Le nom de famille "Tamang" est d'origine népalaise. Les Tamang sont un groupe ethnique indigène du Népal, principalement présent dans les régions montagneuses autour de la vallée de Katmandou. Le mot "Tamang" pourrait signifier "cavalier" ou "transporteur" dans certaines langues tibéto-birmanes, reflétant une probable tradition de cavalerie ou de transport associée à ce groupe. Quant au prénom "Pasang", il est couramment utilisé parmi les peuples de culture tibétaine et peut signifier "né le vendredi" en tibétain.
