Nom de famille Quadros

Le nom de famille "Quadros" est d'origine portugaise ou galicienne. Il est dérivé du terme latin "quadrum", qui signifie "carré" ou "quatre". Historiquement, le nom pouvait désigner quelqu'un qui vivait près d'une place publique ou d'une structure carrée ou quadrangulaire. C'est un nom relativement courant au Brésil et dans les pays lusophones, souvent associé à l'héritage culturel portugais.

En savoir plus sur l'origine du nom Quadros

La signification et l'origine du nom Quadros

Le nom de famille Quadros est d'origine portugaise et signifie « quadrate » ou « carré » en français. Son origine remonte au Moyen Âge, où il était attribué à un individu qui vivait près d'une maison carrée ou avait une habitation rectangulaire. Les premiers Quadros connus sont apparus dans le Nord de la Portugal du XIIe siècle et ont émigré vers différentes parties du monde, notamment en Amérique latine, où les descendants portent encore ce nom aujourd'hui. Le mot « Quadros » a été introduit en Espagne, où il est prononcé comme « Cuarzo », et en Italie, où il est connu sous la forme « Quattrochi ». En général, le patronyme Quadros est porté par des gens qui prêtent attention aux détails ou qui ont une habitation carrée ou rectangulaire.

Répartition géographique du nom de famille Quadros

Le nom de famille Quadros est largement répandu dans les régions sud-américaines, principalement au Brésil et à Porto Rico. En Amérique du Sud, il se retrouve majoritairement en région Sud-Est, notamment à São Paulo et Rio de Janeiro. Le nom Quadros est également courant dans la région Centre-Ouest brésilienne ainsi qu'au Paraguay et en Argentine. Dans le continent américain, on peut trouver des porteurs du nom Quadros aux États-Unis, où il a été importé par les immigrants venus de ces pays sud-américains. Enfin, dans les Caraïbes, le nom de famille est très présent à Porto Rico, en lien avec l'histoire coloniale espagnole de cet archipel.

Variantes et orthographes du nom Quadros

Le nom de famille Quadros présente plusieurs variantes et orthographes. Les formes les plus courantes comprennent :

1. Quadros : Cette forme est la plus répandue et la plus traditionnelle en portugais. Elle signifie "carreaux" ou "carrefour".
2. Quadro : C'est une variante moins commune, également d'origine portugaise, qui signifie simplement "tableau". On le retrouve dans certains pays d'Amérique latine comme au Brésil.
3. Quadras : C'est une variante espagnole du nom de famille, avec des accentuations différentes sur les lettres 'a'.
4. Kwadros ou Kuadros : Ces formes sont souvent utilisées par les personnes d'origine grecque et signifient "carré" en grec.
5. Quadroshvili : Une variante géorgienne du nom de famille, avec la terminaison "-shvili", qui est un suffixe commun dans ce pays.
6. Quadros-X ou Quadros y Apellido : Ces formes sont utilisées dans certains pays pour désigner une personne ayant un double apellido (nom de famille) ou un apellido composté.
7. Quádros, Kwádros ou Qwádros : Ces orthographes, avec des accentuations différentes sur les lettres 'a', sont souvent utilisées par les linguistes pour rapporter la prononciation d'un nom de famille dans certaines langues comme le portugais brésilien.
8. Quadrossi, Quadrósso ou Quadrosci : Ces formes appartiennent aux dialectes siciliens et calabrais en Italie.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Quadros

Le nom de famille Quadros compte quelques figures connues à travers le monde. Notons tout d'abord Maria Quadros, une actrice brésilienne ayant fait carrière en Italie depuis les années 1960 et dont la performance dans "Orfeu negro" a valu un prix international de la critique au Festival de Cannes en 1959.

En France, José Quadros est un poète, critique d'art et essaiste d'origine portugaise, né en 1940 à Rio de Janeiro. Il est connu pour son œuvre "Le Cri du sang" qui a été traduit en plusieurs langues.

Au Brésil, la famille Quadros a fourni un président, José Francisco de Paula Quadros de Mesquita, qui occupa le pouvoir durant une brève période en 1964 avant d'être renversé par un coup militaire.

Enfin, dans le domaine du football, il faut citer Romario Quadros Paixão, surnommé "Romário", champion du monde avec la sélection brésilienne en 1994 et élu FIFA World Player of the Year la même année.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Quadros

Les origines familiales du nom de famille Quadros ont leurs racines dans la péninsule ibérique, plus précisément en Espagne ou au Portugal. Ce nom est dérivé du mot latin "quadrus" signifiant carré et est probablement issu d'un ancêtre qui vivait près d'une place quadrangulaire.

Les Quadros sont cités depuis le Moyen Âge en Galice, dans l'ouest de l'Espagne, où ils ont joué un rôle important dans la vie locale, notamment dans les ordres religieux, la noblesse et les affaires politiques. Des Quadros se sont établis également au Portugal et dans certaines régions d'Italie, en particulier à Naples.

Au XVe siècle, des membres de la famille Quadros ont émigré vers la France, notamment dans le nord de la région de Provence-Alpes-Côte d'Azur et dans l'ancienne région Languedoc-Roussillon actuellement Occitanie. Ils se sont installés comme commerçants, artisans ou agriculteurs et ont fait une carrière importante en créant des affaires prospères.

Aujourd'hui, les descendants des Quadros vivent dans toute la France et à travers le monde, partageant une histoire commune et se rassemblant fréquemment autour de divers événements familiaux ou historiques. De nombreuses recherches généalogiques ont été effectuées sur ce nom de famille afin d'établir les liens entre les familles dispersées et de retracer leur histoire à travers les siècles.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Quadros"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 17 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis