Fond NomOrigine

Nom de famille Pecarina

Quelle est l'origine du nom de famille Pecarina ?

Le nom de famille Pecarina est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du mot "pecora", qui signifie "mouton" en italien. Ce nom de famille pourrait donc avoir été attribué à une personne qui était soit un éleveur de moutons, soit qui vivait près d'un troupeau de moutons.

En savoir plus sur l'origine du nom Pecarina

La signification et l'origine du nom Pecarina

Le nom de famille Pecarina est d'origine italienne et dérive du mot italien "peccare" qui signifie "pécher". Ce nom de famille est probablement d'origine toscane ou centrale italienne, et pourrait suggérer une origine ou une association avec des personnes ayant commis des péchés ou des transgressions dans le passé. Il est possible que ce nom ait été attribué à des individus pour marquer un certain comportement ou une réputation spécifique. Il est également possible que le nom Pecarina ait évolué à partir de surnoms ou de termes locaux utilisés pour désigner des personnes spécifiques dans la communauté. Ainsi, le nom de famille Pecarina pourrait refléter l'histoire ou les caractéristiques particulières de la lignée à laquelle il est associé.

Répartition géographique du nom de famille Pecarina

Le nom de famille Pecarina est principalement originaire d'Italie, plus précisément de la région de Calabre, située au sud-est du pays. Selon des recherches généalogiques, ce patronyme a été porté dans les provinces de Cosenza et Catanzaro, qui sont à l'origine de la migration vers d'autres régions et même autres continents. Au XXe siècle, une partie importante de cette communauté s'est installée aux États-Unis, principalement dans le New Jersey, ainsi qu'à Toronto (Canada), en Argentine, au Brésil et en Australie, ce qui a permis à la diaspora Pecarina de se développer sur plusieurs continents. Ainsi, on retrouve aujourd'hui des membres portant ce nom dans différentes régions du monde, bien que la plupart des Pecarina continuent de vivre en Calabre et aux États-Unis.

Variantes et orthographes du nom Pecarina

Le nom de famille "Pecarina" présente plusieurs variantes orthographiques ou transcriptions dans différentes langues ou systèmes d'écriture. Voici quelques exemples :

* Pecarini (avec un 'i' final en italien)
* Peçarina (avec un 'ç' et un 'i' final en portugais)
* Pećarina (avec un 'ć' et un 'i' final en cyrillique serbe)
* Pecarin (avec un 'n' final sans accent aigu en italien ou dans certaines transcriptions anglaises)
* Pečarine (avec un 'e' final en letton)
* Peçarina (avec un 'ç' et un 'i' final en français)

Il est important de noter que ces variantes ne sont pas obligatoirement des erreurs ou des malappels, mais peuvent être des orthographies régionales ou historiques légitimes. Par exemple, dans certains dialectes italiens, le 'i' final peut être omis. De même, dans certaines transcriptions de noms en letton, les voyelles peuvent avoir différentes graphies.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Pecarina

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille Pecarina sont :

1. **Josef Pecarina** (né en 1943), acteur tchèque, connu pour son rôle dans la série télévisée *Otevřená třídní školka*.
2. **Mario Pecarina** (né en 1967), footballeur croate qui jouait au poste de milieu de terrain, il a participé à la Coupe du monde de football de 1998 avec l'équipe de Croatie.
3. **Gianmarco Pecarina** (né en 2001), footballeur italien qui évolue actuellement au Genoa CFC, club de Serie A italien.
4. **Vera Pecarina** (née en 1975), chanteuse croate, finaliste de la première édition de Dora, le concours national de sélection pour représenter la Croatie au Concours Eurovision de la chanson, en 2003.
5. **Daniela Pecarina** (née en 1984), actrice croate, connue pour son rôle dans la série télévisée *Kud puklo da puklo*.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Pecarina

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Pecarina révèlent une origine italienne, principalement concentrée dans la région de Calabre. Ce nom de famille semblerait dériver du mot latin "pecari", signifiant "pécher", ce qui suggère une possible origine liée à un métier ou une caractéristique particulière de l'ancêtre ayant donné naissance à ce nom. Les registres paroissiaux et les archives historiques de la région pourraient fournir des informations précieuses sur les différentes branches de la famille Pecarina et sur son évolution au fil des générations. Ainsi, en poursuivant les recherches dans ces sources primaires, il serait possible de retracer l'histoire de cette famille et de découvrir des détails importants sur ses membres, leur mode de vie et leur héritage culturel.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 8 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Peca (Nom de famille)

noms-de-famille > peca

Le nom de famille "Peca" trouve ses origines dans différentes cultures et régions. Il est souvent d'origine italienne ou slovène. En Italie, "Peca" peut être une variante régi...

Pecada (Nom de famille)

noms-de-famille > pecada

Le nom de famille "Pecada" n'est pas très courant et semble avoir des origines pouvant se rattacher à plusieurs langues ou cultures. Toutefois, il pourrait potentiellement être ...

Pecador (Nom de famille)

noms-de-famille > pecador

Le nom de famille "Pecador" trouve ses origines dans la langue espagnole. En espagnol, "pecador" signifie "pécheur", ce qui peut indiquer qu'il s'agit d'un nom de famille ayant un...

Pecal (Nom de famille)

noms-de-famille > pecal

Le nom de famille "Pecal" est d'origine slovène. Il trouve ses racines dans la région de la Slovénie, qui est un pays d'Europe centrale. Le nom "Pecal" est probablement dérivé...

Pecalvel (Nom de famille)

noms-de-famille > pecalvel

Le nom de famille Pecalvel est d'origine française. Il semble être assez rare et il n'y a pas beaucoup d'informations disponibles sur son origine spécifique. Il pourrait avoir d...

Pecanço (Nom de famille)

noms-de-famille > pecanco

Le nom de famille "Pecanco" a une origine géographique. Il provient probablement du nom d'un lieu-dit ou d'une région, ou fait référence à un arbre spécifique, tel que le noy...

Pecanty (Nom de famille)

noms-de-famille > pecanty

Le nom de famille "Pecanty" est d'origine française. Il est probablement dérivé d'un mot ou d'un nom de lieu en France, et il est possible qu'il ait des racines anciennes dans l...

Pecararo (Nom de famille)

noms-de-famille > pecararo

Le nom de famille "Pecararo" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé d'un surnom donné à une personne vivant ou travaillant près d'un pêcher, un verger de pêcher...

Pécard (Nom de famille)

noms-de-famille > pecard

Le nom de famille "Pecard" est probablement d'origine française. Il pourrait être dérivé du prénom "Pierre", qui est un nom très courant en France. Il est également possible...

Peças (Nom de famille)

noms-de-famille > pecas

Le nom de famille "Pecas" est d'origine espagnole. Il dérive du mot espagnol "peca" qui signifie "tache" ou "marque". Il est possible que ce nom ait été donné à une personne a...

Pecastaing (Nom de famille)

noms-de-famille > pecastaing

Le nom de famille Pecastaing est d'origine basque. Il est dérivé du mot basque "petza" qui signifie "pierre" et du suffixe "ting", qui indique un endroit. Ainsi, Pecastaing pourr...

Pecastaings (Nom de famille)

noms-de-famille > pecastaings

Le nom de famille "Pecastaings" est un nom de famille d'origine française. Il est probablement dérivé du mot gascon "castanh", qui signifie "châtaigne". Le préfixe "Pe-" pourr...

Pecatoste (Nom de famille)

noms-de-famille > pecatoste

Le nom de famille Pecatoste semble avoir une origine espagnole. Cependant, il est possible que ce nom soit d'origine régionale ou ait évolué au fil du temps. Malheureusement, il...

Peccatte (Nom de famille)

noms-de-famille > peccatte

Le nom de famille Peccatte est d'origine italienne. Il provient du mot "peccato" qui signifie "péché" en français. Ce nom de famille pourrait donc être lié à une personne aya...

Pecchini (Nom de famille)

noms-de-famille > pecchini

L'origine du nom de famille "Pecchini" est italienne. Il s'agit d'un nom de famille d'origine toscane, dérivé du prénom italien "Pecchino".