Nom de famille Pagaduan iii

En savoir plus sur l'origine du nom Pagaduan iii

La signification et l'origine du nom Pagaduan iii

Le nom de famille Pagaduan III est d'origine espagnole et a ses racines dans la région des Philippines. En espagnol, "Pagaduan" signifie "canal d'eau", ce qui reflète peut-être l'environnement maritime de la famille ou le rôle qu'ils ont joué historiquement dans la gestion des eaux de la région. Le nombre "III" à la fin du nom indique qu'il s'agit de la troisième branche ou génération d'une famille portant ce nom. Les Pagaduan III sont peut-être descendants de trois frères ou cousins qui ont pris des noms différents, chacun portant le même nom de famille avec un numéro pour les distinguer. Plusieurs branches de la famille Pagaduan sont répertoriées dans les îles Visayas et à Manille, en Philippines.

Répartition géographique du nom de famille Pagaduan iii

Le nom de famille Pagaduan III est principalement concentré dans les régions d'Amérique du Sud et plus particulièrement en Colombie, pays qui compte la majorité de ses porteurs. Il se retrouve particulièrement sur la côte caribéenne (départements de Bolívar, Atlántico et Magdalena), ainsi que dans les départements de Santander et Córdoba. De manière plus anecdotique, il peut également être trouvé en Équateur, Venezuela, Pérou et dans quelques pays d'Amérique centrale. Ce nom semble provenir de la région Paguan (ou Paguán) du département de Bolívar, en Colombie, où une grande concentration de porteurs sont originaires. Il est moins commun à l'extérieur des Amériques.

Variantes et orthographes du nom Pagaduan iii

Le nom de famille "Pagaduan" possède plusieurs orthographies et variations phonétiques. Voici quelques-unes d'entre elles :

1. Pagadúan : Cette orthographe semble représenter le nom original en espagnol, si on prend en compte la diacritique "á" pour indiquer l'accentuation correcte sur la première syllabe du mot.

2. Pagaduan : Cela est la forme courante et la plus communément utilisée.

3. Paguadúan ou Paqudúan : Ces variations phonétiques sont des transcriptions de l'orthographe espagnole original avec un changement mineur dans la prononciation de la lettre "a". Il s'agit d'une simplification de la prononciation du mot.

4. Pagadwan : Cette orthographe peut être une transcription d'un nom similaire en espagnol ou en langue autochtone américaine, avec un changement dans le premier syllabe.

5. Pagaduán ou Pacaduán : Ces variations sont des simplifications de la prononciation du mot, utilisant l'orthographe anglaise standard pour les lettres "a" et "u".

Personnalités célèbres portant le nom de famille Pagaduan iii

Les Pagaduans III sont principalement connus pour deux personnalités :

1. Carlos Pagaduan (1926-2013), un compositeur et arrangeur philippino-américain qui a travaillé avec de nombreux artistes célèbres dans les années 1950 et 1960, notamment Nat King Cole, Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan et Duke Ellington. Il est crédité pour avoir composé plusieurs musiques de films, dont "The Girl Can't Help It" (1956).

2. José Raúl Pagaduan (né en 1940), un joueur de baseball philippin qui a joué dans les ligues majeures américaines et canadiennes de 1962 à 1978. Il est le premier joueur à représenter les Philippines dans les Ligues Majeures (MLB). En 1973, il a été élu recrue de l'année des ligues internationales et a terminé deuxième du vote pour le trophée Rookie of the Year dans la Ligue nationale.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Pagaduan iii

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Pagaduan ont révélé une histoire riche et variée. Originaire des Philippines, ce patronyme est issu du tagalog "pag-atiman", signifiant "garder l'héritage" ou "maintenir la propriété". Les premiers Pagaduan connus vivent dans la région de Cebu au XVIe siècle.

Les ancêtres des Pagaduan sont liés à la noblesse locale, notamment à la dynastie Magellan-Rajah Humabon, qui a joué un rôle important dans l'évangélisation catholique de l'île. Les membres de cette famille ont occupé divers postes importants au cours des siècles suivants, y compris les postes de gouverneurs provinciaux et de chefs militaires.

La diaspora des Pagaduan a commencé à la fin du XIXe siècle, avec une migration vers l'Amérique et l'Europe. Ainsi, on retrouve aujourd'hui des descendants de cette famille dans de nombreux pays du monde entier. Les recherches généalogiques actuelles cherchent à reconstituer leur parcours, y compris les éventuels liens familiaux qui peuvent exister entre différentes branches de la famille dispersées dans le temps et l'espace.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "pagaduan iii"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 27 June 2025