Le nom de famille "Quintero" est d'origine espagnole. Il est considéré comme un nom toponymique ou professionnel. Dans certains cas, il peut se référer à une personne originaire d'un endroit ayant le terme "Quintero" dans son nom, ou à quelqu'un qui travaillait dans la gestion de terres agricoles, "quinto" renvoyant à un cinquième, souvent une part de récolte. Quant au nom "Pino", il est également d'origine espagnole et peut désigner une personne vivant près d'un pin ou possédant un terrain avec des pins. Le mélange des deux noms suggère une ascendance espagnole avec des racines possiblement liées à des régions où ces noms étaient courants.
