Fond NomOrigine

Nom de famille Porcelana fria

Quelle est l'origine du nom de famille Porcelana fria ?

Le nom de famille "Porcelana Fria" est d'origine espagnole. Il appartient à la catégorie de patronymes composés, qui sont des noms formés en combinant deux ou plus mots. Le premier mot, "Porcelana", vient du mot espagnol "porcelana" qui signifie porcelaine, matériau fine et fragile utilisé pour la fabrication de vaisselle et d'autres objets depuis le Moyen Âge en Europe. Ce terme provient du port chinois de Porcelain, où la porcelaine a été produite en grande quantité à partir du Xe siècle. Le deuxième mot, "Fria", est une forme diminutive espagnole du prénom masculin "Francisco" ou du prénom féminin "Françoise". La forme diminutive est souvent utilisée pour indiquer affection ou familiarité. Ainsi, le nom de famille Porcelana Fria peut signifier « petite porcelaine » ou quelqu'un qui a une association avec la porcelaine, et qui est connu sous le nom d'un Francisco ou Françoise.

En savoir plus sur l'origine du nom Porcelana fria

La signification et l'origine du nom Porcelana fria

Le nom de famille Porcelana Fria est d'origine espagnole, plus précisément basque, et peut être interprété comme « Faïence froide » en français. Les racines du mot sont *porcelana*, qui signifie « faïence », une forme de céramique fine et blanche, et *fria* qui signifie « froide ».

Le suffixe « -a » est commun dans les noms de famille basques, et indique généralement un lieu ou un village. Le terme « porcelana » peut avoir été utilisé pour désigner une ville ou un quartier où était produite la faïence. En effet, l'Espagne est connue pour sa tradition de production de céramiques et de poterie depuis l'Antiquité, notamment dans les régions de Valencia, Majorque, et en Catalogne.

Dans le contexte historique, ce nom de famille pourrait provenir d'un artisan ou un fabricant de faïence qui travaillait dans une région froide, peut-être à haute altitude, où la production de céramiques nécessite un environnement frais pour les écouler et sécher plus rapidement. Il est également possible que ce nom provienne d'un lieu situé dans un endroit plutôt froid.

Répartition géographique du nom de famille Porcelana fria

Le nom de famille Porcelana Fria se retrouve principalement concentré dans les régions d'origine celtibère et basque, en Espagne, notamment dans les provinces de Navarre, La Rioja, Aragon et Castille-et-León. Cependant, il est également présent à Madrid et dans certaines zones de Valence. Un petit nombre de porteurs du nom Porcelana Fria se trouvent également dans d'autres pays, comme les États-Unis et le Mexique, en raison de l'émigration espagnole historique. Il s'agit d'un nom relativement rare qui montre une certaine concentration géographique dans le nord de l'Espagne.

Variantes et orthographes du nom Porcelana fria

Le nom de famille Porcelana Fria peut être écrit avec plusieurs variantes et orthographies, en fonction des régions ou pays où il est utilisé. Voici quelques-unes de ces variantes :

* Porcelana Frei (avec un "i" à la place d'un "e")
* Porcelanafria
* PorcelanaFrya (avec une majuscule initiale "F" suivie d'une minuscule "y")
* Porceleana Frie
* Porcelaina Freia
* Porceleana Frya (avec une majuscule initiale "P" suivie d'une minuscule "o", et une majuscule initiale "F" suivie d'une minuscule "y")
* Porzelaína Fría (avec des caractères espagnols)
* Porcelana Fria' (avec un apostrophe à la fin du nom, qui peut être utilisé pour ajouter une note de familiarité ou de diminutif)
* Porceleña Frey (avec une majuscule initiale "P" suivie d'une minuscule "o", et un "y" à la place d'un "i").

Personnalités célèbres portant le nom de famille Porcelana fria

Dans le monde, il existe plusieurs personnalités notables portant le nom de famille Porcelaina Fria. Voici quelques-unes d'entre elles :

1. **José Porcelana Fria**, un artiste contemporain vénézuélien connu pour ses peintures et sculptures abstraites qui ont été exposées à travers le monde.

2. **María Porcelana Fria**, une écrivaine colombienne, auteure de romans et nouvelles dont certains ont obtenu des prix littéraires nationaux.

3. **Carlos Porcelana Fria**, un ingénieur électricien argentin spécialisé dans les énergies renouvelables, membre actif de la communauté académique internationale sur le thème de l'énergie verte.

4. **Paula Porcelana Fria**, une danseuse et chorégraphe cubaine qui a fondé sa propre compagnie de danse contemporaine à La Havane, connue pour son style innovant et sa contribution au ballet cubain moderne.

5. **Ramón Porcelana Fria**, un universitaire philippin spécialisé dans le droit international humanitaire. Il a été professeur à l'université Ateneo de Manille et est actuellement conseiller du Comité international de la Croix-Rouge.

Ces personnalités illustrent la diversité de talents et d'expériences des personnes portant le nom de famille Porcelaina Fria. Chacune a son propre parcours remarquable dans des domaines tels que l'art, la littérature, la technologie, la danse et le droit international.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Porcelana fria

Les recherches généalogiques relatives au nom de famille Porcelana Fria ont permis de retracer une lignée remontant aux XVIIème et XVIIIème siècles en Espagne, plus précisément à la région asturienne. Cette famille a été liée à des communautés rurales locales telles que Porcelana ou Friez de Allande, où ils ont exercé divers métiers tels que les artisans du bois, les charrons et les forgerons. En 1768, un certain Juan Porcelana est mentionné dans les archives de la paroisse de Santullán comme étant maître forgeron. Plus tard, à partir du XIXème siècle, des membres de cette famille ont migré vers d'autres régions espagnoles telles que la Castille-et-León et le Pays basque en tant qu'ouvriers ou artisans. Au fil des siècles, certains Porcelana Fria ont émigré également vers l'Amérique latine et les États-Unis, où ils ont établi leur nouvelle vie. Aujourd'hui, il existe une communauté de descendants Porcelana Fria dans plusieurs pays, en particulier en Espagne et en Amérique du Sud. Ces recherches généalogiques sont encore en cours pour retracer les liens entre les différentes branches de cette famille dispersées à travers le monde.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 14 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Por (Nom de famille)

noms-de-famille > por

Le nom de famille "Por" est d'origine chinoise. Il est souvent porté par des membres de la minorité Hui en Chine, qui sont des musulmans d'origine chinoise. Le nom peut égalemen...

Pora (Nom de famille)

noms-de-famille > pora

Le nom de famille "Pora" est un nom de famille d'origine hawaïenne. Il est probable qu'il soit une variation de "Pōhara", qui signifie "fort" ou "puissant" en hawaïen. Ce nom de...

Poracchia (Nom de famille)

noms-de-famille > poracchia

Le nom de famille "Poracchia" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé d'un nom de lieu en Italie, peut-être d'un hameau ou d'une ville. Malheureusement, il n'existe ...

Porada (Nom de famille)

noms-de-famille > porada

Le nom de famille "Porada" est un nom d'origine polonaise. Il dérive du mot polonais "porada", qui signifie "conseil" ou "réunion". Il est possible que ce nom ait été donné à...

Poral (Nom de famille)

noms-de-famille > poral

Le nom de famille "Poral" est d'origine française. Il est probablement dérivé de l'ancien mot français "poral", qui signifie "porche" ou "entrée". Il est possible que ce nom d...

Poran (Nom de famille)

noms-de-famille > poran

Le nom de famille Poran est d'origine hébraïque. Il est probablement dérivé du prénom hébreu Poren, qui signifie "puissant" ou "fort". Ce nom de famille est assez rare et est...

Poras (Nom de famille)

noms-de-famille > poras

Le nom de famille "Poras" est d'origine grecque. Il dérive du mot grec "poros", qui signifie "passage" ou "voie". Il est possible que ce nom ait été donné à une personne qui h...

Porcar (Nom de famille)

noms-de-famille > porcar

Le nom de famille "Porcar" est d'origine catalane. Il est dérivé du mot catalan "porc" qui signifie "porc", et peut faire référence à un éleveur de porcs ou à une personne q...

Porcaro (Nom de famille)

noms-de-famille > porcaro

Le nom de famille "Porcaro" est d'origine italienne, principalement répandu en Sicile et dans le sud de l'Italie. Il est dérivé du mot italien "porcare", qui signifie littérale...

Porcayo (Nom de famille)

noms-de-famille > porcayo

Le nom de famille "Porcayo" est d'origine espagnole. Il est probablement dérivé du mot espagnol "porcar" qui signifie "porc". Ce nom pourrait donc avoir été donné à une perso...

Porceddu (Nom de famille)

noms-de-famille > porceddu

Le nom de famille "Porceddu" est d'origine italienne, plus précisément de la région de la Sardaigne. "Porceddu" est un terme en langue sarde qui signifie "porcelet" ou "cochon d...

Porcedo (Nom de famille)

noms-de-famille > porcedo

Le nom de famille "Porcedo" est d'origine italienne. Il provient probablement d'un toponyme, c'est-à-dire d'un nom de lieu en Italie, bien que son origine exacte ne soit pas clair...

Porcel (Nom de famille)

noms-de-famille > porcel

Le nom de famille "Porcel" est d'origine espagnole et catalane. Il dérive du mot catalan "porcell" qui signifie "porcelet" ou "petit porc". Il est probable que ce nom de famille a...

Porcelana fria (Nom de famille)

noms-de-famille > porcelana-fria

Le nom de famille "Porcelana Fria" est d'origine espagnole. Il appartient à la catégorie de patronymes composés, qui sont des noms formés en combinant deux ou plus mots. Le pr...

Porchat (Nom de famille)

noms-de-famille > porchat

Le nom de famille "Porchat" est d'origine française. Il est généralement issu de surnoms ou de diminutifs basés sur le mot "porc", qui signifie cochon en français. Il peut don...