Fond NomOrigine

Nom de famille Omarah

Quelle est l'origine du nom de famille Omarah ?

Le nom de famille "Omarah" peut avoir plusieurs origines possibles. Il pourrait être une variation ou une translittération du nom arabe "Umara" ou "Omar", qui sont des prénoms courants dans les cultures arabes et musulmanes. Ces noms sont souvent liés à des racines signifiant "chef" ou "celui qui construit". Les variations dans l'écriture peuvent résulter de la translittération à partir de l'arabe vers d'autres alphabets. Cependant, l'origine précise d'un nom de famille peut varier en fonction des histoires familiales individuelles et des régions géographiques.

En savoir plus sur l'origine du nom Omarah

La signification et l'origine du nom Omarah

Le nom de famille Omarah est d'origine arabe et se rapporte à la tradition islamique. L'origine du nom vient des racines arabes "omar" qui signifie "élever, élévation", et "rah", qui signifie "chemin". En combinant ces deux racines, Omarah peut être interprété comme celui qui élève ou guide sur le chemin.

Ce nom de famille est principalement répandu dans le monde arabe, notamment au Maghreb et en Égypte, mais on retrouve aussi des variantes du nom dans les communautés musulmanes dispersées à travers le monde.

Répartition géographique du nom de famille Omarah

Le nom de famille Omarah est principalement concentré dans les régions africaines de l'Afrique de l'Ouest et de l'Afrique centrale, en particulier au Sénégal, au Mali, au Burkina Faso, en Côte d'Ivoire, au Niger, au Tchad et en République démocratique du Congo. On peut également rencontrer ce nom de famille dans certaines communautés musulmanes dispersées à travers le monde, notamment en Europe (France, Royaume-Uni, Espagne) et en Amérique du Nord (États-Unis). Cependant, la majorité des porteurs de ce nom de famille réside toujours dans les pays d'Afrique.

Variantes et orthographes du nom Omarah

Le nom de famille Omarah présente différentes variantes orthographiques, principalement en raison de transcriptions culturelles ou phonétiques différentes. Voici quelques-unes de ces variations :

* O'Marah : variante anglicisée du nom
* Omara : version abrégée ou simplifiée
* Umarah : orthographe alternative, possible transcription phonétique en anglais américain
* Oumarah : variante française, conforme aux règles de l'accentuation française
* Oumarou : variante peule (haoussa), probablement la plus courante dans la région du Sahel africain

Il est également possible d'écrire le nom comme "O-Marah", "O Mahar" ou "O'Mara" en suivant des conventions de transcription utilisées dans les langues celtiques ou germaniques. Il ne faut pas oublier que le nom peut avoir d'autres variantes, en fonction de la région géographique et de l'ethnie à laquelle appartient la personne portant ce nom.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Omarah

Les membres les plus connus de la dynastie Omarah comprennent :

1. **Omari Hardwick**, acteur américain connu pour ses rôles dans *Power*, *For Colored Girls* et *Miracles*.
2. **Daveed Diggs**, acteur, rappeur et compositeur américain, double lauréat du Tony Award. Il est connu pour ses rôles dans *Hamilton* sur Broadway et *Black-ish*.
3. **Omari Newton**, acteur canadien ayant joué dans des séries télévisées telles que *Orphan Black*, *Below Decks* et *The Expanse*.
4. **Omari Banks**, footballeur jamaïcain, international en équipe nationale de Jamaïque de football, qui évolue au poste d'attaquant au Central Coast Mariners FC.
5. **Omari Douglas**, boxeur britannique né à Londres, connu pour avoir été médaillé de bronze aux Jeux Olympiques de 2016 dans la catégorie des poids lourds.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Omarah

Les recherches généalogiques effectuées sur le nom de famille Omarah révèlent une origine probablement arabe ou berbère, en raison des nombreux groupes ethniques portant ce nom dans les régions du Moyen-Orient et du Maghreb. Cependant, il est important de noter que le nom peut également être d'origine perse ou indienne. Le patronyme Omarah apparaît pour la première fois dans des documents historiques en Espagne au Xe siècle avec le personnage de Muhammad ibn Ahmad Omarah, un éminent poète andalou du califat omeyyade de Cordoue. Au fil des siècles, les descendants d'Omarah sont attestés dans divers pays de l'Occident musulman, notamment en Al-Andalous, où ils ont laissé une trace importante dans les arts et les lettres arabes. Les Omarah se distinguent également par leur présence dans le Maghreb et dans les régions du Proche-Orient. La branche algérienne des Omarah est notamment connue pour avoir participé à la résistance contre l'occupation française au XIXe siècle. Aujourd'hui, on retrouve les Omarah dans divers pays d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient, mais également dans d'autres régions du monde où les Arabes ont migré.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 7 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Omae (Nom de famille)

noms-de-famille > omae

Le nom de famille "Omae" est d'origine japonaise. Il peut signifier "toi" ou "tu" en japonais. Il est possible que ce nom de famille soit lié à l'utilisation de ce mot comme form...

Omahony (Nom de famille)

noms-de-famille > omahony

Le nom de famille "Omahony" est d'origine irlandaise. Il provient du gaélique "Ó Mathghamhna," qui signifie "descendant de Mathghamhain." Le prénom Mathghamhain peut être tradu...

Omairat (Nom de famille)

noms-de-famille > omairat

Le nom de famille "Omairat" est d'origine arabe et est principalement porté par des personnes originaires du Moyen-Orient, en particulier de la région du Golfe arabique. Il peut ...

Omairi (Nom de famille)

noms-de-famille > omairi

Le nom de famille "Omairi" est d'origine arabe. Il est dérivé du prénom arabe "Omair", qui signifie "petite mère" en arabe. Il est souvent porté par des personnes de confessio...

Omais (Nom de famille)

noms-de-famille > omais

Le nom de famille Omais semble avoir une origine arabe. Il pourrait être dérivé du mot arabe "وما" (wama) qui signifie "et ce qui est", "et ce que", ou "et un". Il est égale...

Omalley (Nom de famille)

noms-de-famille > omalley

Le nom de famille "O'Malley" est d'origine irlandaise. Il est dérivé du gaélique "Ó Máille", ce qui signifie "descendant de Máille". Máille était un prénom masculin couran...

Oman (Nom de famille)

noms-de-famille > oman

Le nom de famille Oman est d'origine arabe. Il fait référence à la région d'Oman, située dans la péninsule arabique. Il peut également être dérivé du mot arabe "Uman", qu...

Omane (Nom de famille)

noms-de-famille > omane

Le nom de famille "Omane" est d'origine arabe. Il est dérivé du mot arabe "Uman", qui signifie "fidélité" ou "loyauté". Ce nom de famille est courant dans divers pays arabes, ...

Omani (Nom de famille)

noms-de-famille > omani

Le nom de famille "Omani" vient probablement de l'arabe "Oman", qui est le nom d'un pays situé dans la péninsule arabique. Il est également possible que ce nom de famille soit l...

Omar (Nom de famille)

noms-de-famille > omar

Le nom de famille "Omar" a une origine arabe. Il est dérivé du prénom "Umar" qui signifie "vie" ou "prospérité" en arabe. Ce prénom était populaire parmi les musulmans, en p...

Omar dawar (Nom de famille)

noms-de-famille > omar-dawar

Le nom de famille "Omar Dawar" est d'origine arabe. "Omar" est un prénom arabe qui signifie "vie longue", tandis que "Dawar" peut avoir plusieurs significations selon la région d...

Omara (Nom de famille)

noms-de-famille > omara

Le nom de famille "Omara" est d'origine irlandaise. Il s'agit d'une variante anglicisée du nom gaélique "Ó Máura", qui signifie littéralement "descendant de Máura". "Máura" ...

Omari (Nom de famille)

noms-de-famille > omari

Le nom de famille "Omari" est d'origine africaine, plus spécifiquement d'Afrique de l'Est, notamment en Tanzanie, au Kenya et en Ouganda. Il est dérivé du prénom arabe "Omar", ...

Omarini (Nom de famille)

noms-de-famille > omarini

Le nom de famille "Omarini" est d'origine italienne. Il peut être d'origine toscane et dérive probablement du prénom "Omarino", une variation du nom masculin "Omar" qui a des or...

Omaris (Nom de famille)

noms-de-famille > omaris

Le nom de famille "Omaris" est d'origine arabe. Il est dérivé du prénom arabe "Umar", qui signifie "vie longue" ou "prospérité". Il est probable que ce nom de famille ait étÃ...