Le nom de famille "Paulino-Neto" a des origines qui peuvent être décomposées en deux parties. "Paulino" est un nom de famille d'origine portugaise ou espagnole, qui est généralement dérivé du prénom "Paulo," équivalent au prénom Paul en français. Ce prénom vient du latin "Paulus," qui signifie "petit" ou "humble."
La seconde partie, "Neto," est un mot portugais signifiant "petit-fils." Dans les contextes lusophones, il est souvent ajouté à un nom de famille pour indiquer qu'une personne est la nouvelle génération d'une lignée familiale, en distinguant par exemple un petit-fils de son grand-père portant le même prénom.
Ainsi, "Paulino-Neto" pourrait désigner une personne issue de la lignée d'une famille Paulino, et être spécifiquement le petit-fils d'un ancêtre portant ce nom.
