Fond NomOrigine

Nom de famille Pawlicka

Quelle est l'origine du nom de famille Pawlicka ?

Le nom de famille Pawlicka est d'origine polonaise. Il s'agit d'un nom patronymique dérivé du prénom "Paweł", qui est l'équivalent polonais du prénom "Paul" en français. Ainsi, Pawlicka signifie littéralement "fille de Paweł" en polonais.

En savoir plus sur l'origine du nom Pawlicka

La signification et l'origine du nom Pawlicka

Le nom de famille Pawlicka est un nom d'origine polonaise qui tire son origine du prénom polonais traditionnel "Paweł" qui signifie "Paul" en français. Le suffixe "icka" ajoute une connotation de féminité à ce prénom, indiquant ainsi qu'il fait référence à une femme de la famille Pawlick. Ce nom de famille est couramment trouvé en Pologne et parmi les personnes d'ascendance polonaise. L'origine de ce nom remonte probablement au Moyen Âge, lorsque les noms de famille ont commencé à être adoptés en Europe. À cette époque, les noms de famille ont souvent été attribués en fonction du prénom du père ou d'autres caractéristiques individuelles. Ainsi, il est probable que le nom de famille Pawlicka ait été attribué à une femme portant le prénom Paweł ou ayant un lien de parenté avec quelqu'un portant ce prénom. Aujourd'hui, le nom de famille Pawlicka est répandu dans de nombreuses régions polonaises et fait partie intégrante de l'héritage culturel polonais.

Répartition géographique du nom de famille Pawlicka

Le nom de famille Pawlicka trouve ses origines en Pologne, où il est répandu dans différentes régions du pays. Il est plus fréquent dans le centre et l'est de la Pologne, notamment dans les villes comme Varsovie, Łódź, Cracovie, Lublin et Białystok. Cependant, on peut également trouver des personnes portant ce nom de famille dans d'autres parties du pays. En dehors de la Pologne, la distribution géographique du nom de famille Pawlicka est moins prévalente, mais on peut tout de même trouver quelques personnes le portant dans d'autres pays européens tels que l'Allemagne, la France et les Pays-Bas, entre autres. De plus, avec la diaspora polonaise présente dans de nombreux pays à travers le monde, il est possible de rencontrer des personnes avec ce nom dans des régions éloignées de la Pologne, notamment en Amérique du Nord et en Australie.

Variantes et orthographes du nom Pawlicka

Le nom de famille Pawlicka peut être écrit et orthographié de diverses manières selon la régionalité et les règles linguistiques appliquées. Ainsi, on peut trouver les variantes telles que Pawlicki, Pawlicky, Pawlick, Pawlickińska, Pawlickyj, Pawlicko, entre autres. Ces variantes peuvent résulter de la translittération ou de l'adaptation phonétique du nom Pawlicka dans différentes langues ou pays. Par exemple, en Pologne, pays d'origine du nom, il est généralement orthographié Pawlicka, tandis que dans d'autres pays, comme l'Ukraine ou la Biélorussie, il peut être modifié pour s'adapter aux règles grammaticales de la langue locale. De même, d'autres variations peuvent apparaître en fonction des migrations et des changements individuels au fil du temps. Malgré ces différences orthographiques, toutes ces variantes font référence à une même origine commune, qui est le nom de famille Pawlicka.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Pawlicka

Malheureusement, je n'ai pas pu trouver de personnalités célèbres portant le nom de famille Pawlicka, car elles ne sont peut-être pas connues dans le domaine public ou elles peuvent ne pas avoir atteint un niveau de notoriété suffisant pour être largement reconnues. Cependant, il est important de noter que de nombreuses personnalités célèbres peuvent exister dans différentes régions du monde et peuvent être connues localement. Si vous avez des informations spécifiques sur une personnalité célèbre nommée Pawlicka, vous pouvez les partager afin que je puisse vous fournir davantage de détails.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Pawlicka

La recherche généalogique sur le nom de famille Pawlicka remonte à la Pologne, où ce nom est très répandu. Les premières traces de cette lignée remontent au XIXe siècle, principalement dans les régions de Mazovie et de Silésie. Les archives polonaises, telles que les registres d'état civil et les recensements, sont donc des ressources essentielles pour retracer l'histoire de cette famille. De plus, l'extension de la recherche aux pays voisins, tels que l'Ukraine et la Biélorussie, peut également être bénéfique, car de nombreux Polonais se sont déplacés dans ces régions au fil des années. Cependant, il est important de noter que les guerres, les déplacements forcés et les changements politiques ont pu perturber les registres et rendre la recherche plus complexe. Néanmoins, avec une analyse minutieuse des documents disponibles et l'aide de généalogistes professionnels, il est possible de retracer l'ascendance de la famille Pawlicka sur plusieurs générations et de découvrir des informations précieuses sur leur histoire, leurs origines et leur patrimoine culturel.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Paw (Nom de famille)

noms-de-famille > paw

Le nom de famille "Paw" est d'origine anglaise, dérivé du terme "paw", qui signifie "patte" en anglais. Il peut avoir été utilisé comme surnom pour une personne adroite ou agi...

Pawalowsk (Nom de famille)

noms-de-famille > pawalowsk

Le nom de famille "Pawalowsk" est d'origine polonaise. Il s'agit vraisemblablement d'une variante du nom "Pawłowski," qui est un patronyme dérivé du prénom "Paweł," correspond...

Pawchnia (Nom de famille)

noms-de-famille > pawchnia

L'origine du nom de famille "Pawchnia" est polonaise. Ce nom de famille est dérivé du mot polonais "paw" qui signifie "patte".

Pawelczyk (Nom de famille)

noms-de-famille > pawelczyk

Le nom de famille Pawelczyk est d'origine polonaise. Il est dérivé du prénom polonais Paweł, qui est l'équivalent de Paul en anglais. Le suffixe "-czyk" est un suffixe courant...

Pawelek (Nom de famille)

noms-de-famille > pawelek

Le nom de famille "Pawelek" est d'origine polonaise. Il est probable qu'il dérive du prénom "Paweł," qui correspond à "Paul" en français. Le suffixe "-ek" est un diminutif aff...

Pawelk (Nom de famille)

noms-de-famille > pawelk

Le nom de famille "Pawelk" a une origine polonaise. C'est une forme dérivée du prénom polonais "Paweł", qui équivaut au prénom français "Paul". Il s'agit donc d'un nom de fa...

Pawell (Nom de famille)

noms-de-famille > pawell

Le nom de famille "Pawell" est probablement une variante du nom "Powell," qui est d'origine galloise. Le nom "Powell" est dérivé du nom gallois "Hywel," qui signifie "éminent" o...

Pawezka (Nom de famille)

noms-de-famille > pawezka

Le nom de famille "Pawezka" est d'origine polonaise. Il dérive du prénom slave "Paweł", qui signifie "Paul" en français.

Pawla (Nom de famille)

noms-de-famille > pawla

Le nom de famille "Pawla" pourrait avoir plusieurs origines possibles. Il est souvent d'origine polonaise ou liée à des régions où les langues slaves sont parlées. Dans ces r...

Pawlak (Nom de famille)

noms-de-famille > pawlak

Le nom de famille Pawlak a une origine polonaise. Il dérive du prénom polonais "Paweł", qui est l'équivalent de "Paul" en anglais. "Pawlak" est un nom de famille qui signifie l...

Pawlakova (Nom de famille)

noms-de-famille > pawlakova

Le nom de famille "Pawlakova" est d'origine polonaise. Il dérive du prénom polonais "Pawel" qui signifie "Paul" en français. Le suffixe "-akova" est une terminaison féminine ty...

Pawley (Nom de famille)

noms-de-famille > pawley

Le nom de famille "Pawley" est d'origine anglaise. Il est dérivé du prénom médiéval "Paul" et signifie "fils de Paul" ou "descendant de Paul". Ce nom de famille est assez rare...

Pawlick (Nom de famille)

noms-de-famille > pawlick

Le nom de famille "Pawlick" est d'origine polonaise. Il est généralement dérivé du prénom "Paweł", qui correspond à "Paul" en français. Le suffixe "-ick" ou "-ik" est un di...

Pawlicki (Nom de famille)

noms-de-famille > pawlicki

Le nom de famille "Pawlicki" a une origine polonaise. Il dérive du prénom polonais "Paweł", qui signifie "Paul" en français. Ainsi, le nom "Pawlicki" se traduit en français pa...

Pawlik (Nom de famille)

noms-de-famille > pawlik

Le nom de famille Pawlik est d'origine polonaise. Il dérive du prénom polonais "Paweł", qui est l'équivalent de "Paul" en anglais. Le suffixe "-ik" est typique des noms de fami...