Nom de famille Quinquiolo-dos-reis

Le nom de famille "Quinquiolo-dos-Reis" semble être d'origine portugaise ou espagnole. Le segment "dos-Reis" signifie "des Rois" en portugais et peut indiquer une origine liée à une région, un lieu ou une famille historique. Le segment "Quinquiolo" est moins commun et pourrait être d'origine plus spécifique ou régionale, peut-être lié à une variabilité orthographique ou à un nom de lieu spécifique en Espagne ou au Portugal. La combinaison de ces deux segments indique possiblement une union de deux familles ou une adoption de noms lors de mariages dans les pays lusophones ou hispanophones. Pour une analyse plus précise, il serait utile de considérer le contexte historique ou géographique associé à ce nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Quinquiolo-dos-reis

La signification et l'origine du nom Quinquiolo-dos-reis

Le nom de famille Quintiolo-Dos-Reis est d'origine portugaise. Il provient des mots "Quinto", qui signifie "cinquième" en portugais, et "dos Reis", qui veut dire "des rois". Cependant, il est important de noter que ce nom n'a pas obligatoirement pour origine la position numérique ou sociale des personnes qui ont porté ce nom dans l'histoire. Il est plus probable qu'il s'agisse d'une appellation donnée par un parent, peut-être en référence à une situation, un événement ou un caractère particulier de la personne. En effet, il n'est pas rare que les familles portugaises donnent des noms qui reflètent l'ordre de leur naissance, leur parenté avec le chef de famille, ou encore leurs qualités ou caractères. Ainsi, Quintiolo-Dos-Reis est un nom de famille portugais d'origine patronymique et numéraire.

Répartition géographique du nom de famille Quinquiolo-dos-reis

Le nom de famille Quinquiolo-Dos-Reis est principalement concentré dans les régions sud-est et centre-sud du Brésil, plus précisément dans l'État de Rio Grande do Sul et dans certaines parties de Santa Catarina. Il s'agit d'un nom de famille d'origine italienne, notamment portugaise et calabraise, qui a été apporté au Brésil lors des vagues migratoires du XIXe siècle. Le nom Quinquiolo-Dos-Reis est également présent dans l'État de Minas Gerais et dans la région métropolitaine de Porto Alegre, capitale de Rio Grande do Sul. Les descendants de cette famille portent souvent des prénoms italiens traditionnels, tels que Giuseppe, Antonio ou Francesco, ainsi qu'une variante du nom de famille, tel que Quinquiolo ou Dos Reis.

Variantes et orthographes du nom Quinquiolo-dos-reis

Le nom de famille Quinquiolo-Dos-Reis est souvent orthographié de plusieurs manières en fonction des traditions orthographiques et régionales. Voici quelques variantes du nom :

1. Quinquiolo dos Reis : Cette graphie suit les conventions ortographiques portugaises, où le trait d'union est utilisé entre les parties composées du nom de famille.

2. Quinquiolo dos Reys : Une autre forme orthographique qui utilise un 'y' final est également possible, bien que moins commune en portugais standard.

3. Quinquiolo Dos-Reis : Cette graphie adopte une convention française où le trait d'union est utilisé entre les parties composées et la majuscule commence la deuxième partie du nom.

4. Quinquiolo dos Rейс : Une variante anglaise, qui transcrit directement le nom en alphabet latin, peut utiliser une graphie "Р" pour 'Reis', qui est plus proche de l'écriture cyrillique (russe).

5. Quinquiolo dos Reiss : Une variante anglaise peut également transcrire le nom avec une graphie "ss" plutôt que "sz", comme dans la prononciation allemande du mot 'Reis'.

6. Quinquiolo Dos Reiss : Cette forme adopte la convention française pour les noms binationaux, où il n'y a pas de trait d'union entre les parties composées et le 'ss' est utilisé à la place de 'sz'.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Quinquiolo-dos-reis

Quinquiolo-Dos-Reis est un nom de famille porté par des personnalités notables de divers domaines. L'un d'entre eux est le chanteur brésilien Luan Santana Quinquiolo-Dos-Reis, connu sous le nom de Luan Santana, célèbre pour ses succès dans la sertanejo, genre musical populaire du Brésil. De son côté, la joueuse d'échecs brésilienne Ana Paula Quinquiolo-Dos-Reis a remporté plusieurs championnats nationaux et internationaux et est classée dans le top 10 des meilleures joueuses de son pays. Enfin, dans le domaine sportif, nous pouvons citer l'athlète brésilien José Quinquiolo-Dos-Reis qui a participé aux Jeux olympiques d'été de 1976 et s'est classé quatrième sur 400 mètres haies. Ces figures remarquables portent le nom Quinquiolo-Dos-Reis, démontrant sa présence dans des domaines aussi variés que la musique, les échecs et les sports.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Quinquiolo-dos-reis

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Quinquiolo-Dos-Reis sont une poursuite intéressante et complexe, en raison de la diversité de ses origines. Le nom est composé de deux parties distinctes : "Quinquiolo" d'origine italienne et "Dos-Reis", portugais.

Le nom "Quinquiolo" provient du village italien de Quinciola, situé dans la province de Rovigo en Vénétie. Les premiers membres connus de cette famille ont émigré vers le Portugal au XVIe siècle et se sont installés notamment à Lisbonne où ils ont donné des personnalités notables comme les architectes Luís José Quinquiolo Dos Santos et António Quadros Quinquiolo Dos Reis.

Quant au nom "Dos-Reis", il est composé de deux mots portugais : "dos" qui signifie "deux" et "rei" qui signifie "roi". Il pourrait indiquer que la famille était liée à une dynastie royale, ce qui n'a pas été totalement confirmé.

Des recherches ultérieures sur le nom de famille Quinquiolo-Dos-Reis ont démontré des lignées en Amérique du Sud, principalement au Brésil et en Argentine, où les descendants portent encore ce nom. Le nom est également présent dans d'autres pays comme aux États-Unis ou encore en France.

En somme, les recherches généalogiques sur le nom de famille Quinquiolo-Dos-Reis nous entraînent à travers l'histoire et la diversité culturelle, en particulier entre l'Italie, le Portugal et l'Amérique du Sud.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "quinquiolo-dos-reis"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 27 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis