Nom de famille Possamai-della

L'origine du nom de famille "Possamai della" est italienne et dérive du prénom masculin "Possamai", qui est une variation de "Pasquale", un nom donné en l'honneur de la fête de Pâques dans la tradition catholique.

En savoir plus sur l'origine du nom Possamai-della

La signification et l'origine du nom Possamai-della

Le nom de famille Possamai-Della est une combinaison italo-française d'origines différentes. Le suffixe "Possamai" vient de l'Italie du Nord, plus précisément de la région des Marches, et est probablement un patronyme d'origine germanique ou romane (probablement lié à une occupation agricole ou artisanale). Le suffixe "Della" est commun dans les noms italiens et signifie « de » en italien. Il indique que la famille descendait d'un ancêtre commun, souvent un noble ou un propriétaire terrien.

En revanche, le préfixe "De" avant Della est une traduction du latin "de" qui peut indiquer également un lien avec un ancien propriétaire terrien ou un seigneur féodal, mais il ne s'agit pas d'un élément de la famille. De là vient le nom complet Possamai-Della, qui indique une origine italienne et peut faire référence à des familles différentes.

Répartition géographique du nom de famille Possamai-della

Le nom de famille Possamai-Della est principalement concentré en Italie, où il se trouve largement distribué dans les régions d'Emilia-Romagne, Lombardie et Toscane. Plus précisément, il est fréquemment rencontré dans les provinces de Bologne, Modène, Reggio nell'Emilia, Parme et Ferrare en Emilia-Romagne ; Côme, Milan, Monza e Brianza et Bergame en Lombardie ; et Florence, Sienne et Arezzo en Toscane. De plus, il existe des groupes significatifs de porteurs du nom Possamai-Della dans les provinces voisines telles que Rimini, Piacenza, Mantoue et Brescia. Il est également présent en petites proportions dans d'autres parties d'Italie, ainsi que dans quelques communautés italiennes étrangères.

Variantes et orthographes du nom Possamai-della

Le nom de famille Possamai-Della a plusieurs variantes orthographiques en français, principalement en fonction des règles de l'accentuation ou de la prononciation française. Voici quelques exemples :

1. Possamai-Delà : Cela correspond à un transfert du "a" long italien vers le "a" court français, avec la consonne "l" répétée pour correspondre à la règle orthographique française sur les voyelles doubles.
2. Possamai-Dalas : Cette variante correspond également au transfert de l'accentuation italienne vers la règle française, avec une "s" finale ajoutée en français standard.
3. Possamai-Delàs : Cela est une variante plus conservatrice de la prononciation italienne, où la consonne "s" finale est conservée comme dans l'origine.
4. Possamai-Dalla : Cette variante ne tient pas compte des règles orthographiques françaises en conservant le mot avec l'accentuation italienne, sans aucun changement phonétique.
5. Possamay-Delà : Cela correspond à une tentative de simplifier la prononciation française en éliminant la consonne "s" finale, ce qui est impropre au français standard.
6. Possamai-Dalas-Français : Cette variante combine des éléments de l'origine italienne avec un complément explicite pour indiquer que le nom est prononcé en français.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Possamai-della

Voici quelques personnalités notables ayant le nom de famille Possamai-D'ella :

1. **Anna Possamaï-D'Elia** est une actrice italienne, connue pour son rôle dans *Il viaggio di Gioacchino Napoli* et *I pappagalli*.
2. **Claudio Possamai** est un homme politique italien, membre du Parti démocrate, élu député en 2006.
3. **Flora Possamai** est une actrice italienne, connue pour son rôle dans *Una storia semplice* et *Il sole anche di notte*.
4. **Mauro Possamai** est un journaliste italien, ancien directeur de l'Agenzia Giornalistica Italia Nova.
5. **Paola Possamai** est une actrice italienne, connue pour son rôle dans *La moglie più bella*, *Il conte di Montecristo* et *Monsignore Nazzari*.
6. **Stefano Possamai** est un auteur de bande dessinée italien, connu pour ses ouvrages tels que *Le livre des merveilles : Les 200 plus beaux récits du monde* et *Il mistero delle città perdute*.
7. **Valeria Possamai** est une actrice italienne, connue pour son rôle dans *La famiglia Ricordi*, *L'onore e il rispetto*, et *Cuori rubati*.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Possamai-della

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Possamai-Della ont révélé une histoire remarquablement riche et variée. Originaire du nord de l'Italie, dans la région des Marches, la lignée a été documentée depuis le XIIIe siècle, avec les premières traces de familles possamai à Pesaro et Urbino. Le nom Possamai-Della semble venir d'un lieu appelé Possagno di Serravalle, localité proche de Treviso, où des membres ont été enregistrés au XIVe siècle.

La famille est connue pour avoir joué un rôle important dans l'histoire de la ville de Pesaro et de la principauté d'Urbino. Un des membres les plus célèbres est Girolamo Possamai, un théologien et un érudit du XVIIIe siècle, qui a contribué à la diffusion des idées des Lumières en Italie.

Plus récemment, la famille possamai-della s'est étendue au Canada, où ils ont fondé des communautés dans les provinces de l'Ontario et du Québec. Ainsi, la famille a une histoire marquée par une diversité géographique et culturelle intéressante, avec des racines en Italie et des branches établies dans différentes parties du monde.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "possamai-della"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 14 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis