originaires de l'ancienne province de Fujian au sud de la Chine, où ils ont été recensés pour la première fois dans le recensement de 1684 sous le nom Ts'ung. Au cours des siècles suivants, les membres de cette famille ont émigré vers Taïwan et d'autres régions de l'Asie du Sud-Est en tant que migrants clandestins, pêcheurs, ou pour échapper à la conscription militaire.

Les Quon sont principalement concentrés dans les villes côtières telles qu'Hualien, Taitung et Kaohsiung à Taïwan ainsi qu'à Hoi An (ancienne capitale des marchands chinois) au Vietnam. Ils ont également immigré en Amérique du Nord, en particulier sur la côte ouest des États-Unis et le Canada, où ils ont été recensés pour la première fois dans les années 1850.

Au Canada, les Quon sont principalement concentrés à la province de l'Île-du-Prince-Édouard et dans la région de Vancouver sur la côte ouest. Les membres de cette famille ont été enregistrés dans les registres des immigrants canadiens depuis 1865. Au Québec, on peut également trouver quelques familles Quon, principalement à Montréal et à Trois-Rivières.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Quon"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 9 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis