Nom de famille Pinto-ferreira

Le nom de famille "Pinto Ferreira" est d'origine portugaise. "Pinto" est un nom de famille courant au Portugal, qui signifie littéralement "peint" en portugais. Il peut faire référence à un artisan peintre ou à une personne ayant les cheveux colorés. "Ferreira" est également un nom de famille portugais, qui signifie "forgeron" en portugais. Il peut indiquer une origine professionnelle, liée au métier de forgeron. Ainsi, le nom de famille "Pinto Ferreira" pourrait être porté par des personnes dont les ancêtres étaient des peintres ou des forgerons au Portugal.

En savoir plus sur l'origine du nom Pinto-ferreira

La signification et l'origine du nom Pinto-ferreira

Le nom de famille Pinto Ferreira est d'origine portugaise. "Pinto" signifie en portugais "peint" ou "coloré" et peut faire référence à une personne ayant une chevelure colorée ou une peau bronzée. "Ferreira" quant à lui signifie "forgeron" en portugais, indiquant une possible origine professionnelle de la famille dans le domaine de la métallurgie. Ainsi, le nom de famille Pinto Ferreira pourrait désigner une famille dont les ancêtres étaient des artisans spécialisés dans la peinture ou la forge. Ce nom de famille est probablement lié à l'histoire et à la culture portugaise, reflétant le métier ou les caractéristiques physiques des premiers porteurs de ce nom.

Répartition géographique du nom de famille Pinto-ferreira

Le nom de famille Pinto Ferreira est principalement répandu au Portugal et au Brésil. Au Portugal, il est plus fréquent dans les régions du nord, notamment à Porto et dans les régions avoisinantes. Au Brésil, ce nom est plus répandu dans les régions du sud et du sud-est, notamment dans les États de São Paulo, Rio de Janeiro et Minas Gerais. On le retrouve également dans d'autres régions du pays, en raison de la forte immigration portugaise au Brésil. En dehors de ces deux pays, le nom Pinto Ferreira est moins commun, bien qu'il puisse être trouvé dans d'autres pays hispanophones ou lusophones en raison des migrations de famille. En somme, la distribution géographique de ce nom de famille est concentrée en Europe et en Amérique du Sud.

Variantes et orthographes du nom Pinto-ferreira

Les variantes et orthographes du nom de famille Pinto Ferreira peuvent inclure Pinto-Ferreira, Pinto de Ferreira, Ferreira Pinto, ainsi que des modifications mineures telles que Ferreiro ou Pintor. Ces différentes variations peuvent être dues à des erreurs de transcription, des changements familiaux ou des adaptations linguistiques au fil du temps. Malgré ces différences, elles restent généralement reconnaissables comme appartenant à la même lignée familiale. La popularité de ce nom de famille peut varier en fonction de la région géographique ou de l'histoire familiale, mais il reste commun dans les pays de langue portugaise ou espagnole. Ces variations peuvent également aider à retracer les origines et les migrations des membres de la famille Pinto Ferreira à travers les générations.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Pinto-ferreira

Il y a plusieurs personnalités célèbres portant le nom de famille Pinto Ferreira. Rodrigo Pinto Ferreira est un joueur de football brésilien qui évolue au poste de défenseur. Il a notamment joué pour des clubs tels que le São Paulo FC et le Botafogo. Ana Pinto Ferreira est une avocate renommée au Portugal, spécialisée dans le droit de la famille et des successions. Elle est également une militante féministe engagée et une voix influente dans la lutte pour l'égalité des genres. Enfin, Manuel Pinto Ferreira est un réalisateur portugais reconnu pour ses films engagés et socialement critiques. Il a remporté plusieurs prix internationaux pour ses œuvres et est considéré comme l'un des cinéastes les plus talentueux de sa génération.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Pinto-ferreira

La recherche généalogique sur le nom de famille Pinto Ferreira peut être assez complexe en raison de sa double composante. "Pinto" est un nom de famille commun au Portugal et en Espagne, tandis que "Ferreira" est également un nom de famille courant au Portugal. Les deux noms peuvent avoir des origines différentes et remonter à des régions géographiques distinctes. Pour retracer l'histoire de la famille Pinto Ferreira, il serait nécessaire de rechercher des archives familiales, des actes de naissance, de mariage et de décès, ainsi que des registres paroissiaux. Il pourrait également être utile de consulter des généalogistes professionnels ou des sociétés spécialisées dans la recherche généalogique pour obtenir des informations plus approfondies sur les origines de la famille Pinto Ferreira et sa lignée.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "pinto-ferreira"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis