Le nom de famille "Ostaszewski" est d'origine polonaise. Il est typiquement dérivé des noms de lieux ou des toponymes en Pologne. "Ostaszewski" pourrait signifier "de Ostaszewo," indiquant une connexion avec un endroit portant ce nom. "Ostaszewo" est un toponyme présent en plusieurs endroits en Pologne. Les suffixes "-ski" ajoutent souvent une connotation nobiliaire en signifiant "provenant de" ou "appartenant à." Cela pourrait également suggérer que les ancêtres portaient un titre de propriété ou une responsabilité administrative dans un lieu nommé Ostaszewo.
