Nom de famille Piñano

En français, le nom de famille « Piñano » est d'origine espagnole. Son origine peut être liée à plusieurs localités espagnoles où cette appellation existe comme toponyme ou peut être un nom patronymique dérivé d'un surnom issu du mot « piña », qui signifie "pignon" en espagnol. Il est également possible que ce soit une variante régionale d'un autre nom de famille espagnol, tel que « Pinilla » ou « Pinós ».

En savoir plus sur l'origine du nom Piñano

La signification et l'origine du nom Piñano

Le nom de famille Piñano est d'origine espagnole et provient de la région asturienne, située au nord-ouest de l'Espagne. Le mot "Piñano" dérive du mot asturien "piñu", qui signifie « pin », et « anu » qui signifie « source ». En combinant ces deux mots, on obtient un toponyme désignant une petite source d'eau près d'un pin. Ainsi, le nom de famille Piñano est lié à un lieu où une source d'eau se trouvait à proximité d'un pin. Ce nom de famille a été porté par plusieurs personnalités notables dans l'histoire espagnole, notamment Juan Piñango (écrivain et poète) et Antonio Piñano (militaire et écrivain).

Répartition géographique du nom de famille Piñano

Le nom de famille Piñano est principalement concentré dans les pays d'Amérique latine et des régions espagnoles. En Amérique latine, il est courant en Espagne, Cuba, Pérou, Mexique et Équateur. Selon des statistiques du ministère cubain de l'Intérieur, le nom Piñano se trouve dans les dix premiers noms de famille les plus répandus à Cuba. Au Pérou, il est présent dans la région andine où les espagnols ont colonisé initialement. En Espagne, il est localisé principalement dans la communauté autonome des Asturies où il représente un pourcentage significatif de la population. Bien que le nom Piñano soit principalement hispanophone, on le trouve également en Argentine et au Chili, pays ayant connu une forte immigration espagnole. Enfin, il est rarement rencontré dans d'autres régions du monde où les communautés hispaniques sont moins nombreuses.

Variantes et orthographes du nom Piñano

Le nom de famille Piñano possède plusieurs variantes orthographiques en espagnol, en fonction de la région ou de la prononciation locale. Voici quelques-unes de ces variantes :

1. Pinano : cette orthographe est courante en Amérique latine et en Espagne.
2. Pinoño : Cette orthographe apparaît dans certaines régions d'Espagne, notamment en Cantabrie, où le suffixe "-o" peut être ajouté à certains noms de famille.
3. Pinon : Cette orthographe est courante en France, notamment chez les descendants d'immigrants espagnols.
4. Piñon : Cet orthographe est également courante en Amérique latine, particulièrement en Colombie et au Mexique.
5. Pinan : Cette orthographe peut être trouvée dans certains pays lusophones tels que le Brésil ou le Portugal, où les noms de famille sont souvent écrits différemment que dans l'espagnol.
6. Piñaño : Cet orthographe est courante en Espagne et en Amérique latine, et peut être considérée comme une variante dialectale du nom de famille original.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Piñano

Le nom de famille "Piñano" est porté par plusieurs personnalités notoires :

1. Marta Pérez Piñano (1938-2021) : une célèbre pianiste classique cubaine, elle a été considérée comme la première interprète contemporaine de la musique de Concert Cubain.

2. Jorge Piñon (né en 1946) : un économiste cubano-américain qui travaille à l'Institut de pétrole et d'énergie George Bush et à l'Université du Texas à Austin, spécialisé dans la politique énergétique du Moyen-Orient et des pays arabes.

3. Fernando Piñano (né en 1968) : un joueur cubain de baseball qui a joué pour les Reds de Cincinnati de la Ligue majeure de baseball. Il est également connu pour avoir participé à la première équipe de baseball professionnel à Cuba depuis 1959.

4. Alejandro Piñero Piñano (né en 1960) : un homme politique espagnol qui a été membre du Congrès des députés et sénateur pour l'Asturies, ainsi que le premier président de la communauté autonome de l'Asturies.

5. José Piñango (né en 1938) : un acteur cubain connu pour son rôle dans la série télévisée cubaine "Tiempo de morir".

6. Raúl Martínez Piñango (né en 1940) : un écrivain espagnol spécialisé dans le roman historique, l'essai et le théâtre pour enfants, dont l'œuvre la plus célèbre est "Romea" (1982).

Recherches généalogiques sur le nom de famille Piñano

Recherches généalogiques sur le nom de famille Piñano ont dévoilé des origines espagnoles du patronyme, avec des racines dans les provinces d'Andalousie et de Castille-La Manche en Espagne. Le nom Piñano est issu du lieu-dit Pinana ou Pinanah, situé dans la commune de Talavera de la Reina, province de Tolède. Les premiers ancêtres connus sont Pascual Piñano et Ana González, mariés en 1759 à Talavera de la Reina. Pascual était un cultivateur et il est connu pour avoir eu plusieurs enfants, dont les descendants ont migré vers d'autres régions espagnoles et au-delà des frontières, en Amérique latine notamment. La famille Piñano est connue pour s'être impliquée dans diverses activités professionnelles telles que la politique, l'agriculture, le commerce et les arts. Les recherches généalogiques actuelles se poursuivent pour identifier plus précisément les origines et les liens entre les différentes branches de la famille Piñano.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "piñano"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 17 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis