Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Poiares

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Poiares ?

Le nom de famille "Poiares" trouve ses origines dans la langue portugaise. Il pourrait être lié à plusieurs localités du Portugal, notamment Poiares, souvent associé à des zones rurales ou des terrains où l'on cultivait des poireaux. Comme beaucoup de noms de famille issus de toponymes, "Poiares" signifierait ainsi "les champs ou les lieux des poireaux", indiquant une possible origine géographique ou une activité agricole liée à la culture des poireaux.

Aucun article disponible pour le moment.

Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Poiares

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Poiares

Le nom de famille Poiares est d'origine portugaise et provient du village de Póvoa de Varzim, situé dans le district du Porto au nord-ouest du Portugal. Le toponyme "Póvoa de Varzim" dérive du latin "Podivm" qui signifie "marais de poissons", car cette zone était riche en pêche à la mer et en marais humides. Les premiers habitants connus du village appartenaient au peuple celtique des Celtibères, avant que les Romains n'y arrivent. Le nom de famille Poiares pourrait provenir d'une personne ayant vécu dans cette région, peut-être un pêcheur ou un propriétaire terrien qui exploitait la richesse piscicole et aquatique du lieu.

Répartition géographique du nom de famille Poiares

Le nom de famille Poiares est principalement concentré dans la région centrale de Portugal, plus précisément dans l'ancienne province de Beira Baixa, notamment les districts de Castelo Branco et Portalegre, où il représente une portion significative de la population locale. Ce nom a également été rapporté à d'autres régions du pays, tels que le Centre et Lisbonne, ainsi qu'à l'extérieur des frontières portugaises, en particulier dans les pays lusophones du Brésil et de l'Angola. Il existe également quelques familles Poiares aux États-Unis, principalement dans le Massachusetts, où elles ont émigré au cours du XIXe siècle. En France, on retrouve parfois ce nom, notamment en Bretagne et dans les Pyrénées-Atlantiques, qui pourraient être issus de migrations anciennes.

Variantes et orthographes du nom Poiares

Le nom de famille Poiares peut être écrit de différentes manières en fonction des règles d'orthographe portugaises et françaises. Voici quelques variantes :

* Poiares (forme brésilienne)
* Poiares (variante portugaise avec l'utilisation du graphème "ã")
* Poïares ou Poias (variante française, avec le graphème "ô" qui peut être utilisé pour indiquer la prononciation plus courte et moins arrondie de "o")
* Poiares ou Poiasse (variante française avec l'ajout d'un "s" à la fin du nom)
* Poïarès ou Poiasrez (variante française avec l'utilisation du graphème "ê" pour indiquer une prononciation différente de "e")
* Poirez, Poierez, Poiréz (variantes françaises avec des graphèmes modifiés)
* Pojares ou Pojas (variante portugaise utilisant un graphème différent)
* Poiarès, Poiasres, Poisars ou Pojaras (variantes françaises avec des graphèmes modifiés)

Personnalités célèbres portant le nom de famille Poiares

Voici quelques personnes notoires portant le nom de famille Poiares :

1. Ana Poiares Maduro (1968-): une journaliste et écrivaine portugaise, spécialisée dans la couverture des crises humanitaires internationales.
2. José Manuel Durão Barroso Poiares (1956-): un homme politique portugais, membre du Parti Social-démocrate (PSD), et ancien président de la Commission Européenne de 2004 à 2014.
3. Luís António Teixeira Poiares (1957-): un juriste portugais, ancien juge du Tribunal constitutionnel portugais de 1986 à 1995 et ancien président du Conseil d'État portugais de 2003 à 2014.
4. Manuel Poiares Maduro (1947-): un juriste portugais, spécialisé dans le droit constitutionnel et l'analyse politique, professeur émérite de la Faculté de Droit de l'Université de Lisbonne.
5. Maria Luísa Poiares (1962-): une artiste plasticienne portugaise, connue pour son travail avec le verre et les matériaux récupérés.
6. Pedro Poiares Maduro (1934-2018): un avocat portugais, membre du Parti Social-démocrate (PSD), ancien ministre de la Justice et de l'Intérieur du Portugal et ancien président de l'Assemblée de la République portugaise.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Poiares

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Poiares ont révélé une origine portugaise avec des racines dans la région du Minho, au nord-ouest du pays. Le premier Poiares connu est Pedro Soares de Poiares, qui vivait à l'époque du roi Jean Ier (XVe siècle). Les descendants de Pedro ont migré vers le Brésil et d'autres régions du monde portugais.

Au Brésil, les Poiares ont pris part à la colonisation et à l'exploration de la région Nordeste. Un des plus connus est Bartolomeu Jacques Lemos Poiares, qui a joué un rôle important dans la fondation du village de Taipós (Ceará).

Plus tard, les Poiares ont émigré vers la France et se sont installés à Saint-Brieuc (Côtes-d'Armor), où ils ont fondé une branche française. Les membres de cette famille ont pris part aux événements historiques de la région, notamment la Guerre de Vendée.

Enfin, les Poiares se sont également installés dans d'autres pays européens comme l'Angleterre, l'Allemagne et l'Italie. Ainsi, le nom de famille Poiares a une longue histoire, qui se déroule sur plusieurs continents, avec des racines dans la région du Minho au Portugal et des branches établies dans différents pays.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Poiani

Nom de famille • noms-de-famille > poiani

Le nom de famille "Poiani" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du prénom italien "Pio", qui signifie pieux ou dévoué. Ce nom de famille pourrait donc avoir ét...

#2 Poiarez

Nom de famille • noms-de-famille > poiarez

Le nom de famille "Poiarez" est d'origine française. Il s'agit probablement d'une variation ou d'une dérivation d'un nom de famille existant, possiblement lié à un toponyme ou ...

#3 Poiata

Nom de famille • noms-de-famille > poiata

Le nom de famille "Poiata" semble provenir du pays catalan, en Espagne. Ce nom est également présent en Italie et en Belgique, mais son origine exacte n'est pas claire. Il pourra...

#4 Poiate

Nom de famille • noms-de-famille > poiate

L'origine du nom de famille "Poiate" est incertaine et peu documentée. Il pourrait s'agir d'un nom de famille d'origine italienne, mais cela reste à confirmer.

#5 Poidevain

Nom de famille • noms-de-famille > poidevain

Le nom de famille "Poidevain" semble être d'origine française. Cependant, il est difficile de fournir des informations précises sur l'origine et la signification d'un nom de fam...

#6 Poidevin

Nom de famille • noms-de-famille > poidevin

Le nom de famille "Poidevin" est d'origine française. Il est dérivé du mot "poidevine" qui signifie "originaire de Poitou". Le Poitou est une ancienne province du centre-ouest d...

#7 Poidras

Nom de famille • noms-de-famille > poidras

Le nom de famille "Poidras" est d'origine française. Il est relativement rare et peu répandu. Malheureusement, il n'y a pas d'informations spécifiques sur l'origine ou la signif...

#8 Poidvin

Nom de famille • noms-de-famille > poidvin

Le nom de famille "Poidvin" est d'origine française et provient de la région de la Normandie. Il est probablement dérivé du nom de personne germanique "Bodo", qui signifie "mes...

#9 Poignand

Nom de famille • noms-de-famille > poignand

Le nom de famille "Poignand" semble être d'origine française. Cependant, il est difficile de déterminer précisément l'origine exacte du nom sans informations supplémentaires....

#10 Poignant

Nom de famille • noms-de-famille > poignant

Le nom de famille "Poignant" est d'origine française. Il dérive du mot français "poignant", qui signifie "tranchant" ou "perçant". Le nom peut avoir été donné à quelqu'un q...

#11 Poignard

Nom de famille • noms-de-famille > poignard

Le nom de famille Poignard est d'origine française. Il est dérivé du mot "poignard", qui désigne une sorte de couteau à lame courte et pointue. Il est possible que le nom de f...

#12 Poignet

Nom de famille • noms-de-famille > poignet

Le nom de famille "Poignet" est d'origine française. Il désigne probablement une personne ayant un lien avec le mot "poignet", qui peut faire référence à la partie du bras ent...

#13 Poilane

Nom de famille • noms-de-famille > poilane

Le nom de famille "Poilâne" est d'origine française. Il est principalement répandu en Normandie, plus précisément dans la région de Bretagne, en France. Le nom "Poilâne" est...

#14 Poilbout

Nom de famille • noms-de-famille > poilbout

Le nom de famille "Poilbout" est d'origine française. Il pourrait dériver du mot "poil" qui fait référence à un cheveu ou à une toison de poils, et du mot "bout" qui signifie...

#15 Poildessous

Nom de famille • noms-de-famille > poildessous

Le nom de famille "Poildessous" est probablement d'origine française. Il peut s'agir d'un nom de famille que l'on donnait autrefois à une personne qui avait des poils abondants s...