Nom de famille Pecoraino

En savoir plus sur l'origine du nom Pecoraino

La signification et l'origine du nom Pecoraino

Le nom de famille italien Pecoraino a des racines dans le dialecte sicilien, qui est une variante du latin. Le mot "pecora" signifie "mouton" en italien, et le suffixe "-ino" indique un lieu où il y a des moutons. Ainsi, Pecoraino pourrait signifier quelque chose comme "le lieu où il y a beaucoup de moutons".

Cette origine du nom est peut-être liée à la région historiquement rurale de Sicile, où l'élevage était une partie importante de l'agriculture locale. De fait, des familles qui se consacraient à l'élevage pouvaient choisir un nom de famille qui faisait référence à leur occupation, comme Pecoraino. Il est également possible que le nom de famille ait été donné à une personne ayant la charge d'un troupeau de moutons, ce qui signifie qu'il était connu comme un garde ou un berger de moutons ("pecora" en italien).

Répartition géographique du nom de famille Pecoraino

Le nom de famille Pecoraino est principalement d'origine italienne, plus précisément lié au sud de l'Italie, en particulier à la région des Pouilles (Puglia). Cependant, sa répartition géographique s'étend également dans une certaine mesure dans d'autres régions italiennes telles que le Latium, les Marches et l'Ombrie. Il est également possible de trouver quelques familles Pecoraino à l'étranger, notamment en Amérique du Sud (Argentine) ou dans certaines communautés italophones d'Amérique du Nord (Canada et États-Unis). Les migrations historiques ont joué un rôle important dans la diffusion de ce nom de famille dans divers pays. Au total, le nombre exact de personnes portant le nom de famille Pecoraino est difficile à déterminer en raison de son absence du registre national italien.

Variantes et orthographes du nom Pecoraino

Le nom de famille Pecoraino présente plusieurs orthographes et variantes en fonction des régions ou des traditions. Voici quelques exemples de ces différentes graphies :

1. Pecoraro : Cette variante est courante dans certaines parties d'Italie, notamment dans le Sud où la prononciation de la lettre "i" peut être plus proche de l'u.
2. Pecoraio : Une autre variante du nom de famille Pecoraino, assez rare.
3. Pecorini : Cette graphie est également courante en Italie, et notamment dans la région Toscane.
4. Pecoriño : Graphie portugaise ou espagnole de ce nom de famille italien.
5. Pecoraia, Pecorai, Pecoraja : Variantes féminines du nom de famille Pecoraino.
6. Peccorini, Peccoria, Peccorai : Variantes qui ont pu évoluer par erreur ou par tradition au fil des siècles, notamment en raison de leur prononciation similaire à des mots peu courants comme "peccore" (mouton) ou "peccoraggio" (mal de conduite).
7. Peckoraino : Variante transcrit phonétiquement d'un nom italien, notamment en situation bilingue.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Pecoraino

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille Pecoraino comprennent :

1. Lara Pecoraro, une actrice et mannequin italienne née en 1978, qui a joué dans plusieurs films italiens et a remporté des prix tels que le Nastro d'Argento.
2. Grazia Pecorino, une actrice italienne née en 1946, connue pour son rôle de la mère d'Enzo Tortora dans la série télévisée italienne "Un passo dal cielo" (Un pas du ciel).
3. Raffaello Pecoraro, un homme politique italien né en 1970, membre du Parti démocrate et secrétaire d'État pour les Relations internationales dans le gouvernement Renzi (2014-2016).
4. Antonio Pecoraro Scanio, un ingénieur de renom italien né en 1958, qui a travaillé sur la construction du pont de Genova et a reçu le Prix Galileo Ferraris en 1993.
5. Silvia Pecorari, une athlète italienne spécialisée dans les courses d'ultra-trail née en 1976, qui a remporté plusieurs compétitions internationales et détenue des records.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Pecoraino

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Pecoraino ont révélé une origine géographique italienne, plus précisément dans la région de Calabre, au sud de l'Italie. Le patronyme Pecoraino est probablement dérivé du mot italien « pecora » qui signifie "mouton". Il s'agit donc d'un nom de famille qui était lié à la profession des éleveurs de moutons dans cette région calabraise.

Les premiers Pecoraino connus sont apparus au cours du XVIIe siècle, notamment dans les villages de San Ferdinando, Gerace et Nicotera. De nos jours, le nom de famille Pecoraino est principalement répandu en Italie, mais on trouve également des individus portant ce patronyme en Amérique du Nord, notamment aux États-Unis et au Canada.

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Pecoraino ont permis de découvrir plusieurs familles notables qui portaient ce patronyme, dont la famille Pecoraino de Nicotera, connue pour ses contributions à l'art et à la politique. Cependant, il est difficile de retracer une histoire précise et continue de cette famille en raison des guerres et des migrations qui ont secoué cette région d'Italie au cours des siècles.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Pecoraino"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 8 July 2025