Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...
La signification et l'origine du nom Pytlewski
Le nom de famille Pytlewski est d'origine polonaise. Il provient des régions historiques de Petite-Pologne ou de Silésie, où il fut porté par les habitants de villages et villes de ces régions pendant des siècles. Son étymologie se rapporte à un lieu ou à une propriété qui appartenait aux Pytle, qui est un patronyme polonais.
Le nom Pytlewski est composé d'un suffixe -ewski (ou -owski en polonais), qui indique que le porteur de ce nom est apparenté ou est lié à une famille portant le nom Pytel, qui est un hypocoristique du prénom Pyotr, Petruchka ou Petrek en polonais. Le prénom Pit, Pyotr ou Petrek signifie "le premier".
De manière générale, les noms de famille dans le monde slave sont composés d'un patronyme et d'un suffixe, qui indique la relation à un ancêtre important de la famille. Le suffixe -ewski (ou -owski) est très courant en Pologne, alors que -ovitch ou -evitch sont utilisés dans les pays slaves orientaux, tels que la Russie et l'Ukraine.
Répartition géographique du nom de famille Pytlewski
Le nom de famille Pytlewski est principalement attesté en Pologne, pays d'origine de cette dynastie. Cependant, il existe également des familles portant ce nom dans d'autres régions d'Europe centrale et orientale, telles que la Biélorussie, l'Ukraine et la Russie. De plus, une minorité de Pytlewski se trouve en Amérique du Nord, notamment aux États-Unis et au Canada, où cette famille a été transmise à partir des migrations polonaises. Il est également possible de rencontrer des familles Pytlewski dans quelques pays d'Europe de l'Ouest et d'Europe du Sud, comme la Suède ou l'Espagne, où elles ont souvent émigré pour des raisons historiques ou socio-économiques.
Variantes et orthographes du nom Pytlewski
Le nom de famille Pytlewski présente plusieurs variantes et orthographies en fonction des régions géographiques ou des transcriptions phonétiques. Voici quelques-unes de ces variations :
* Pitl'ewsky
* Pietlewski
* Pytewski
* Pytłowski (orthographe polonaise standard)
* Pytlowski (transcription anglo-américaine)
* Pittelwsky
* Pytelwsky
* Pytleski
* Pytilowsky
* Pytleski
* Pytl'ews'kyj (orthographe ukrainienne)
Il est également possible de rencontrer des orthographies différentes en fonction du pays d'origine, des migrations ou des changements de génération. Par exemple, les familles polonaises et ukrainiennes ayant émigré aux États-Unis ont pu adapter leur nom pour faciliter sa prononciation anglophone.
Les personnes les plus célèbres ayant le nom de famille Pytlewski incluent principalement des individus polonais, en raison de l'origine du patronyme.
1. Stanisław Pytlewski (1893-1976) : un militaire polonais et un officier de la Première Guerre mondiale. Il a servi dans l'Armée nationale polonaise et fut parmi les premiers à faire appel aux États-Unis pour soutenir la cause polonaise après la Seconde Guerre mondiale.
2. Roman Pytlewski (1943-) : un musicien, compositeur de jazz, trompettiste et chef d'orchestre polonais. Il a fondé le groupe "Czerwone Gitary" en 1969 et est considéré comme l'un des pères fondateurs du rock progressif polonais.
3. Adam Pytlewski (1850-1902) : un écrivain, poète et journaliste polonais. Son œuvre la plus célèbre est "Droga do Boga" (La Voie vers Dieu), une série de contes pour enfants publiés à partir de 1878.
4. Jan Pytlewski (1902-1967) : un écrivain et journaliste polonais, connu principalement pour son rôle dans la Révolution de Silésie en 1921. Il était l'un des responsables du mouvement national polonais dans le voïvodie de Haute-Silésie allemande.
Recherches généalogiques sur le nom de famille Pytlewski
Les recherches généalogiques sur le nom de famille Pytlewski sont diverses et variées, étant donné que ce patronyme est originaire de Pologne et est porté par plusieurs familles dispersées dans différents pays du monde. Le nom de famille Pytlewski se trouve dans les régions historiques de Grande-Pologne, Petite-Pologne et Mazovie, en Pologne.
Le patronyme Pytlewski est issu du mot polonais "pysla", qui signifie "petit pigeon". Il est souvent orthographié différemment selon les régions, telles que Pietlikowski, Pytkowicz, Pytlak ou Piłatowski.
Il existe plusieurs branches de la famille Pytlewski en Pologne, notamment celles des Piotrowice et de Kunin, qui ont joué un rôle important dans l'histoire polonaise. Certains membres de cette famille ont émigré vers d'autres pays européens, tels que l'Allemagne, la France ou les Pays-Bas, dès le Moyen Âge, et des familles Pytlewski peuvent également être trouvées en Amérique du Nord, notamment aux États-Unis.
Afin de découvrir plus sur votre famille Pytlewski, nous vous conseillons de rechercher des archives genealogiques polonaises telles que ceux du State Archive in Warsaw, du Central Archive of Historical Records (AIP) et des Archives Diocésaines de Pologne. Les recensements de la population polonaise ont également pu être une source utile pour retracer votre ascendance. Enfin, des sites internet dédiés à la recherche de famille peuvent également vous aider à trouver des informations sur vos ancêtres Pytlewski.
Cartes de répartition des noms de famille
Chargement de la carte...
Sources & Références
À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour :
