Nom de famille Onimaru

Le nom de famille "Onimaru" est un nom de famille d'origine japonaise. Il est formé des éléments "oni" qui signifie "démon" ou "mauvais esprit" et "maru" qui est un suffixe honorifique ajouté à un nom. Ainsi, "Onimaru" pourrait se traduire par "démon respecté" ou "démon honorable". Ce nom de famille est relativement rare au Japon.

En savoir plus sur l'origine du nom Onimaru

La signification et l'origine du nom Onimaru

Le nom de famille Onimaru est d'origine japonaise et appartient à la catégorie des noms de famille japonais (seiimei, 姓名) qui se transmettent traditionnellement de père en fils.

Le nom Onimaru dérive du mot japonais "oni" (鬼), signifiant « diable » ou « démon », et "maru" (丸), qui signifie « rond ». Le suffixe "-maru" est un diminutif japonais utilisé pour exprimer une affection, ce qui donne une connotation protectrice ou nourricière au nom.

Il est donc possible que le nom Onimaru ait été initialement attribué à quelqu'un qui était considéré comme ayant la capacité de protéger contre les démons ou des personnes qui ont une apparence démoniaque, donnant ainsi l'impression d'une protection et d'un bonheur.

Encore aujourd'hui, le nom Onimaru est assez rare en tant que nom de famille japonais. Cela peut être imputé à sa signification originelle associée aux démons ou au fait qu'il ne se retrouve pas dans les listes traditionnelles des noms de famille du Japon antérieur.

Répartition géographique du nom de famille Onimaru

Le nom de famille Onimaru est largement associé à l'île japonaise de Kyūshū, principalement à Fukuoka et ses environs. Il constitue une partie importante des familles locales et a été historiquement porté par les Samouraïs de la province de Chikuzen (aujourd'hui Fukuoka). On peut également rencontrer des personnes portant ce nom dans d'autres régions du Japon, tels que Hokkaidō ou Tōkyō. Cependant, son usage est particulièrement courant à Fukuoka et ses alentours, tels que Dazaifu, où il représente environ 1% de la population totale. On peut également trouver des personnes portant ce nom dans les diasporas japonaises, principalement aux États-Unis, au Canada et en Australie.

Variantes et orthographes du nom Onimaru

Le nom de famille Onimaru est originaire du Japon, où il peut être transcrit de plusieurs manières en alphabet latin. Les principales variantes incluent :

1. Onimaru : C'est la version standard et la plus commune.
2. Oonimaru : Cette orthographe est une autre variante courante.
3. Onnmaru : Dans certaines traditions, ce peut être une forme abrégée du nom.
4. Oninmara : Cette transcription est moins courante, mais peut être rencontrée dans certains contextes.
5. Onimarou : Une autre variante de transcription qui peut être utilisée.
6. Onimaru-san : Onimaru est un nom de famille, et ajouter "-san" à la fin permet d'adresser une personne courtoisement en japonais.
7. Onimaro : Cette orthographe est plus rare et peut être rencontrée dans certaines régions du Japon.
8. Oninaru : C'est une autre variante, mais elle est très peu courante.
9. Onimaru-kun : Ajouter "-kun" à la fin permet d'adresser une personne plus informellement en japonais, comme on ferait avec un enfant ou un ami proche.
10. Onimaroo : C'est une transcription moins courante de ce nom, mais elle peut être utilisée dans certaines situations.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Onimaru

Onimaru est un nom japonais qui peut se retrouver chez plusieurs personnalités célèbres.

Toshiro Onimaru est un réalisateur et scénariste japonais, connu pour avoir travaillé sur des films tels que « La Bataille de l'île Rouge » (1960) et « Samouraï Zatoichi » (1962).

Onimaru Tadamasa est un daimyo du clan Mori, qui a combattu durant la guerre d'unifié le Japon (1549-1615). Il est connu pour son rôle dans l'invasion de Shikoku et pour avoir été un des premiers à adopter les armes à feu.

Enfin, Onimaru Tatsuya est un batteur japonais, membre du groupe Luna Sea depuis 1986. Il est considéré comme l'un des meilleurs batteurs du Japon et a également effectué plusieurs collaborations avec d'autres groupes.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Onimaru

Les origines du nom de famille Onimaru sont incertaines et peuvent provenir de plusieurs régions au Japon. Un des hypothèses est qu'il s'agit d'un patronyme composé, où le caractère "oni" (鬼) signifie "démon" ou "ogre" et "maru" (丸) représente une forme ronde ou un symbole de protection. Les personnes portant ce nom pouvaient ainsi avoir été considérées comme protecteurs des communautés rurales contre les mauvais esprits.

Un autre point de vue suggère que le nom Onimaru provient du nom d'une région historique, Onomichi (御所), dans la préfecture de Hiroshima. La prononciation phonétique du nom de cette ville est "Onimaru". De plus, un clan important appelé Onimura a existé dans la province de Bizen au Japon médiéval, qui est maintenant une partie de la préfecture d'Okayama.

Les recherches généalogiques précises sur le nom de famille Onimaru sont cependant limitées en raison du fait que beaucoup de documents historiques ont été détruits pendant les guerres civiles japonaises et lors des bombardements atomiques de Hiroshima et Nagasaki. Cependant, il est possible de trouver des informations sur certaines familles Onimaru qui ont joué un rôle important dans l'histoire du Japon, comme la famille Onimaru de la province de Bizen ou les samouraïs Onimaru de la région d'Onomichi.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "onimaru"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 21 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis