Nom de famille Powles

En savoir plus sur l'origine du nom Powles

La signification et l'origine du nom Powles

Le nom de famille Powles est d'origine anglaise et a plusieurs variantes telles que Powell ou Powels. Il s'agit d'un patronyme topographique, dérivant du vieil anglo-normand *poule* qui signifie « la poêle » en français moderne. Dans le contexte de l'Angleterre médiévale, il pourrait désigner une maison ou un bâtiment à toit en bardeaux disposés comme des poêles, carré ou en forme d'étoile. Une autre hypothèse suggère que ce nom pourrait dériver du vieil anglais *pōhula*, qui signifie « étang de poule », et il pourrait être lié à un lieu où étaient élevées des volailles, ou simplement indiquer l'emplacement d'un ancien étang. L'origine exacte du nom n'est pas connue avec certitude, mais on peut retrouver des traces de ce patronyme dans le Domesday Book, un registre de la propriété anglaise de 1086 qui a été dressé par Guillaume le Conquérant après sa conquête de l'Angleterre.

Répartition géographique du nom de famille Powles

Le nom de famille Powles est principalement concentré dans les pays anglophones, notamment au Royaume-Uni et aux États-Unis, où il est issu de la noblesse normande qui a envahi l'Angleterre en 1066 sous le règne de Guillaume le Conquérant. En dehors de ces pays, on trouve des Powles dans quelques régions de l'Irlande du Nord, de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande, principalement dus à l'émigration provoquée par les guerres et les migrations massives. Il est également possible de trouver quelques Powles en Afrique du Sud, au Canada et aux îles Falkland, résultat des migrants européens qui ont colonisé ces territoires. En France, le nom de famille Powles n'est pas très répandu et n'a probablement été importé que lors de migrations ponctuelles ou d'adoptions.

Variantes et orthographes du nom Powles

Le nom de famille Powles peut présenter plusieurs variations et orthographes en français. Voici quelques exemples:

* Powlis
* Powless
* Powlez
* Powleux
* Pauwelis
* Pauwels
* Pawelis
* Pawels
* Powelix
* Powellix

Il est important de noter que ces variations ne sont pas toutes utilisées au Québec, où le nom de famille Powles a tendance à s'écrit Powless.

Dans d'autres pays francophones, comme en France ou en Belgique, les formes Pauwelis, Pauwels, Pawelis et Pawels sont plus courantes. Le nom de famille Powleux est une orthographe peu courante qui peut être rencontrée dans certaines régions de la France.

Enfin, le nom de famille Powelix et Powellix sont des formes plus rares, et peuvent être considérées comme des variations incorrectes du nom de famille original.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Powles

Voici quelques personnes célèbres portant le nom de famille Powles :

* **Sarah Powless** (née en 1986) : cycliste professionnelle américaine d'origine ho-chunk, qui a remporté la course cycliste américaine UCI Women's Time and Criterium National Championship.
* **James Powles** (né en 1970) : acteur britannique, connu pour son rôle dans les séries télévisées *The Bill* et *Hustle*.
* **John E. Powles** (1868-1935) : artiste peintre américain, spécialisé dans la peinture de paysages maritimes et de scènes de pêche. Son œuvre est exposée au Musée des Beaux-Arts de Dayton, dans l'Ohio.
* **Cheryl Powles** (née en 1962) : joueuse professionnelle anglaise de squash, qui a remporté plusieurs titres internationaux et a atteint la première place mondiale au classement WISPA en 1988.
* **Chris Powles** (né en 1957) : homme politique britannique conservateur, membre du Parlement européen de 2014 à 2020.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Powles

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Powles sont des expéditions historiques complexes à cause de son origine multi-régionale et de sa forme variable au fil du temps. Le nom Powles est apparenté à plusieurs autres formes, telles que Powell, Poulson ou Puleston, qui ont chacune leur propre lignée généalogique dans différents pays européens, notamment en Angleterre et en Galles.

En Angleterre, le nom Powles pourrait dériver de plusieurs localités, telles que Powlesworth dans le Cheshire ou Powlesland dans le Yorkshire du Nord. En Galles, il pourrait provenir de localités comme Pwl-heli (aussi orthographié Pwllheli) dans le Gwynedd. Les premiers enregistrements connus du nom Powles remontent à la fin du Moyen Âge, notamment avec des membres de la famille Powles qui ont occupé des postes élevés sous le règne d'Henri VIII.

Les recherches généalogiques actuelles sur les Powles sont souvent orientées vers la recherche de leurs origines ou de leur lignée, ainsi que vers la découverte de leurs liens avec des familles notoires ou des événements historiques significatifs. Les ressources utiles pour ces recherches comprennent la plupart des bases de données généalogiques en ligne telles que Ancestry, Findmypast ou The Genealogical Society of Utah, ainsi que des livres et des ressources numérisées sur les archives locales.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Powles"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 9 July 2025