Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Przyvara

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Przyvara ?

Le nom de famille "Przyvara" est d'origine polonaise. Il s'agit d'un nom de famille assez rare en Pologne.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Przyvara

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Przyvara

Le nom de famille Przyvara est d'origine polonaise. Il provient du mot polonais "przywiesić" ou "przywać", qui signifie « accrocher » ou « attacher ». Cet emploi du terme est utilisé pour indiquer une personne qui a été rattachée ou associée à quelque chose.

En polonais, le suffixe "-a" dans un nom de famille féminin peut être utilisé pour désigner la possession d'un bien (par exemple : Dom-maison, Maison-de-la-Maison). Dans le cas du nom de famille Przyvara, il est possible que la forme féminine ait été utilisée pour indiquer une propriété appartenant à une personne portant ce nom. Cependant, il n'y a pas de preuve certaine de cette origine.

En résumé, le nom de famille Przyvara est d'origine polonaise et signifie probablement « qui est accroché » ou « qui est attachée ». La forme féminine peut également avoir été utilisée pour indiquer une propriété appartenant à la personne portant ce nom.

Répartition géographique du nom de famille Przyvara

Le nom de famille Przywara est principalement présent en Europe centrale et orientale, plus précisément en Pologne, Allemagne, Tchéquie, Slovaquie et Autriche. Selon les données statistiques, il est le 271e nom de famille le plus fréquent en Pologne, avec environ 38 000 porteurs. En Allemagne, il est également répandu avec un peu plus de 5 000 personnes qui portent ce patronyme. Dans les autres pays où il existe des membres de la famille Przywara, ils sont relativement rares. L'origine du nom de famille semble venir de l'ancien polonais "przywar" qui signifie "ennemis".

Variantes et orthographes du nom Przyvara

Le nom de famille Przyvara peut présenter différentes orthographies en fonction des régions et des époques. Les variantes les plus courantes sont Przywara, Preywar, Przewarra, Przivara, Przybora et Przyborowa (pour la forme féminine).

Il peut également être orthographié sous la forme Prejvara, Prijvara ou Priwara en fonction de certaines règles phonétiques, mais ces variations ne sont pas très courantes. Il est également possible de rencontrer Przybier, une variante plus rare du nom, avec un "i" au lieu d'un "y".

Enfin, il est important de noter que les noms de famille polonais peuvent être modifiés par l'ajout de diacritiques ou non. Ainsi, Przyvara peut être orthographié sans aucune lettre accentuée (Przywara), mais également avec des accents sur la "y" et la "a" (Pryzwarra).

Il est donc important de prendre en compte toutes ces variations pour rechercher correctement le nom de famille Przyvara dans les sources historiques ou généalogiques.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Przyvara

Prénoms variés, le nom de famille "Przywara" est porté par plusieurs personnalités notables. Parmi celles-ci, on peut citer :

1. **Maria Przywara** (1884-1947), religieuse dominicaine allemande connue pour ses écrits sur la théologie mystique et l'amour marial. Elle est déclarée vénérable en 2012 par l'Église catholique.

2. **John Przywara** (né en 1968), prêtre jésuite américain spécialisé dans la théologie dogmatique, professeur à l'Université de Fribourg en Suisse.

3. **Ryszard Przywara** (né en 1951), un joueur et entraîneur polonais de football qui a remporté plusieurs trophées avec le club du Górnik Zabrze dans les années 1970.

4. **Elżbieta Przywara** (née en 1962), une ancienne nageuse polonaise, championne olympique des 800 mètres nage libre en 1980 à Moscou.

5. **Janusz Przywara** (né en 1947), un astronome polonais qui a découvert plusieurs centaines d'astéroïdes et comètes, ainsi que le satellite naturel de Mars Phobos-2.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Przyvara

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Przyvara ont permis d'établir qu'il est d'origine polonaise, issu des régions historiques de Mazovie ou de Silésie. Le nom provient du mot "przyszedzie" en polonais, signifiant "venir". La première mention documentée du nom date du XVe siècle dans les archives polonaises. Les Przyvara ont été principalement impliqués dans la vie agricole et artisanale de leurs régions d'origine. Des membres notables incluent Józef Przyvara (XVIIe siècle), un chef militaire polonais, et Jan Przyvara (XXe siècle), un peintre connu pour ses portraits de personnalités polonaises. Aux États-Unis, la famille Przyvara est arrivée au XIXe siècle, principalement en provenance de Galicie.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Prz

Nom de famille • noms-de-famille > prz

Le nom de famille "prz" pourrait provenir d'une origine géographique, en référence à une ville ou une région en Pologne. Il pourrait également être un diminutif ou une contr...

#2 Przedlacki

Nom de famille • noms-de-famille > przedlacki

Le nom de famille "Przedlacki" est d'origine polonaise. Il est dérivé du mot polonais "przedlak" qui signifie "celui qui habite près d'une forêt". Ce nom de famille indique pro...

#3 Przedwiecki

Nom de famille • noms-de-famille > przedwiecki

Le nom de famille "przedwiecki" est d'origine polonaise. Il est dérivé du mot "przed" qui signifie "avant" ou "devant" en polonais, et du suffixe "-ewski" qui indique une origine...

#4 Przekop

Nom de famille • noms-de-famille > przekop

Le nom de famille "Przekop" est d'origine polonaise. En polonais, "przekop" peut se traduire par "canal" ou "fossé", en relation avec des opérations de creusement. Ce nom pourrai...

#5 Przeniczka

Nom de famille • noms-de-famille > przeniczka

Le nom de famille "Przeniczka" est d'origine polonaise. Il s'agit d'un nom de famille assez rare en Pologne, qui est probablement dérivé d'un nom de lieu ou d'un surnom. Malheure...

#6 Przeniczny

Nom de famille • noms-de-famille > przeniczny

Le nom de famille "Przeniczny" est d'origine polonaise. Ce nom est probablement dérivé du mot polonais "przenica," qui signifie "blé." Les noms de famille en Pologne ont souvent...

#7 Przepiora

Nom de famille • noms-de-famille > przepiora

Le nom de famille "Przepiora" est d'origine polonaise. Il est dérivé du mot polonais "przepióra", qui signifie "quail" en anglais. Ce nom de famille est probablement un surnom p...

#8 Przeracki

Nom de famille • noms-de-famille > przeracki

Le nom de famille "Przeracki" est un nom d'origine polonaise. Il est probablement dérivé d'un toponyme polonais, faisant référence à un lieu géographique spécifique ou à un...

#9 Przespolewski

Nom de famille • noms-de-famille > przespolewski

Le nom "Przespolewski" est d'origine polonaise. Il pourrait être dérivé de l'ancien nom polonais "Przeszoła" ou "Przezpoła", qui signifie "par le champ". Ce nom aurait pu êtr...

#10 Przetak

Nom de famille • noms-de-famille > przetak

Le nom de famille "Przetak" est d'origine polonaise. Il provient du prénom slave "Przet" qui signifie "rapide" ou "prompt". C'était un surnom donné à une personne rapide dans s...

#11 Przetocki

Nom de famille • noms-de-famille > przetocki

Le nom de famille "Przetocki" est un nom d'origine polonaise. Il est probablement dérivé d'un toponyme polonais, qui fait référence à un lieu ou à une région particulière e...

#12 Przewlocki

Nom de famille • noms-de-famille > przewlocki

Le nom de famille Przewlocki est d'origine polonaise. Il dérive du mot "przewłoka" qui signifie "sarcler les terres" en polonais. Ce nom de famille était probablement initialeme...

#13 Przewozman

Nom de famille • noms-de-famille > przewozman

Le nom de famille "Przewozman" est d'origine polonaise. En Pologne, de nombreux noms de famille sont dérivés de professions, de caractéristiques personnelles ou de lieux. Le prÃ...

#14 Przybelsk

Nom de famille • noms-de-famille > przybelsk

Le nom de famille "Przybelsk" est d'origine polonaise. Dans la plupart des cas, les noms de famille polonais ont des racines géographiques, patronymiques ou descriptives. Le préf...

#15 Przybilsk

Nom de famille • noms-de-famille > przybilsk

Le nom de famille Przybilsk est d'origine polonaise. En général, les patronymes polonais se terminent souvent par -ski, -ska ou -cki, ce qui indique une origine géographique ou ...