Nom de famille Poveda

En savoir plus sur l'origine du nom Poveda

La signification et l'origine du nom Poveda

Le nom de famille Poveda est d'origine espagnole. Il provient du village de Poveda de la Sierra y el Toberal situé dans la province de Soria en Castille-et-León, Espagne. Le mot "Poveda" vient de "poblada", qui signifie « peuplement » ou « colonie ». Ce nom a été donné à un peuplement fondé par les moines dans la région montagneuse de Sierra y el Toberal, qui est caractérisée par ses forêts et son paysage accidenté. Ce lieu était peuplé de nombreux animaux sauvages, comme le loup, le cerf et la biche, ce qui ajoute une dimension intéressante à l'histoire du nom de famille Poveda. Aujourd'hui, il existe encore des villages portant ce nom en Espagne, notamment Poveda de la Sierra y el Toberal et Poveda de la Sierra, qui sont probablement issus de cette première colonie.

Répartition géographique du nom de famille Poveda

Le nom de famille Poveda est principalement distribué dans la péninsule ibérique (Espagne et Portugal), notamment au nord-est de l'Espagne, où il représente environ 45 % de sa répartition totale. Dans les Asturies, Cantabrie et Palencia en Espagne, on retrouve une grande concentration de personnes portant ce nom, ainsi qu'au Portugal dans le district de Viseu. Le second pôle important est situé aux Philippines, où il y a une importante communauté d'immigrants espagnols provenant des Asturies à l'époque coloniale et où le nom Poveda est maintenant largement diffusé. Enfin, on retrouve également des personnes portant ce nom dans certaines régions d'Amérique latine (Cuba, Venezuela, Argentine), en Italie et aux États-Unis, principalement dans les villes de New York et Miami, à cause de l'émigration espagnole liée au phénomène du Gotham.

Variantes et orthographes du nom Poveda

Le nom de famille Poveda présente plusieurs orthographes différentes en français, selon les variantes régionales ou nationales de l'écriture ou la prononciation. Voici quelques variations du nom de famille Poveda :

- Povéda : Cette orthographie est utilisée dans certaines parties de la France.
- Povède : Cette graphie est plus rare, mais peut être rencontrée occasionnellement en France.
- Poveida : Cette graphie peut être trouvée chez certains Hispanophones, qui ont tendance à utiliser les lettres "ei" pour traduire le "e" espagnol dans leur nom de famille.
- Poveda : C'est la graphie latine et la plus courante en Amérique hispanique et en Espagne. Cette orthographe est également utilisée par les Hispanophones qui ont émigré vers la France ou autres pays francophones.
- Povede, Poveyda : Ces variantes peuvent être rencontrées occasionnellement chez des Hispanophones qui ont adopté la graphie française pour transcrire leur nom de famille dans le contexte français.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Poveda

La famille Poveda compte des figures notables de divers domaines. Un des membres les plus connus est **Pedro Poveda** (1866-1936), prêtre et missionnaire espagnol, qui a travaillé dans la région amazonienne au Brésil pendant près d'un demi-siècle. Il a contribué à la création de la Congregation des Missionnaires du Verbe Divin (SVD).

**Gerardo Poveda**, un autre membre, est un acteur espagnol né en 1960, surtout connu pour ses rôles dans des séries télévisées telles que *Cuentame cómo pasó*, *Pasapalabra* et *La que se avecina*.

Enfin, **Javier Poveda** est un chef cuisinier espagnol né en 1963. Il a été propriétaire de plusieurs restaurants à Madrid avant d'ouvrir son restaurant à trois étoiles dans le guide Michelin, El Bulli, où il a travaillé pendant près de deux décennies.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Poveda

Recherche sur le nom de famille Poveda révèle qu'il est d'origine espagnole et se trouve principalement à l'origine dans la région de Castille-et-León en Espagne. Le nom Poveda provient du mot « pozo » qui signifie puits ou trou dans la langue espagnole, ce qui indique que les premiers porteurs du nom ont habité près d'un puits important ou à une source d'eau.

Parmi les personnalités notables ayant le nom de famille Poveda, on peut citer Juan Bautista Poveda Castroverde, un prêtre et philosophe espagnol du XIXe siècle qui a fondé des écoles pour les enfants pauvres. Dans le domaine sportif, on trouve Francisco Poveda qui est devenu champion olympique d'équitation en 1928.

En Amérique latine, les familles de nom de famille Poveda ont migré vers les régions telles que Cuba et le Mexique à partir du XVIe siècle lors de la conquête espagnole. Plusieurs personnes de ce nom sont parvenues à des postes élevés dans la société latino-américaine, notamment en politique et dans l'industrie.

En résumé, les recherches généalogiques sur le nom de famille Poveda montrent qu'il est d'origine espagnole, avec une histoire importante à l'origine du pays, ainsi que des migrations vers d'autres régions telles que Cuba et le Mexique. Les porteurs de ce nom ont contribué significativement dans les domaines de la politique, de l'éducation et du sport.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Poveda"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 19 June 2025