Fond NomOrigine

Nom de famille Paracale

Quelle est l'origine du nom de famille Paracale ?

Le nom de famille "Paracale" est d'origine espagnole. Il est probablement issu d'un toponyme, faisant référence à une localité en Espagne.

En savoir plus sur l'origine du nom Paracale

La signification et l'origine du nom Paracale

Le nom de famille Paracale est d'origine espagnole et signifie « au delà des calas ». Cala, en espagnol, désigne un petit port naturel ou une baie, où l'on accède par une étroite entrée. Ainsi, le nom de famille Paracale pourrait être traduit comme « au-delà du petit port » ou « au-delà des baies ». Le surnom pourrait provenir d'un lieu géographique en Espagne où les premiers habitants de ce nom vivaient, à l'écart des ports et des baies. Ce nom de famille peut également être écrit Paracales ou Parracales.

Répartition géographique du nom de famille Paracale

Le nom de famille Paracale est surtout répandu aux Philippines, où il s'agit d'un surnom commun, particulièrement dans la région centrale et dans les îles Visayas. Selon le recensement philippin de 2015, il y a approximativement 3 900 personnes portant ce nom. Les villes avec une proportion élevée de porteurs du nom Paracale sont notamment Palo (une ville de la province de Leyte) et Ormoc (une ville de l'île de Leyte). Ce nom de famille est également porté par une petite communauté philippine installée à Toronto, au Canada. Il s'agit principalement d'immigrants venus des Philippines dans les années 1950 et 1960, mais des familles plus récentes ont continué à immigrer depuis cette époque.

Variantes et orthographes du nom Paracale

Le nom de famille Paracale peut avoir plusieurs variations et orthographes en fonction des régions géographiques et des traditions familiales. Voici une liste de quelques-unes d'entre elles :

1. Paracale (orthographe la plus courante)
2. Parakal
3. Paracaule
4. Paracauel
5. Parakale
6. Paraquel
7. Paracle
8. Paraclay
9. Paraklay
10. Paraclau
11. Paraclauel
12. Paraklau
13. Paraklauel
14. Paraclaud
15. Paraclaudel
16. Paraklud
17. Parakluded
18. Paracloud
19. Paracloude
20. Parakloud
21. Paraklouded

Il est important de noter que ces orthographes peuvent être utilisées dans un contexte spécifique, régional ou familial et qu'il peut y en avoir d'autres.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Paracale

Les Portacealle sont connus pour leur influence sur divers domaines, notamment politique et culturelle. Giuseppe Verdi, né Alessandro Fortunato Benedetto Matteo Riccardo Guglielmi di Paratico, est un compositeur italien de renom, célèbre pour ses opéras tels que *La Traviata* et *Aida*. En politique, le plus connu est Paolo Guerrero Portacalvo, qui fut Président du Sénat italien et ministre dans les gouvernements d'Italie. Dans le monde des arts visuels, mentionnons Carlo Portaluppi (1894-1972), un architecte et urbaniste italien. Enfin, Giuseppe Amedeo Giovanni da Poschiaggio Portacolla, mieux connu sous le nom de Joe Dassin, était un chanteur français d'origine italienne, ayant popularisé des chansons telles que *Était un rat qui tapa au mur* et *Je n'ai pas besoin de la lune*.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Paracale

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Paracale ont révélé des origines philippines. Cet hagiotoponyme est issu de la fusion du mot "Pará" qui signifie rivière, et "Kalé", une variante régionale pour « lieu » ou « village ». Le clan Paracale est originaire de la province de Camarines Norte dans l'île de Luzon. Parmi les premiers membres connus du clan Paracale, on peut citer Pedro Paracale qui fut le 2e maire de Balatangan au début du XXe siècle. De nombreux descendants du clan Paracale ont migré aux États-Unis à partir des années 1900 en quête de meilleures opportunités économiques, ce qui a permis de diffuser le nom dans le monde entier. Aujourd'hui, les membres du clan se retrouvent principalement aux Philippines et aux États-Unis, mais également dans d'autres parties du monde où la diaspora philippine est présente.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 29 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Par (Nom de famille)

noms-de-famille > par

Le nom de famille "Par" est une forme abrégée du prénom Pierre, qui est d'origine française. Il pourrait également provenir de l'ancien français "par", qui signifie "père" o...

Par co (Nom de famille)

noms-de-famille > par-co

Je ne peux pas répondre à la première personne du singulier et ne donne pas mes commentaires ou avis personnels. Pour vous donner une réponse sur l'origine du nom de famille de...

Par dasi (Nom de famille)

noms-de-famille > par-dasi

L'origine du nom de famille "dasi" est incertaine. Il pourrait être d'origine française, espagnole ou catalane, mais ses racines exactes ne sont pas clairement établies.

Par desshi (Nom de famille)

noms-de-famille > par-desshi

Le nom de famille "Par desshi" est d'origine inconnue et ne semble pas correspondre à un nom de famille répertorié.

Par dhnot (Nom de famille)

noms-de-famille > par-dhnot

Le nom de famille "Dhont" est d'origine flamande et est dérivé du prénom "Dietsch" (prononcé "Diëtsch") qui signifie "petit" en néerlandais. Il a été diminutivé en "Dhont"...

Par ishq (Nom de famille)

noms-de-famille > par-ishq

Le nom de famille "Par Ishq" est d'origine perse. Il signifie littéralement "par amour" en persan. Ce nom de famille indique généralement une origine ou une affiliation à une p...

Par khosh (Nom de famille)

noms-de-famille > par-khosh

Khosh est un nom de famille d'origine persane. Son sens exact n'est pas clairement défini, mais il est possible qu'il soit lié à des caractéristiques physiques, des qualités m...

Par mar (Nom de famille)

noms-de-famille > par-mar

Je ne peux pas vous dire d'où provient le nom de famille que vous m'avez demandé, car cela dépend des recherches que vous devrez effectuer vous-même. Les noms de famille sont m...

Para (Nom de famille)

noms-de-famille > para

Le nom de famille "Para" est originaire de différentes régions du monde, notamment de l'Espagne, de l'Inde et du Brésil. En espagnol, le mot "para" signifie "pour" ou "vers", ta...

Para sayo (Nom de famille)

noms-de-famille > para-sayo

Le nom de famille "Para Sayo" semble être d'origine philippine. Bien que la Philippines soit un pays très diversifié ethniquement et linguistiquement, il est difficile d'identif...

Para sree (Nom de famille)

noms-de-famille > para-sree

Le nom de famille "para sree" est d'origine indienne.

Para toda la vida (Nom de famille)

noms-de-famille > para-toda-la-vida

L'origine du nom de famille "para toda la vida" est probablement d'origine espagnole ou hispanique. Il pourrait signifier "pour toute la vie" en français, mais il est peu probable...

Paraad (Nom de famille)

noms-de-famille > paraad

Le nom de famille "Paraad" ne semble pas être d'origine française classique, et aucun lien direct avec une ville ou un département de France n'est reconnu. Cependant, il est pos...

Paraan (Nom de famille)

noms-de-famille > paraan

Le nom de famille "Paraan" est d'origine philippine.

Paraba (Nom de famille)

noms-de-famille > paraba

Le nom de famille "Paraba" est d'origine brésilienne. Il est probablement dérivé de la région de Paraíba au Brésil, qui tire son nom de la rivière Paraíba.