Nom de famille Pylypiw

Le nom de famille Pylypiw est d'origine ukrainienne. Il est dérivé du prénom ukrainien Pylip, qui est lui-même une forme ukrainienne du prénom Philippe.

En savoir plus sur l'origine du nom Pylypiw

La signification et l'origine du nom Pylypiw

Le nom de famille Pylypiv est d'origine ukrainienne. Il provient de l'ukrainien *пилипів* ou *Пилипів*, qui signifie "issue de Pierre" ou "descendant de Pierre". Ce prénom, "Пилип", dérive du grec Πέτρος (Pétros), qui a donné le nom Pierre en français.

Les Pylypiv sont une famille slave de la Rus' Kievan antérieure aux invasions mongoles et tataries. Les Pylypiv étaient initialement des boyards, une classe noble de l'ancienne Rus'. Le titre "boyar" a été utilisé pour désigner les membres de cette classe qui servaient le prince ou le grand-prince de Kiev et jouissaient d'une grande influence politique. Les Pylypiv ont continué à évoluer dans la société ukrainienne, avec des membres notables étant des hommes politiques, militaires, religieux, écrivains et artistes.

En somme, le nom de famille Pylypiv est d'origine slave ukrainienne et a pour origine le prénom Pierre. La famille s'est initialement constituée comme une classe noble dans la Rus' Kievan, puis a évolué tout au long de l'histoire ukrainienne.

Répartition géographique du nom de famille Pylypiw

Le nom de famille Pylypiv est principalement représenté dans le sud-ouest de l'Ukraine, où il constitue un des groupes ethniques les plus importants de la région. La majorité des porteurs du nom résident dans les oblasts d'Odessa, Tchernivtsi et Vinnitsa, ainsi qu'en Transcarpathie. Les Pylypiv sont également présents en Petite-Russie méridionale, région historique comprenant actuellement l'oblast de Mykolaïv. En dehors de l'Ukraine, le nom se retrouve dans les communautés ukrainiennes des pays d'émigration tels que les États-Unis, Canada et Australie. Il est à noter que certains Pylypiv ont adopté des variations du nom pour faciliter sa prononciation ou sa transcription en langue anglaise, notamment Pylypiw, Pilipiw ou Pylipiw.

Variantes et orthographes du nom Pylypiw

Le nom de famille Pylypiv peut avoir plusieurs orthographies en français, en fonction des règles d'orthographe appliquées à chaque cas. Voici quelques variantes :

1. Pylypiw : Cette orthographie correspond au nom retranscrit tel qu'il est écrit en ukrainien. Il s'agit de l'écriture phonétique la plus proche du nom original.

2. Pilipow : Cette orthographe peut être utilisée pour respecter les règles d'orthographe françaises, où l'orthographe est basée sur des sonorités, sans tenir compte de l'origine du nom.

3. Pilipov : Une autre variante française de Pilipow, également basée sur des sonorités, avec une terminaison "v" plutôt que "w".

4. Pylipoff : Cette orthographe peut être utilisée pour respecter les règles d'orthographe françaises en utilisant la lettre "ff" pour représenter le son "f", comme dans le mot "chiffre".

5. Pilipou : Une variante simplifiée de Pilipow, en utilisant une orthographe courte et simple pour rendre facile à prononcer le nom.

6. Pylipiwsky : Cette orthographe peut être utilisée pour créer un patronyme dérivé du nom de famille original, en ajoutant un suffixe "-sky" comme dans d'autres noms ukrainiens tels que "Ivanivsky".

Personnalités célèbres portant le nom de famille Pylypiw

Le nom de famille Pylypiv est porté par plusieurs personnalités notables :

1. **Boris Pylypiv** (né en 1964), un homme politique ukrainien, actuellement ministre des Infrastructures de la Défense dans le gouvernement de Volodymyr Zelensky.
2. **Dmytro Pylypiv** (né en 1979), un mathématicien et informaticien ukrainien, connu pour son travail sur les systèmes d'information et la théorie des graphes.
3. **Olena Pylypiv** (née en 1985), une joueuse ukrainienne de volley-ball professionnelle, membre de l'équipe nationale ukrainienne depuis 2004.
4. **Mykola Pylypiv** (né en 1976), un footballeur international ukrainien qui a joué pour le FC Dynamo Kyiv et la sélection nationale ukrainienne.
5. **Oleksandr Pylypiv** (né en 1980), un footballeur ukrainien qui a évolué principalement pour le FC Dynamo Kyiv et la sélection nationale ukrainienne.
6. **Serhiy Pylypiv** (né en 1970), un écrivain, dramaturge, et réalisateur de théâtre ukrainien.
7. **Volodymyr Pylypiv** (né en 1941), un scientifique et personnalité politique ukrainienne, ancien ministre de la Défense des Forces armées ukrainiennes.
8. **Yuliya Pylypiv** (née en 1975), une biathlète ukrainienne qui a participé aux Jeux olympiques d'hiver de Salt Lake City en 2002.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Pylypiw

Les recherches généalogiques effectuées sur le nom de famille Pylypiw indiquent qu'il s'agit d'un nom d'origine ukrainienne, très répandu dans la région de Volhynie et de Galicie, à l'époque de la Pologne. Il provient du prénom masculin Polykarp ou Polikarp, qui signifie « celui qui a les mains bénies », populaire au sein de l'Église orthodoxe dans cette région. Les Pylypiw ont émigré vers la Russie lors de l'occupation polonaise et s'y sont dispersés pendant les siècles suivants, ce qui a conduit à une grande variété d'orthographes pour le nom : Pilypiw, Pilypov, Pilipov, Pilipenko, etc. On retrouve actuellement les Pylypiw principalement en Ukraine, en Russie et au Canada. Les archives historiques montrent que le clan Pylypiw a produit de nombreuses personnes notables à travers les siècles, notamment des chefs cosaques, des artisans et des religieux. Il convient également d'ajouter que les recherches généalogiques sur des noms d'origine ukrainienne peuvent être difficiles en raison du manque de registres bien conservés et de la grande diversité orthographique dans l'histoire récente de cette région.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "pylypiw"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 10 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis