Fond NomOrigine

Nom de famille Pohilchuk

Quelle est l'origine du nom de famille Pohilchuk ?

Le nom de famille "Pohilchuk" est d'origine ukrainienne. Il est dérivé du mot "pokhilchik", qui signifie "bourreau" ou "exécuteur". Ce nom de famille était souvent donné à des personnes exerçant des fonctions judiciaires ou punitives dans les anciennes sociétés ukrainiennes.

En savoir plus sur l'origine du nom Pohilchuk

La signification et l'origine du nom Pohilchuk

Le nom de famille Pohilchuk est d'origine ukrainienne et provient du village de Hlyboke, situé dans le raïon de Lokatchi, oblast de Volhynie, en Ukraine actuelle. Ce nom signifie « du petit bois » ou « du coin des buissons» en ukrainien. Le mot Pohilchuk est composé de deux mots : « pohylka », qui signifie « petit bois » et « chyk », un suffixe qui indique l'origine d'un lieu, donc le sens complet est « de la petite forêt ». Ce nom de famille est porté par plusieurs personnes dans les pays de langue ukrainienne ainsi qu'en diaspora.

Répartition géographique du nom de famille Pohilchuk

Le nom de famille Pohilchuk est principalement localisé en Ukraine, plus précisément dans la région de Lviv. On le retrouve également dans d'autres parties de l'Europe de l'Est, comme en Pologne et en Russie. Cependant, la concentration la plus significative de ce nom de famille se trouve en Ukraine, où il est plus fréquent. Il est possible que des membres de la famille Pohilchuk aient migré vers d'autres pays au fil des générations, ce qui explique sa présence dans d'autres régions. Malgré cela, son origine et ses racines restent ancrées en Ukraine, où il est le plus répandu.

Variantes et orthographes du nom Pohilchuk

Le nom de famille Pohilchuk peut également être écrit sous différentes variantes telles que Pohylchuk, Pogilchuk, Pohyltchouk, Pogilchouk ou encore Pohilchouk. Ces variations orthographiques peuvent résulter de différentes interprétations phonétiques ou de translittérations dans différentes langues. Cependant, malgré ces différentes formes, elles font toutes référence à la même origine et peuvent être retracées à la même famille. Ainsi, que ce soit écrit Pohilchuk, Pohylchuk, Pogilchuk, Pohyltchouk, Pogilchouk ou encore Pohilchouk, toutes ces orthographes désignent le même nom de famille et peuvent être associées à une même lignée généalogique.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Pohilchuk

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille Pohilchuk incluent Kateryna Pohilchuk, une chanteuse ukrainienne connue pour sa voix puissante et son style unique. Elle a remporté de nombreux concours de chant et a acquis une grande renommée dans son pays d'origine. Viktor Pohilchuk est un artiste renommé dans le domaine de la peinture, reconnu pour ses œuvres originales et colorées qui ont été exposées dans de nombreuses galeries à travers le monde. Enfin, Vasyl Pohilchuk est un célèbre joueur de hockey sur glace ukrainien, ayant évolué au plus haut niveau de la ligue nationale et représenté son pays lors de compétitions internationales. Ces personnalités ont contribué à faire connaître le nom de famille Pohilchuk à travers leurs talents et réalisations remarquables.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Pohilchuk

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Pohilchuk peuvent remonter à l'Ukraine, où ce nom est d'origine. Les premières mentions de ce nom de famille datent du 19ème siècle, principalement dans la région de Lviv. Les Pohilchuk étaient connus pour être des agriculteurs et des artisans, et certaines branches de la famille ont migré vers d'autres régions d'Europe de l'Est, notamment en Pologne et en Russie. Les archives paroissiales, les registres d'état civil et les recensements sont des sources précieuses pour retracer l'histoire de la famille Pohilchuk et identifier les liens de parenté entre les différentes branches. En explorant ces documents, il est possible de reconstituer l'arbre généalogique des Pohilchuk et de découvrir des informations sur leur mode de vie, leurs occupations et leurs relations familiales.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 15 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Poher (Nom de famille)

noms-de-famille > poher

Le nom de famille "Poher" est d'origine bretonne. Il tire son origine du mot breton "pouar" qui signifie "boueux" ou "marécageux". Il peut donc désigner une personne qui vivait p...

Pohier (Nom de famille)

noms-de-famille > pohier

Le nom de famille "Pohier" est d'origine française. Il est dérivé du prénom "Pierre", qui est un des prénoms les plus courants en France. "Pohier" peut être une variante rég...

Pohilenko (Nom de famille)

noms-de-famille > pohilenko

Le nom de famille "Pohilenko" semble avoir des origines ukrainiennes ou russes. Les suffixes "-enko" sont souvent utilisés dans les patronymes ukrainiens, indiquant une relation o...

Pohilevich (Nom de famille)

noms-de-famille > pohilevich

Le nom de famille Pohilevich est d'origine russe ou biélorusse. Il est dérivé du prénom masculin polonais Paweł, qui signifie "Paul" en français.

Pohilko (Nom de famille)

noms-de-famille > pohilko

Le nom de famille "Pohilko" semble être d'origine ukrainienne ou de l'Europe de l'Est. Les noms se terminant par "-ko" sont courants en Ukraine et dans certaines régions voisines...

Pohis (Nom de famille)

noms-de-famille > pohis

L'origine du nom de famille "Pohis" est difficile à déterminer avec certitude sans une recherche généalogique approfondie. Cependant, il est possible que ce nom ait des racines...

Pohitonov (Nom de famille)

noms-de-famille > pohitonov

Le nom de famille "Pohitonov" est d'origine russe ou ukrainienne. Il s'agit d'une translittération possible du cyrillique "Похитонов". Les noms de famille russes et ukrai...

Pohjola (Nom de famille)

noms-de-famille > pohjola

Le nom de famille "Pohjola" est d'origine finlandaise. Il peut avoir plusieurs significations, dont "nord" ou "pays du Nord", faisant référence à la région du nord de la Finlan...

Pohl (Nom de famille)

noms-de-famille > pohl

Le nom de famille "Pohl" a des origines allemandes. Il est dérivé du mot moyen-haut allemand «pol», qui signifie «pole» ou «prise». Le nom est probablement un nom de famill...

Pohlebaev (Nom de famille)

noms-de-famille > pohlebaev

Le nom de famille "Pohlebaev" semble avoir des origines russes ou est-européennes. Il pourrait être dérivé d'un nom personnel ou d'un métier, une pratique courante dans de nom...

Pohlebkin (Nom de famille)

noms-de-famille > pohlebkin

Le nom de famille "Pohlebkin" est d'origine russe. Il est dérivé du mot russe "похлебка" (pohlyobka), qui signifie "soupe" ou "bouillon". Les noms de famille russes basé...

Pohlenz (Nom de famille)

noms-de-famille > pohlenz

Le nom de famille Pohlenz est d'origine allemande. Il est dérivé de l'ancien prénom allemand "Pol", qui signifie "proue" ou "chapeau pointu". Ce prénom a ensuite été utilisé...

Pohler (Nom de famille)

noms-de-famille > pohler

Le nom de famille "Pohler" est d'origine allemande. Il est probable qu'il dérive d'un terme toponymique ou géographique. Dans certains cas, les noms de famille allemands de cette...

Pohlhammer (Nom de famille)

noms-de-famille > pohlhammer

Le nom de famille Pohlhammer est d'origine allemande. C'est une variation du nom de famille "Pohl" qui signifie "pool" en allemand, et "Hammer" qui signifie "hammer". Le nom est pr...

Pohlman (Nom de famille)

noms-de-famille > pohlman

Le nom de famille "Pohlman" est d'origine germanique. Il est vraisemblablement dérivé du mot "Pohl," qui est une variante régionale de "Paul," un prénom commun qui trouve ses r...