Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Pawalowsk

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Pawalowsk ?

Le nom de famille "Pawalowsk" est d'origine polonaise. Il s'agit vraisemblablement d'une variante du nom "Pawłowski," qui est un patronyme dérivé du prénom "Paweł," correspondant à "Paul" en français. Le suffixe "-owski" est typique des noms de famille polonais et indique souvent une relation avec un lieu ou un nom propre. En Pologne, les patronymes décrivent fréquemment un lien avec une région géographique ou l'ascendance d'une famille.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Pawalowsk

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Pawalowsk

Le nom de famille Pawłowski est d'origine polonaise. Il dérive du prénom Piotr (Peter en anglais), qui est l'équivalent polonais de Pierre en français, et du suffixe patronymique "-owski" ou "-owski", signifiant « descendant de » en polonais. Ainsi, le nom Pawłowski signifie quelqu'un qui est le descendant de Piotr. Il est possible que ce nom soit porté par des individus dont les ancêtres portaient le prénom Pierre ou des descendants de personnes ayant pris le nom de leur patronyme, ainsi qu'aux descendants de personnes nées dans la région de Piotrków Trybunalski en Pologne.

Répartition géographique du nom de famille Pawalowsk

Le nom de famille Pawalowsk est principalement associé aux régions d'origine polonaise en Europe de l'Est et en particulier en Pologne, Ukraine, Russie et Biélorussie. Il s'agit d'un patronyme polonais d'origine géographique, dérivant du nom du village de Pawłów en voïvodie de Mazovie. À l'extérieur de l'Europe de l'Est, la diaspora polonaise aux États-Unis et au Canada a également contribué à populariser ce patronyme. En France, il est moins répandu, mais il existe des familles Pawalowsk dans certains départements, notamment en région parisienne.

Variantes et orthographes du nom Pawalowsk

Le nom de famille Pawalowski peut avoir plusieurs orthographies, notamment :

1. Pawalowski - orthographe la plus courante en français.
2. Pawlowski - variante polonaise utilisée dans certains pays tels que l'Allemagne ou les États-Unis.
3. Pawałowski - orthographe polonaise avec accent aigu sur le deuxième "a".
4. Pavlowsky, Pavłowski ou Paválovský - transcriptions issues du nom en russe (Павловский) et tchèque (Pavlůvský).
5. Pawlowitz, Pawlowitch ou Pawlowitzky - orthographes rares possibles pour des familles qui ont anglicisé leur nom.
6. Pawołowski - variante polonaise avec accent circonflexe sur le "o". Cependant, c'est une orthographe rare et peut être considérée comme erronée en français.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Pawalowsk

Dans le monde artistique et culturel, deux figures notables du nom de famille Pawalowski ont marqué leur époque :

1. **Janusz Kamiński** (né en 1959), est un directeur de la photographie polonais installé aux États-Unis. Il a travaillé avec le réalisateur Steven Spielberg sur plusieurs films célèbres, comme *Schindler's List*, *Jurassic Park* et la saga *Indiana Jones*.

2. **Ewa Pawalowska** (née en 1963), est une mathématicienne polonaise spécialisée en géométrie différentielle, notamment dans le domaine de la théorie des nombres. Elle a reçu plusieurs récompenses pour ses travaux et est membre de l'Académie polonaise des sciences.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Pawalowsk

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Pawalowsk ont révélé une origine polonaise pour ce patronyme, dérivé du prénom Paul (Paweł en polonais) ou d'un lieu d'origine, comme Pavlov (un village près de Cracovie). La famille Pawalowsk est présente dans l'histoire polonaise depuis le Moyen Âge. Les plus anciens documents écrits portant ce nom datent du XIIIe siècle. Certains membres de la famille sont devenus célèbres au cours des siècles, notamment dans les domaines de l'économie, de la politique et des sciences. En dehors de la Pologne, les descendants du nom de famille Pawalowsk ont migré vers différents pays, tels que l'Allemagne, la Suisse, les États-Unis et le Canada. Les recherches sur la généalogie de la famille Pawalowsk sont souvent complexes en raison de nombreuses variantes du nom, telles que Pawlowski, Pavlovsky ou Pavelowski.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Paw

Nom de famille • noms-de-famille > paw

Le nom de famille "Paw" est d'origine anglaise, dérivé du terme "paw", qui signifie "patte" en anglais. Il peut avoir été utilisé comme surnom pour une personne adroite ou agi...

#2 Pawchnia

Nom de famille • noms-de-famille > pawchnia

L'origine du nom de famille "Pawchnia" est polonaise. Ce nom de famille est dérivé du mot polonais "paw" qui signifie "patte".

#3 Pawelczyk

Nom de famille • noms-de-famille > pawelczyk

Le nom de famille Pawelczyk est d'origine polonaise. Il est dérivé du prénom polonais Paweł, qui est l'équivalent de Paul en anglais. Le suffixe "-czyk" est un suffixe courant...

#4 Pawelek

Nom de famille • noms-de-famille > pawelek

Le nom de famille "Pawelek" est d'origine polonaise. Il est probable qu'il dérive du prénom "Paweł," qui correspond à "Paul" en français. Le suffixe "-ek" est un diminutif aff...

#5 Pawelk

Nom de famille • noms-de-famille > pawelk

Le nom de famille "Pawelk" a une origine polonaise. C'est une forme dérivée du prénom polonais "Paweł", qui équivaut au prénom français "Paul". Il s'agit donc d'un nom de fa...

#6 Pawell

Nom de famille • noms-de-famille > pawell

Le nom de famille "Pawell" est probablement une variante du nom "Powell," qui est d'origine galloise. Le nom "Powell" est dérivé du nom gallois "Hywel," qui signifie "éminent" o...

#7 Pawezka

Nom de famille • noms-de-famille > pawezka

Le nom de famille "Pawezka" est d'origine polonaise. Il dérive du prénom slave "Paweł", qui signifie "Paul" en français.

#8 Pawla

Nom de famille • noms-de-famille > pawla

Le nom de famille "Pawla" pourrait avoir plusieurs origines possibles. Il est souvent d'origine polonaise ou liée à des régions où les langues slaves sont parlées. Dans ces r...

#9 Pawlak

Nom de famille • noms-de-famille > pawlak

Le nom de famille Pawlak a une origine polonaise. Il dérive du prénom polonais "Paweł", qui est l'équivalent de "Paul" en anglais. "Pawlak" est un nom de famille qui signifie l...

#10 Pawlakova

Nom de famille • noms-de-famille > pawlakova

Le nom de famille "Pawlakova" est d'origine polonaise. Il dérive du prénom polonais "Pawel" qui signifie "Paul" en français. Le suffixe "-akova" est une terminaison féminine ty...

#11 Pawley

Nom de famille • noms-de-famille > pawley

Le nom de famille "Pawley" est d'origine anglaise. Il est dérivé du prénom médiéval "Paul" et signifie "fils de Paul" ou "descendant de Paul". Ce nom de famille est assez rare...

#12 Pawlick

Nom de famille • noms-de-famille > pawlick

Le nom de famille "Pawlick" est d'origine polonaise. Il est généralement dérivé du prénom "Paweł", qui correspond à "Paul" en français. Le suffixe "-ick" ou "-ik" est un di...

#13 Pawlicka

Nom de famille • noms-de-famille > pawlicka

Le nom de famille Pawlicka est d'origine polonaise. Il s'agit d'un nom patronymique dérivé du prénom "Paweł", qui est l'équivalent polonais du prénom "Paul" en français. Ain...

#14 Pawlicki

Nom de famille • noms-de-famille > pawlicki

Le nom de famille "Pawlicki" a une origine polonaise. Il dérive du prénom polonais "Paweł", qui signifie "Paul" en français. Ainsi, le nom "Pawlicki" se traduit en français pa...

#15 Pawlik

Nom de famille • noms-de-famille > pawlik

Le nom de famille Pawlik est d'origine polonaise. Il dérive du prénom polonais "Paweł", qui est l'équivalent de "Paul" en anglais. Le suffixe "-ik" est typique des noms de fami...