Le nom de famille "Portillo-Da-Silva" est un patronyme qui combine deux origines distinctes.
1. **Portillo** : Cet élément est d'origine espagnole. "Portillo" est un toponyme désignant souvent un lieu où se trouvait une petite porte ou un col en montagne. En Espagne, c’est un nom de famille assez commun, dérivant probablement de la topographie ou d’une caractéristique géographique d'une région.
2. **Da Silva** : Ce composant est d'origine portugaise. "Da Silva" signifie "de la forêt" en portugais. C'est un nom de famille très répandu au Portugal et au Brésil, dérivant généralement de la description d'un habitat près d'une forêt. En portugais, "silva" est un terme ancien faisant référence aux bois ou forêts.
L'association de ces deux noms indique un possible lien avec des ancêtres hispaniques et lusophones, une combinaison souvent rencontrée dans des régions où les influences espagnoles et portugaises se croisent, comme certaines parties de l'Amérique latine.
