Nom de famille Pokhilchuk

Le nom de famille "Pokhilchuk" est d'origine ukrainienne. Les suffixes "-chuk" ou "-chuk" sont typiques des noms de famille dans certaines régions d'Ukraine et en Biélorussie. Ils signifient généralement "fils de" ou "descendant de." Le préfixe "Pokhil-" pourrait être lié à un ancien prénom, un surnom, ou une caractéristique géographique ou professionnelle. Il est courant dans certaines cultures d'utiliser ce type de structure pour indiquer l'ascendance ou le nom de la lignée familiale.

En savoir plus sur l'origine du nom Pokhilchuk

La signification et l'origine du nom Pokhilchuk

Le nom de famille Pokhilchuk est d'origine ukrainienne. Il provient du mot ukrainien "похідний" ou "похідна", qui signifie « dérivé » ou « variation ». Ce nom a été donné à une personne qui était connue pour ses compétences dans le calcul des dérivées en mathématiques, ou bien qui appartenait à une famille de mathématiciens reconnus. Il existe également un sens régional du mot "похідний" signifiant « étranger », ce qui indique que la famille a pu avoir des origines différentes dans les temps reculés de l'histoire.

Répartition géographique du nom de famille Pokhilchuk

Le nom de famille Pokhilchuk est principalement concentré dans les régions d'Ukraine et de Russie. Selon les données de 2019, il est l'un des noms de famille les plus répands dans l'oblast de Zaporijjia en Ukraine, où il représente environ 0,35% de la population totale. On le trouve également dans d'autres régions ukrainiennes telles que l'oblast de Donetsk et de Volhynie. En Russie, le nom est particulièrement courant dans les oblasts de Moscou, Tver, Kalouga, Iaroslavl et Lipetsk. Il existe également une petite communauté de Pokhilchuk en Biélorussie, surtout concentrée dans la région de Minsk. Les origines du nom de famille sont liées aux régions de l'Ukraine centrale, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, des familles portant ce nom ont migré vers d'autres parties de l'ex-URSS, ce qui a conduit à sa diffusion géographique.

Variantes et orthographes du nom Pokhilchuk

Le nom de famille Pokhilchuk présente plusieurs variantes et orthographes en fonction des traditions phonétiques et orthographiques différentes utilisées dans divers pays. Voici quelques exemples :

* Pokhylchuk (transcription ukrainienne standardisée)
* Pokhilchuk (orthographe phonétique anglaise de l'ukrainien)
* Pokhilchouk (variante française de la transcription de l'ukrainien)
* Pokhilchyuk (transcription polonaise de l'ukrainien)
* Pokhilshuk (orthographe phonétique allemande de l'ukrainien)
* Pokhyl'shchuk (transcription russe du nom ukrainien avec des lettres cyrilliques)
* Pokhyl'shyuk (variante française de la transcription de l'ukrainien en cyrillique)
* Pokhilskyj (transcription allemande et hongroise utilisant l'alphabet latin)
* Похильчук (transcription ukrainienne avec des lettres cyrilliques)
* Похільчук (orthographe phonétique de la transcription ukrainienne en cyrillique)
* Похільшчук (variante de transcription ukrainienne en cyrillique utilisant le caractère "щ")

Personnalités célèbres portant le nom de famille Pokhilchuk

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille Pokhilchuk sont principalement issues du monde sportif et politique ukrainien.

1. Oleksandr Pokhilchuk (né en 1978) : un footballeur professionnel qui a joué pour des équipes comme le Dynamo Kiev, le Gençlerbirliği, le Zénith Saint-Pétersbourg et l'Étoile rouge de Belgrade.

2. Volodymyr Pokhilchuk (né en 1980) : un footballeur professionnel qui a joué pour des équipes comme le Dynamo Kiev, le Lokomotiv Moscou et l'Étoile rouge de Belgrade.

3. Natalia Pokhilchuk (née en 1976) : une femme politique ukrainienne qui est membre du Parlement ukrainien pour la faction Batkivshchyna depuis 2014.

4. Oleksandr Pokhilchuk (né en 1983) : un athlète ukrainien spécialisé dans le lancer du marteau, qui a participé aux Jeux olympiques d'été de 2008 et a remporté la médaille de bronze lors des Championnats d'Europe d'athlétisme en salle 2015.

5. Oleksandr Pokhilchuk (né en 1973) : un ancien boxeur ukrainien qui a remporté la médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 1996 et a été plusieurs fois champion du monde et d'Europe.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Pokhilchuk

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Pokhilchuk ont révélé une histoire complexe et intéressante. Ce patronyme ukrainien se trouve principalement dans les régions d'Oboukhov, Pryluky et Nijyn dans l'actuelle Ukraine centrale. Le nom est dérivé du mot "pochylok" qui signifie « pêcheur ». La famille Pokhilchuk est mentionnée pour la première fois au XVIe siècle dans les archives historiques ukrainiennes. Les membres de cette famille ont souvent occupé des postes importants dans l'administration locale et la religion orthodoxe ukrainienne. Plusieurs branches de la famille Pokhilchuk se sont étendues à travers la Russie, en Pologne et même en Amérique du Nord, notamment au Canada, aux États-Unis et en Ukraine actuelle, où le nom est encore très répandu. Les descendants des Pokhilchuk vivant en dehors de l'Ukraine ont souvent changé leur nom ou ont adopté un nom plus facile à prononcer pour les non-ukrainiens. Malgré cela, le nom de famille Pokhilchuk reste associé à une histoire riche et un héritage culturel ukrainien.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Pokhilchuk"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 15 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis