Fond NomOrigine

Nom de famille Pawlowski

Quelle est l'origine du nom de famille Pawlowski ?

Le nom de famille Pawlowski est d'origine polonaise. Il est dérivé du prénom polonais Pawel, qui est l'équivalent de Paul en français. Le suffixe "-owski" est couramment utilisé dans les noms de famille polonais pour indiquer la provenance ou l'appartenance à une famille. Ainsi, Pawlowski signifie littéralement "fils de Pawel" ou "de la famille de Pawel".

En savoir plus sur l'origine du nom Pawlowski

La signification et l'origine du nom Pawlowski

Le nom de famille Pawlowski est d'origine polonaise et dérive du prénom Pawel, qui est l'équivalent de Paul en polonais. Il est composé du suffixe "ski", indiquant une provenance géographique ou une affiliation à une personne ou une famille particulière. Ainsi, le nom de famille Pawlowski pourrait signifier "de la famille de Paul" ou "provenant de Paul" en polonais. Les personnes portant ce nom sont probablement issues d'une lignée ayant des liens historiques ou géographiques avec un individu nommé Pawel ou Paul. Ce nom de famille est répandu en Pologne, en particulier dans les régions où la tradition du nom de famille suivi du suffixe "ski" est commune, ce qui souligne l'importance de l'histoire et de la culture polonaises dans l'étude des noms de famille.

Répartition géographique du nom de famille Pawlowski

Le nom de famille Pawlowski est originaire de Pologne et est assez répandu dans ce pays. Il est également présent en Allemagne, aux États-Unis, au Canada et en Russie. En Pologne, les villes où l'on retrouve le plus de personnes portant ce nom sont Varsovie, Cracovie et Poznań. En Allemagne, le nom de famille Pawlowski est principalement répandu dans les régions de Silésie et de Poméranie. Aux États-Unis, il est plus fréquent parmi les communautés d'immigrants d'origine polonaise, en particulier dans les États comme l'Illinois, le Michigan et New York. Au Canada, on retrouve également des personnes portant ce nom de famille, en particulier dans les provinces de l'Ontario et du Manitoba. En Russie, le nom de famille Pawlowski est plus répandu dans les régions de Kaliningrad et de Saint-Pétersbourg.

Variantes et orthographes du nom Pawlowski

Le nom de famille Pawlowski peut également être orthographié de différentes manières, telles que Pavlovski, Pavlovsky, Pavloffski, ou encore Pawlowksi. Ces variantes peuvent provenir de l'adaptation du nom original à différentes langues ou dialectes, ou encore des différentes translittérations du cyrillique vers l'alphabet latin ou inversement. Les différentes orthographes peuvent également être le résultat de l'évolution du nom au fil du temps, en fonction des régions où la famille Pawlowski s'est installée. Malgré ces variantes orthographiques, elles font toutes référence à la même origine et lignée familiale. Il est donc important de tenir compte de ces différentes possibilités d'orthographe lors de recherches généalogiques ou administratives, afin de retracer le parcours des descendants de la famille Pawlowski.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Pawlowski

Le nom de famille Pawlowski est porté par plusieurs personnalités célèbres, dont Pawel Pawlak, un homme politique polonais qui a occupé le poste de ministre de l'économie dans le gouvernement de Donald Tusk. Il est connu pour son engagement en faveur de la croissance économique et du développement industriel en Pologne. Pawel Pawlowski est également un membre éminent du parti politique Plateforme civique, et a joué un rôle crucial dans la modernisation de l'économie polonaise. Sa vision progressiste et son dévouement à améliorer les conditions de vie des citoyens polonais en font une figure politique respectée et appréciée. Son travail a été salué tant au niveau national qu'international, et il continue de militer pour un avenir meilleur pour son pays.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Pawlowski

La recherche généalogique sur le nom de famille Pawlowski pourrait révéler de précieuses informations sur les origines et l'histoire de cette lignée. En remontant dans les archives, on pourrait potentiellement retracer l'origine polonaise du nom, ainsi que les premiers ancêtres ayant porté ce patronyme. En examinant les registres de naissance, de mariage et de décès, ainsi que les recensements et autres documents officiels, il serait possible de retracer l'évolution de la famille Pawlowski à travers les générations. En explorant les différentes branches de la famille et en établissant des liens avec d'autres membres de la parenté, on pourrait également découvrir des liens familiaux inattendus et des histoires fascinantes. En somme, la recherche généalogique sur le nom de famille Pawlowski offrirait non seulement une meilleure compréhension de ses origines, mais également une perspective enrichissante sur l'histoire de cette lignée.

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Paw (Nom de famille)

noms-de-famille > paw

Le nom de famille "Paw" est d'origine anglaise, dérivé du terme "paw", qui signifie "patte" en anglais. Il peut avoir été utilisé comme surnom pour une personne adroite ou agi...

Pawchnia (Nom de famille)

noms-de-famille > pawchnia

L'origine du nom de famille "Pawchnia" est polonaise. Ce nom de famille est dérivé du mot polonais "paw" qui signifie "patte".

Pawlak (Nom de famille)

noms-de-famille > pawlak

Le nom de famille Pawlak a une origine polonaise. Il dérive du prénom polonais "Paweł", qui est l'équivalent de "Paul" en anglais. "Pawlak" est un nom de famille qui signifie l...

Pawlakova (Nom de famille)

noms-de-famille > pawlakova

Le nom de famille "Pawlakova" est d'origine polonaise. Il dérive du prénom polonais "Pawel" qui signifie "Paul" en français. Le suffixe "-akova" est une terminaison féminine ty...

Pawley (Nom de famille)

noms-de-famille > pawley

Le nom de famille "Pawley" est d'origine anglaise. Il est dérivé du prénom médiéval "Paul" et signifie "fils de Paul" ou "descendant de Paul". Ce nom de famille est assez rare...

Pawlicka (Nom de famille)

noms-de-famille > pawlicka

Le nom de famille Pawlicka est d'origine polonaise. Il s'agit d'un nom patronymique dérivé du prénom "Paweł", qui est l'équivalent polonais du prénom "Paul" en français. Ain...

Pawlicki (Nom de famille)

noms-de-famille > pawlicki

Le nom de famille "Pawlicki" a une origine polonaise. Il dérive du prénom polonais "Paweł", qui signifie "Paul" en français. Ainsi, le nom "Pawlicki" se traduit en français pa...

Pawlik (Nom de famille)

noms-de-famille > pawlik

Le nom de famille Pawlik est d'origine polonaise. Il dérive du prénom polonais "Paweł", qui est l'équivalent de "Paul" en anglais. Le suffixe "-ik" est typique des noms de fami...

Pawlikowski (Nom de famille)

noms-de-famille > pawlikowski

Le nom de famille "Pawlikowski" est d'origine polonaise. Il dérive du prénom polonais "Paweł", qui signifie "Paul" en français, suivi du suffixe "-owski" indiquant une provenan...

Pawlisz (Nom de famille)

noms-de-famille > pawlisz

Le nom de famille "Pawlisz" est d'origine polonaise. Il est dérivé du prénom polonais "Paweł", qui signifie "Paul" en anglais. Le suffixe "-isz" est souvent ajouté aux noms de...

Pawloski (Nom de famille)

noms-de-famille > pawloski

Le nom de famille "Pawloski" est d'origine polonaise. C'est une forme dérivée du prénom polonais Paweł, équivalent de Paul en français.

Pawlowska (Nom de famille)

noms-de-famille > pawlowska

Le nom de famille "Pawlowska" est un nom de famille polonais dérivé du prénom polonais "Paweł", qui est l'équivalent de "Paul" en anglais. "Pawlowska" est une forme féminine ...

Pawluczuk (Nom de famille)

noms-de-famille > pawluczuk

Le nom de famille "Pawluczuk" est d'origine polonaise. Il s'agit d'un nom de famille assez rare et probablement d'origine géographique, faisant référence à un lieu ou une régi...

Pawlus (Nom de famille)

noms-de-famille > pawlus

Le nom de famille "Pawlus" a des origines polonaises. Il s'agit d'un patronyme dérivé du prénom polonais "Paweł", qui est l'équivalent de "Paul" en français. Ce nom de famill...

Pawlyk (Nom de famille)

noms-de-famille > pawlyk

Le nom de famille "Pawlyk" est d'origine ukrainienne. Il s'agit d'un nom de famille assez répandu en Ukraine et peut avoir des variations dans l'orthographe selon les régions. Le...