Le nom de famille "Othukkathethil" semble avoir des origines provenant de la langue malayalam, parlée principalement dans l'État du Kerala, en Inde. Les noms de famille dans cette région peuvent indiquer des informations sur l'histoire familiale, l'origine géographique, ou la maison ancestrale. "Othukkathethil" pourrait ainsi se rapporter à un lieu spécifique ou à une famille originaire de cette région. Les préfixes et suffixes dans les noms malayalam sont souvent indicatifs de ces catégories. Pour une signification plus précise, il serait conseillé de consulter des sources locales spécialisées dans les généalogies ou les dialectes régionaux.
