Nom de famille Onufrievich

En savoir plus sur l'origine du nom Onufrievich

La signification et l'origine du nom Onufrievich

Le nom de famille Onufrievich est d'origine slave, plus précisément ukrainienne ou russe. Il provient du prénom Onoufri (Онуфрій en russe et Онуфрій в ukrainien), qui signifie « le bon Père » ou « le père béni ». Ce nom de famille est composé d'un élément patronymique (-vich ou -вич) qui indique que l'individu porte ce nom en raison de son ascendance masculine. Il est courant dans certaines régions de l'Ukraine et de la Russie, notamment dans les oblasts de Volhynie, Poltava, Tchernihiv et Mykolaïv en Ukraine, ainsi qu'en Russie centrale. Onufrievich est également un nom porté par des populations juives d'Europe de l'Est.

Répartition géographique du nom de famille Onufrievich

Le nom de famille Onufrievich est surtout concentré dans les régions d'ancienne Russie, et plus précisément en Ukraine actuelle, où il est particulièrement répandu en Russie, en Biélorussie et dans la région de Transnistrie. Plus au nord, on le trouve dans certaines provinces de la fédération de Russie, comme dans l'oblast d'Orenbourg et dans celui de Toula. Au-delà des limites de l'ex-URSS, il est présent en Pologne, principalement dans les régions frontalières avec l'Ukraine, mais également aux États-Unis où une communauté d'émigrés ukrainiens a été installée dans le Midwest. Enfin, on note son apparition en France depuis la fin du XIXe siècle, résultat de l'immigration russe vers cette période, notamment à Paris et dans les villes industrielles du nord-est.

Variantes et orthographes du nom Onufrievich

Voici quelques variantes orthographiques et prononciations du nom de famille Onufrievitch :

1. Onoufriévitch (avec accent circonflexe sur le "u") : c'est la transcription en français de l'orthographe russe, où le "u" est accentué pour indiquer que le son correspond à un "ou".
2. Onoufriévitchev ou Onoufriévitchtch (avec des "è" ou "e" finaux) : ces orthographes sont utilisées dans certaines langues telles que l'anglais ou l'allemand pour indiquer la terminaison féminine ou masculine du nom de famille.
3. Onoufriyevich (avec un "i" final) : cette orthographe est utilisée dans certaines langues telles que l'anglais, qui n'utilise pas les lettres accentuées. Elle correspond à la prononciation russe du nom de famille.
4. Onoufriewitsch (avec un "é" final) : cette orthographe est utilisée dans certaines langues telles que l'allemand pour indiquer la terminaison masculine du nom de famille.
5. Onoufriewitsh (avec un "sh" final) : cette orthographe est utilisée dans certaines langues telles que l'anglais pour représenter le son "sh" russe. Elle peut également être transcrite comme Onoufriyevitch ou Onoufriievitch.
6. Onufriévitch (avec un "u" sans accent) : c'est la transcription en français de l'orthographe biélorusse, où le "u" n'est pas accentué.
7. Onufriyevich (avec un "i" final et une orthographe anglicisée) : cette orthographe est utilisée dans certaines langues telles que l'anglais pour représenter la prononciation russe du nom de famille. Elle correspond à la transcription en anglais de Onufriyevich (Onoufriyevich).
8. Onufriewitsch (avec un "é" final et une orthographe anglicisée) : cette orthographe est utilisée dans certaines langues telles que l'anglais pour représenter la terminaison masculine du nom de famille et la prononciation russe du nom de famille. Elle correspond à la transcription en anglais de Onufriewitsch (Onoufriewitsch).

Personnalités célèbres portant le nom de famille Onufrievich

Les personnalités les plus fameuses portant le nom de famille Onufrievich se trouvent principalement dans le domaine artistique et scientifique, voici quelques-uns :

1. Alexandre Onufrievitch Onufrienko (1932-2021), acteur soviétique qui joua dans plusieurs films connus de la fin du XXe siècle. Il est surtout connu pour son rôle de Grégoire Rasputine dans le film de 1996, *Rasputin*.

2. Nikolaï Onufrievitch Fiodorov (1829-1903), un savant russe considéré comme l'un des pères fondateurs de la sérologie et de l'immunochimie, qui contribua également à la microbiologie générale.

3. Aleksandr Onufrievitch Kuprianov (1924-2016), un mathématicien soviétique connu pour ses travaux sur les espaces de Hilbert et l'analyse harmonique. Il reçut le Prix Lobatchevski en 1978 pour son travail en analyse harmonique.

4. Nikolaï Onufrievitch Tikhonov (1905-1993), un mathématicien soviétique qui travailla notamment dans les domaines de l'optimisation et des équations différentielles, il reçut le Prix Nobel d'Économie en 1965 pour ses contributions à la théorie statistique.

5. Nikolaï Onufrievitch Basov (1922-2001), un physicien soviétique qui travailla dans le domaine de la laser et des masers, il reçut le Prix Nobel de Physique en 1964 pour ces travaux.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Onufrievich

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Onufrievich ont dévoilé des origines ukrainiennes et russes pour ce patronyme. Le nom est issu de l'ancienne Russie, et on trouve une variante d'origine ancienne dans la ville de Novgorod en Russie. Les premières mentions connues du nom Onufrievich remontent à la fin du XVe siècle.

Le patronyme Onufrievich est issu du prénom Orthodoxe orthodoxe Onoufri (Epiphanius en grec), qui signifie « apophthétique » ou « révélateur de mystères ». Le nom est devenu populaire parmi les chrétiens orthodoxes de Russie et d'Ukraine à la suite de l'adoption du christianisme dans ces régions.

Dans le sud de l'Ukraine, le nom Onufrievich est relativement courant et se retrouve notamment à Kherson et Mykolaïv, deux villes portuaires sur la mer Noire. Les Onufrievich ont également été identifiés en Pologne, où il existe des variantes du patronyme tels que Onufry, Onufriuk, et Onufrijczyk.

Les recherches généalogiques sont toujours en cours pour identifier les origines spécifiques et la diffusion historique du nom de famille Onufrievich. Des travaux sur les archives d'églises orthodoxes anciennes ont également été menés pour mieux comprendre la signification et l'histoire de ce patronyme remarquable.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Onufrievich"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 15 July 2025