Nom de famille Paoletto

Le nom de famille "Paoletto" est d'origine italienne. Il s'agit d'un diminutif du prénom Paolo, qui est l'équivalent italien de Paul en français.

En savoir plus sur l'origine du nom Paoletto

La signification et l'origine du nom Paoletto

Le nom de famille Paoletto est d'origine italienne. Il s'agit d'un diminutif du prénom italien "Paolo", qui est l'équivalent de "Paul" en français. Le suffixe "-etto" est utilisé en italien pour former des diminutifs, ce qui signifie que le nom Paoletto pourrait se traduire par "petit Paolo" ou "fils de Paolo". Ce nom de famille est donc un patronyme, c'est-à-dire qu'il indique l'appartenance à une famille dont l'ancêtre ou le chef de famille portait le prénom Paolo. Dans la culture italienne, le nom de famille est souvent très important car il est transmis de génération en génération, témoignant ainsi de l'histoire et de l'origine de la famille.

Répartition géographique du nom de famille Paoletto

Le nom de famille Paoletto est principalement concentré dans le nord-est de l'Italie, surtout dans la région de Piémont et en particulier dans la ville métropolitaine de Turin. Cependant, on peut également trouver des individus portant ce nom de famille à travers d'autres régions italiennes telles que Lombardie, Vallée d'Aoste, Frioul-Vénétie Julienne et Vénétie. Il existe également une présence significative du nom de famille Paoletto dans certaines parties de l'Italie centrale, en particulier dans les Marches et dans l'Ombrie. En dehors de l'Italie, on peut trouver des descendants de la famille Paoletto dans plusieurs pays d'Europe, en Amérique du Nord (États-Unis) et en Amérique latine (Brésil), en raison de l'émigration liée aux guerres et à l'économie.

Variantes et orthographes du nom Paoletto

Le nom de famille Paoletto peut présenter différentes variantes orthographiques ou transcriptions en fonction des langues ou des régions. Voici quelques exemples :

* Paoletti (italien)
* Paolhetto (dialecte piémontais)
* Polletti (variante italienne)
* Pauletto (variante française)
* Paulette (féminin en français, mais il s'agit d'un prénom différent de Paoletto/Paoletti)
* Paulescu (roumain)
* Pawlette (anglais)
* Pawletka (polonais)
* Pawelczyk (polonais, dérivé de Pawel, qui est une variante du prénom Paul)
* Paoleto (espagnol, portugais ou italien en forme courte)
* Paolescu (roumain)
* Paoletti de Borbón (italien, avec un titre nobiliaire)
* Paolettoni (pluriel en italien)
* Pauletti-Lecce (un hypothetique composite de deux localités italiennes)

Personnalités célèbres portant le nom de famille Paoletto

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille Paoletto incluent le musicien italien Marco Paoletto, connu pour ses compositions originales de musique classique contemporaine et ses performances en solo dans le monde entier. On trouve également le physicien italien Carlo Paoletto, réputé pour ses recherches novatrices dans le domaine de la physique des particules et son engagement en faveur de l'éducation scientifique. Enfin, la styliste italienne Sofia Paoletto est renommée pour ses créations de haute couture élégantes et intemporelles, portées par de nombreuses célébrités sur les tapis rouges du monde entier. Ces personnalités illustrent la diversité des talents et des domaines d'expertise associés au nom de famille Paoletto.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Paoletto

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Paoletto ont révélé qu'il s'agit d'un nom d'origine italienne, plus précisément du nord de l'Italie. Ce nom est assez rare et semble être principalement concentré dans la région de Vénétie. Les premières traces écrites du nom de famille Paoletto remontent au Moyen Âge, suggérant une origine ancienne et noble. Il est possible que la famille Paoletto soit liée à des lignées aristocratiques ou des familles importantes de la région. Les recherches généalogiques ont également permis de retracer certains membres de la famille Paoletto qui ont immigré vers d'autres pays, notamment en Amérique du Sud et en Amérique du Nord, contribuant ainsi à la dispersion et à la diversification de cette lignée familiale.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Paoletto"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 8 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis