Nom de famille Osorio-cabarles

L'origine du nom de famille "Osorio Cabarles" est espagnole. Le nom "Osorio" est d'origine galicienne et vient du mot latin "Osorius", qui signifie "ours". Le nom "Cabarles" est également d'origine espagnole, mais son étymologie exacte n'est pas connue.

En savoir plus sur l'origine du nom Osorio-cabarles

La signification et l'origine du nom Osorio-cabarles

Le nom de famille Osorio-Cabarles est d'origine espagnole et peut être décomposé en deux parties distinctes : Osorio et Cabarles.

Le patronyme Osorio a son origine dans la province de Cadix, dans le sud de l'Espagne. Les premiers Osorios sont connus pour avoir vécu à Séville au XIe siècle et leur ascendance peut être reliée aux familles nobles chrétiennes des temps maures. Le mot Osorio signifie "le rocher" en espagnol, sans doute en référence à un lieu ou une propriété qu'une famille ancienne a possédé.

Quant au nom de Cabarles, il est également d'origine hispanique. Il se rencontre dans plusieurs régions d'Espagne, notamment dans la région des Asturies et le Pays Basque. Le sens exact du nom de Cabarles n'est pas clair, mais il est possible qu'il soit dérivé d'un mot basque qui signifie "écaille" ou "corne".

Au fil du temps, les familles Osorio et Cabarles ont peut-être été unies par des mariages entre leurs membres ou par l'adoption de l'un des deux noms. L'usage actuel du double nom Osorio-Cabarles montre que les descendants de ces familles continuent de se souvenir de leur histoire et de leur origine.

Répartition géographique du nom de famille Osorio-cabarles

Le nom de famille "Osorio-Cabarles" est principalement concentré aux Philippines et est originaire des provinces d'Iloilo et Negros Occidental, situées sur l'île de Negros. Les habitants de ces régions appartiennent à la langue ainon ou hiligaynon qui est une variété de langue visayenne. Cependant, il existe également des familles Osorio-Cabarles dans d'autres parties des Philippines et même à l'étranger, notamment aux États-Unis, où ils ont émigré pour chercher du travail ou étudier. La répartition géographique de ce nom de famille peut être liée à la migration interne ou internationale, à la fusion de familles ou à d'autres facteurs historiques et culturels.

Variantes et orthographes du nom Osorio-cabarles

Le nom de famille Osorio-Cabarles présente différentes variations et orthographies. Les modifications les plus courantes comprennent :

1. Osorio Cabarles : cette orthographe se rencontre souvent, avec le trait d'union entre les deux parties du nom.
2. Osorio-Cabarles : l'orthographe correcte en espagnol, avec un trait d'union pour joindre les deux noms.
3. Osario Cabarles : cette orthographe présente une erreur dans la première syllabe du premier prénom, avec un "a" au lieu de l'"o".
4. Osario-Cabarles : cette orthographe se rencontre occasionnellement, avec le trait d'union entre les deux noms mais avec une erreur dans la première syllabe du premier prénom.
5. Osorio Cabarles Jr./Sr.: ces orthographies ajoutent un suffixe "Jr." ou "Sr." pour indiquer qu'il s'agit d'une personne de la deuxième génération portant ce nom, ou d'une personne dont le père porte également ce nom.
6. Osorio Cabarles-Smith : cette orthographe combine le nom de famille Osorio-Cabarles avec un autre nom de famille, Smith, en ajoutant un trait d'union entre les deux parties du nom.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Osorio-cabarles

José Manuel Osoria Cabarles est un médecin et politique philippino-américain connu pour son rôle au sein des Forces armées des États-Unis. Il a servi comme secrétaire à la Défense des Philippines de 2010 à 2011 sous l'administration du Président Gloria Macapagal Arroyo.

En revanche, Osoria Cabarles n'est pas connu en lien avec le monde de la culture ou des arts. Il y a toutefois un compositeur mexicain, nommé José Joaquín Fernández Osório Caballés (1765-1840), qui est considéré comme l'un des grands précurseurs de la musique romantique espagnole. Il composa les premières symphonies espagnoles et a exercé une grande influence sur les compositeurs futurs, notamment Francisco Asenjo y Durón et José María Velasco.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Osorio-cabarles

Les origines du nom de famille Osorio-Cabarles remontent à la péninsule ibérique, en Espagne, où il est possible que l'ancêtre des familles portant ce nom soit d'origine basque ou mozarabe. Le mot "Osoria" signifie « source d'eau » en langue basque, et "Cabarles" a une origine plus difficile à déterminer, étant donné que les premiers Osorio-Cabarles sont connus pour avoir émigré vers les Philippines au XVIe siècle.

Les premières familles Osorio-Cabarles ont été enregistrées dans la région de León, en Espagne, à la fin du XVe siècle. Puis au XVIe siècle, un certain Don Gabriel Osorio-Cabarles a quitté l'Espagne pour les Philippines. Les descendants de Don Gabriel sont devenus uns des groupes les plus influents de la région de Pangasinan et des Philippines du Nord.

Les recherches généalogiques récentes ont permis d'établir un lien entre les familles Osorio-Cabarles en Espagne et celles aux Philippines, ainsi qu'un lien avec certaines familles nobles basques telles que les Aguirre et les Mencos. Les membres de ces familles ont joué des rôles importants dans l'histoire des Philippines, participant à la révolte des Iglesias, une série d'insurrections contre les Espagnols au XIXe siècle.

Aujourd'hui, il existe plusieurs branches de la famille Osorio-Cabarles dans le monde entier, notamment aux États-Unis, en Europe et en Amérique latine, mais la plupart des membres restent connus pour être issus de l'île philippine de Luzon.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "osorio-cabarles"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 23 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis