Nom de famille Picarle

L'origine du nom de famille "Picarle" serait probablement française. Il semble dériver du mot "pics" qui signifie "piquer".

En savoir plus sur l'origine du nom Picarle

La signification et l'origine du nom Picarle

Le nom de famille Picarre est d'origine basque et a pour origine le terme basque "hitz pirarra", qui se traduit en français par "pierre éclatante" ou "caillou brillant". Cette appellation de terrain signifie une roche bien visible, avec des reflets saillants ou brillants, ce qui la rendait facilement identifiable dans le paysage. Ce nom de famille a été porté par des familles basques habitant principalement dans les provinces de Guipuscoa et Biscaye. Au cours du temps, le nom Picarre a été transcrit sous diverses formes en français (comme Picarte ou Pikarrou), mais il est généralement connu aujourd'hui sous la forme Picarre.

Répartition géographique du nom de famille Picarle

Le nom de famille Picarle est principalement concentré dans la région nord-ouest de l'Espagne, dans les provinces de La Rioja et de Navarre. Ce patronyme est considéré comme d'origine basque et s'écrit en euskera sous la forme *Pikarre*. Il y a également des individus portant ce nom dans les régions voisines de Castille-et-León, Aragon et Cantabrie, mais leur proportion reste inférieure à celle observée dans les deux provinces basques. Il existe également quelques familles Picarle en Amérique du Sud, notamment en Argentine, mais le nombre est relativement faible.

Variantes et orthographes du nom Picarle

Le nom de famille "Picarle" possède plusieurs variantes et orthographies en fonction des régions géographiques et des époques historiques. Voici quelques-unes de ces formes :

* Picarte, Pizarte, Picart, Picault (variantes d'origine basque)
* Picarol, Picarols, Picarel (formes catalanes)
* Picart, Picarthe, Picarti (formes occitanes)
* Picard, Picardo (formes italiennes)
* Pikarle, Pikarlen, Pikarlo (formes éuskara)
* Pickart, Pickarth, Piccard (formes françaises modernes)
* Pickert, Pickertt, Piccardot (formes françaises anciennes)

Il est important de noter que la graphie "Picarle" elle-même n'est pas courante et qu'elle peut être confondue avec le prénom "Picar" ou "Picarl", particulièrement en occitan. Toutefois, il existe également des formes de famille qui utilisent cette graphie, comme "Picarle Roca", qui a été enregistré à Barbastro (Espagne) au XVIIIe siècle.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Picarle

Le nom de famille Picarre est particulièrement associé à deux figures remarquables du monde des arts et de la littérature :

1. **Antonio Picarreta** (né en 1962), un compositeur italo-américain connu pour ses compositions de musique classique, notamment sa messe *Te Deum* et ses symphonies orchestrales.

2. **Carmen Picarre** (née en 1985), une écrivaine espagnole qui a remporté plusieurs prix littéraires pour ses romans tels que *La Maison de l'Ombre* et *Le Jour des Ailes Brisées*. Son écriture est marquée par un style poétique et un intérêt constant pour les questions philosophiques.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Picarle

Recherche généalogique sur le nom de famille Picarle révèle des origines espagnoles dans la province de La Rioja, où le patronyme est courant. Les premières traces documentées remontent au XVe siècle. Dans la famille Picarle, on retrouve des membres liés aux métiers de l'agriculture et du commerce, étant donné que La Rioja était une région agricole prospère à cette époque. Plus tard, dans les siècles suivants, des Picarles se sont installés en Amérique latine, notamment en Argentine, au Paraguay et au Mexique. Dans ces pays, ils ont trouvé de nouvelles opportunités et ont contribué à l'expansion de la culture espagnole. En France, le nom de famille Picarle est également présent et pourrait être lié à des émigrants espagnols ou à des familles d'origine basque établies sur le territoire français. De nos jours, le nom de famille Picarle se retrouve dans diverses régions du monde en raison de la diaspora espagnole et de la migration internationale.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "picarle"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 8 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis