Nom de famille Polah

L'origine du nom de famille "Polah" est incertaine. Il pourrait provenir d'une influence étrangère ou d'une évolution linguistique au fil du temps. Il n'existe pas de références spécifiques à ce nom de famille dans les sources disponibles.

En savoir plus sur l'origine du nom Polah

La signification et l'origine du nom Polah

Le nom de famille Polah est d'origine hongroise. Il provient du mot hongrois "polgár" qui signifie « bourgeois » ou « citoyen ». Ce patronyme a été porté par des familles bourgeoises de Hongrie depuis le Moyen Âge jusqu'à la fin de l'Empire d'Autriche-Hongrie. Avec les grandes migrations des populations hongroises vers d'autres pays en Europe centrale et orientale à la suite de guerres et de changements politiques, le patronyme Polah a été porté par différentes familles dans diverses régions. Bien que le nom soit généralement associé à l'origine hongroise, il peut également être trouvé dans d'autres langues slaves comme le slovène, où il signifie « marchand ». Aujourd'hui, le patronyme Polah est porté par des personnes de diverses origines et des diverses nationalités.

Répartition géographique du nom de famille Polah

Le nom de famille Polach est principalement concentré en Pologne où il représente une fraction modeste de la population. Il est également présent en Slovaquie, République tchèque et Hongrie où les Polaks ont émigré à partir du Moyen Âge. Dans ces régions frontalières, le nombre de personnes portant ce nom varie considérablement selon les régions. La localisation la plus importante est située dans la région historique de Petite-Pologne en Pologne, où la population porte le nom de Polak qui signifie "polonais". Cependant, à partir du XVIIe siècle, un grand nombre de Polaks ont émigré vers l'Ouest européen, notamment vers l'Autriche-Hongrie et la Prusse royale, où des variantes du nom se sont développées. Ainsi, on retrouve le nom Polach en Allemagne, aux États-Unis, au Canada et en Australie, entre autres pays. Cependant, il est difficile de déterminer exactement la répartition géographique en raison de nombreux changements de noms de famille survenus à travers les siècles et les migrations différentes des descendants de Polach.

Variantes et orthographes du nom Polah

Le nom de famille Polah possède diverses variantes et orthographies selon différents systèmes d'écriture, origines ethniques ou régionales. Voici quelques-unes de ces formes :

1. Polach : C'est une variante courante en polonais et en yiddish.
2.POLAH : Cette orthographe est employée dans certains contextes académiques ou professionnels où le nom est initialement traduit en lettres minuscules ou capitalisées sans espaces.
3. Polha : C'est une forme rare du nom, qui peut être utilisée pour représenter des accents de différentes régions.
4. Polakh : Cette orthographe est couramment employée dans la langue hébraïque où le nom de famille est traduit de la langue polonaise ou yiddish en hébreu.
5. Pohl : C'est une variante utilisée par certains descendants allemands du nom Polach, qui a pu être changé sous l'influence de l'allemand à cause d'une assimilation culturelle.
6. Pohla : Cette forme est employée dans certains systèmes de transcription phonétique où la lettre H est remplacée par une lettre O pour représenter un son plus proche de celui de la lettre H en anglais.
7. Pola (en russe) : C'est une version du nom de famille utilisé dans certaines régions de Russie, où les consonnes C et R sont réduites à leur forme simplifiée.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Polah

Les Polak sont connus pour avoir des membres remarquables dans de nombreux domaines. Voici quelques-uns :

1. **Eliot Ness**, agent spécial du FBI, qui a dirigé la police de Cleveland et a été l'un des principaux protagonistes de la lutte contre la mafia de Chicago pendant les années 1930.
2. **Jacob Polak**, un mathématicien néerlandais connu pour ses contributions au calcul des variations. Il est notamment connu pour avoir résolu l'énigme de Bridges-Polak en collaboration avec Stephen Smale.
3. **Sally Polak**, une actrice australienne connue pour son rôle dans la série télévisée *A Place to Call Home*.
4. **Gregory Polanco**, un joueur de baseball portoricain d'origine dominicaine, qui évolue actuellement au poste de champ extérieur dans les Ligues majeures de baseball pour les Pirates de Pittsburgh.
5. **Lior Polak**, un footballeur israélien qui joue au poste de milieu de terrain et évolue actuellement à l'Hapoel Tel-Aviv.
6. **Sara Polak**, une artiste australienne connue pour son travail de sculpteur et de photographe. Elle a remporté le prix du Gouverneur général en arts visuels en 2018.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Polah

Recherches généalogiques concernant le nom de famille Polah ont révélé des origines polonaises pour ce patronyme, qui est une variante du plus commun Pohl ou Pollak. Il est principalement associé à la région historique de Silésie en Pologne et aux communautés juives ashkénazes. Des recherches plus poussées ont été menées par des institutions telles que le Centre d'histoire juive polonaise, le Musée juif polonais ou encore l'Institut Polonais de Recherche sur la Shoah (IPN). On a pu retrouver des Polah originaires du village de Kąty Wrocławskie dans la voïvodie de Basse-Silésie. De nombreuses familles juives Polah ont émigré vers l'Autriche-Hongrie, la France et les États-Unis à partir du XIXe siècle en raison de la pauvreté et des restrictions dans leur région d'origine. Les descendants actuels peuvent être retrouvés sur diverses plates-formes généalogiques telles que Geni ou MyHeritage, où il est possible de partager des renseignements personnels et collaborer avec d'autres chercheurs pour étendre les recherches sur la famille Polah.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "polah"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 29 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis