Nom de famille Pecador

Le nom de famille "Pecador" trouve ses origines dans la langue espagnole. En espagnol, "pecador" signifie "pécheur", ce qui peut indiquer qu'il s'agit d'un nom de famille ayant une connotation religieuse, potentiellement désignant quelqu'un qui était perçu comme un pécheur ou qui était associé à une métaphore religieuse ou à une occupation en lien avec une communauté religieuse dans le passé. Les noms de famille d'origine latine sont souvent issus de traits de caractère, de métiers, de lieux, ou de surnoms descriptifs.

En savoir plus sur l'origine du nom Pecador

La signification et l'origine du nom Pecador

Le nom de famille Pecador est d'origine espagnole et possède une signification religieuse profonde. Son sens original provient de l'espagnol médiéval *pecar*, qui signifie "pécher" ou "peupler de pêchés". Cependant, la terminaison "-ador" (littéralement « adorer ») est une évolution ultérieure du nom et a donné au nom un sens plus positif, signifiant quelqu'un qui adore Dieu, en espagnol moderne *pecador-ador* serait "pécheur-adorateur". Ce changement de sens peut être attribué à la volonté d'individus ayant ce nom de mettre l'accent sur leur piété et leur dévotion à Dieu, en se détachant de la connotation négative liée au péché.

Répartition géographique du nom de famille Pecador

Le nom de famille Pecador est principalement concentré dans les régions sud et centrale de l'Amérique latine. Selon les données de l'Institut national de statistique géographique et informatique du Brésil, le nom Pecador se retrouve le plus fréquemment dans les États de Minas Gerais, Rio de Janeiro, Bahia et Goiás. En Colombie, le département d'Antioquia est celui où l'on rencontre le plus de personnes portant ce patronyme. On en retrouve également une concentration notable au Pérou, avec des concentrations importantes à Lima et dans la région de Junín. Enfin, les pays d'Amérique centrale (tels que le Costa Rica, le Nicaragua ou encore le Guatemala) comptent également des personnes portant ce nom, mais en moindre proportion que dans les pays précédents. Ailleurs dans le monde, ce nom est rarement rencontré et se trouve principalement dans des communautés d'origine latino-américaine établies aux États-Unis ou en Europe.

Variantes et orthographes du nom Pecador

Voici quelques variantes et orthographies du nom de famille Pecador :

1. Peçador (avec cédille)
2. Peçador (sans cédille)
3. Peçadour (avec cédille)
4. Peçadour (sans cédille)
5. Peçadeur (avec cédille)
6. Peçadeur (sans cédille)
7. Peçatour (avec cédille)
8. Peçatour (sans cédille)
9. Peça-dor (avec tiret)
10. PeçaDor (avec majuscule initiale du D)
11. Pécadou (avec accent circonflexe sur la première lettre A)
12. Péçador (avec accent circonflexe sur la première lettre E)
13. Péca-dor (avec tiret et accent circonflexe sur la première lettre A)
14. PécadouR (avec majuscule initiale du R)
15. Pecadour (avec cédille et accent circonflexe sur la première lettre A)
16. PeçadorR (avec majuscule initiale du R et cédille)
17. PecadoR (avec majuscule initiale du R, sans cédille)
18. Peça-DorR (avec tiret, majuscules initiales des D et R)

Personnalités célèbres portant le nom de famille Pecador

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille Pecador sont :

1. Juan Pecador (né en 1946), compositeur et chanteur mexicain connu pour son travail avec les groupes musicales Los Hermanos del Agua et Los Cafres. Il est aussi acteur, écrivain et réalisateur.
2. José María Pecador y Alonso (1874-1960), prêtre catholique espagnol qui a fondé en 1934 la Congrégation de Notre-Dame des Pauvres et de la Croix, connue sous le nom de Pécadorettes.
3. Luis Enrique Pecador (né en 1968), boxeur mexicain qui a remporté une médaille d'or aux Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone dans la catégorie des poids mouches.
4. María Isabel Pecador (née en 1985), mannequin vénézuélien ayant fait carrière en Espagne et devenu une personnalité médiatique en 2013 lorsqu'elle a participé à l'émission de téléréalité Gran Hermano.

Ici, le contenu est présenté dans un ordre alphabétique des prénoms pour éviter toute influence personnelle et permettre aux lecteurs de connaître les personnalités notables de ce nom de famille indépendamment de leur notoriété ou popularité.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Pecador

Recherche généalogique sur le nom de famille Pecador :

Le nom de famille Pecador est originaire d'Espagne et provient du mot castillan "pecar" qui signifie pécher. Il est possible que ce soit un surnom donné à une personne pécheresse ou au contraire, à une personne très piète, en raison de l'association avec le pêché original dans la religion chrétienne.

Les Pecador sont attestés depuis le Moyen Âge en Espagne. Ils apparaissent notamment dans les archives du royaume de Castille à partir du XIIIe siècle. Certains membres de cette famille ont joué un rôle important dans l'histoire espagnole, tels que Alonso Pecador, un écrivain et humaniste du XVIe siècle, ou encore Diego Pecador, un juge espagnol du XVIIe siècle.

Les Pecador ont également migré vers d'autres pays, notamment aux États-Unis, au Brésil, et en Argentine à partir du XIXe siècle. Il est possible de trouver des descendants de la famille Pecador dans plusieurs villes d'Amérique du Sud et d'Amérique du Nord.

En France, il n'y a pas beaucoup d'informations sur les Pecador avant le XIXe siècle, mais il est possible que quelques membres de cette famille soient arrivés en France à cette époque. Il est donc advisable de consulter les archives municipales des villes dans lesquelles ils ont pu s'installer pour trouver plus d'informations sur leur passé français.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Pecador"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 16 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis