Quelle est l'origine du nom de famille Patronella ?

Le nom de famille "Patronella" est d'origine italienne. Il dérive du prénom féminin "Patronella", qui signifie "petite patronne" en italien. Ce nom de famille désigne probablement une descendante d'une femme importante ou d'une propriétaire terrienne.

En savoir plus sur l'origine du nom Patronella

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Patronella

Le nom de famille Patronella est d'origine italienne. Il provient du latin médiéval "patronus" qui signifie « protecteur » ou « mécène », et de l'italien antique "ella" qui désigne une femme, ce qui fait référence à une femme protégée ou patronnée par un homme puissant. Dans le sud de l'Italie, Patronella était également utilisé comme prénom féminin. Ce nom peut être trouvé principalement dans les régions d'Apulie et de Calabre, où il est porté par une importante communauté italienne. Il existe différentes variations orthographiques du nom de famille Patronella en Italie, telles que Patronella, Patronelli, Patronella-Lembo ou Patronella-Perrone.

Répartition géographique du nom de famille Patronella

Le nom de famille Patronella se rencontre principalement dans les régions italiennes de Sardaigne et Sicile. Il s'agit d'un patronyme d'origine latine, dérivé du mot « patronus », signifiant « protecteur » ou « maître de la maison ». Dans l'île de Sardaigne, où il est le plus répandu, les Patronella se trouvent surtout dans la province de Sassari et dans celle d'Oristano. En Sicile, ils sont principalement localisés dans la région de Messine et dans l'agglomération palermitaine. On en trouve également quelques familles dans certaines régions d'Italie du Nord comme le Frioul-Vénétie Julienne et le Trentin-Haut-Adige, où il est lié à la présence historique de Sardes et Siciliens. Le nom Patronella a également été exporté hors d'Italie par les immigrants italiens dans différents pays, notamment en Amérique du Sud (Brésil et Argentine), en Amérique du Nord (États-Unis) et en Australie.

Variantes et orthographes du nom Patronella

Le nom de famille Patronella peut présenter plusieurs variantes orthographiques en fonction des régions ou des pays où il est utilisé. Voici quelques-unes :

1. Patronela : Cette forme émane généralement d'Italie et se retrouve principalement dans les régions sud-italiennes comme la Calabre, la Sicile ou la Campanie.

2. Patronella (avec deux n): C'est une autre forme que l'on peut trouver en Italie, notamment dans la région d'Émilie-Romagne ou de Toscane. Elle peut également être utilisée dans d'autres pays comme l'Argentine ou le Brésil, où elle est prononcée avec deux "n" et a un sens différent.

3. Patronell : Cette variante se trouve principalement en Espagne, plus précisément dans les régions de Castille-et-León et de Valence. Elle se prononce avec une syllabe accentuée sur la première lettre "a".

4. Patronella (avec un seul "l" à la fin): On peut trouver cette variante également en Espagne, notamment dans les régions du Pays basque et de Galice. Elle se prononce avec une syllabe accentuée sur la première lettre "a".

5. Patronella (avec deux "ll" à la fin): Cette variante est typique des régions espagnoles de Cantabrie, Asturies et Castille-et-León. Elle se prononce avec une syllabe accentuée sur la première lettre "a".

6. Patronella (avec un accent circonflexe sur la deuxième lettre "o"): Cette forme est utilisée en France, notamment dans le sud de la région Midi-Pyrénées, où il est possible que des descendants italiens aient immigré au XIXe siècle. Elle se prononce avec une syllabe accentuée sur la première lettre "a".

7. Patronella (avec un accent grave sur la deuxième lettre "o"): Cette forme est utilisée en France, notamment dans le sud de la région Midi-Pyrénées, où il est possible que des descendants italiens aient immigré au XIXe siècle. Elle se prononce avec une syllabe accentuée sur la première lettre "a".

Personnalités célèbres portant le nom de famille Patronella

La famille Patronella est peu commune mais compte quelques personnalités notoires à travers le monde. En Italie, il y a Giuseppe Patroni Griffi (1827-1908), un célèbre sculpteur et archéologue qui fut le premier conservateur du Musée Capitoline de Rome. En Espagne, José Manuel Patronella (né en 1953) est un homme politique socialiste espagnol qui a occupé des postes importants au gouvernement de la région autonome des Asturies. Dans le domaine du divertissement, on peut citer l'acteur américain Joe Pantoliano (né Joseph Patrick Anthony Pantoliano en 1951), connue pour ses rôles dans les films *Rumble Fish* et *The Matrix*. Enfin, en Belgique, Marie-Thérèse Patronella est une chanteuse belge d'origine maltaise née en 1942 qui a représenté son pays au Concours Eurovision de la chanson 1967.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Patronella

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Patronella ont révélé une origine italienne du nom, plus précisément lié à la région de Sicile, notamment Palerme et Trapani. Le patronyme peut être traduit en français comme « protecteur » ou « défenseur ».

Le nom de famille Patronella apparaît dans les archives siciliennes depuis le XVIe siècle. Parmi les personnalités notables portant ce patronyme, on peut citer Giuseppe Patronella (1867-1952), un homme politique italien qui a occupé divers postes gouvernementaux et fut sénateur du Royaume d'Italie.

De plus, des recherches généalogiques approfondies ont révélé que les Patronella sont issus de la noblesse sicilienne, notamment liés à la famille Butera, qui était une puissante et influente famille noble de Sicile.

Enfin, il existe également des branches de la famille Patronella en Espagne, au Pérou et aux États-Unis, mais leur origine remonte toujours à Palerme, en Sicile.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires