Quelle est l'origine du nom de famille Obrzut-rodrigues ?

L'origine du nom de famille "Obrzut" est polonaise et signifie "aiguiser, affûter" en polonais. Le nom de famille "Rodrigues" est d'origine portugaise et est dérivé du prénom Rodrigo.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Obrzut-rodrigues

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Obrzut-rodrigues

Le nom de famille Obrzut-Rodriguez est issu d'une fusion de deux patronymes, Obrzut et Rodriguez, qui ont été combinés pour former un nouveau nom.

Le nom Obrzut est d'origine polonaise et signifie « qui travaille dans le bois ». Le mot provient du polonais 'obrzęk', qui désigne une plaie ouverte, et est utilisé comme métaphore pour représenter un artisan de la charpente.

Le nom Rodriguez est d'origine espagnole et signifie « fils de Rodrigo ». Dans le sud de l'Espagne, ce prénom est à l'origine du patronyme Rodriguez, et a été apporté en Amérique par les conquistadors.

En combinant ces deux noms, Obrzut-Rodriguez représente un individu d'ascendance polonaise et espagnole, peut-être un charpentier qui s'est installé dans une région où la langue dominante était l'espagnol.

Répartition géographique du nom de famille Obrzut-rodrigues

Le nom de famille Obrzut-Rodríguez est une combinaison de deux noms de famille distincts d'origine polonaise et portugaise respectivement, ce qui en fait assez rare dans le monde entier. En Europe, il existe une forte concentration de personnes ayant ce nom de famille dans les pays d'Europe centrale tels que la Pologne ou la Slovaquie, où la forme Obrzut est courante, ainsi qu'au Portugal où la forme Rodríguez est très présente. En Amérique du Nord, il y a également une petite communauté portant ce nom de famille principalement en raison de l'immigration polonaise et portugaise dans les États-Unis et le Canada. Enfin, on peut aussi rencontrer des personnes ayant ce nom de famille dans quelques pays d'Afrique du Sud et d'Amérique latine où certains descendants de Polonais ou de Portugais ont émigré au cours des siècles. Il est important de noter que la répartition exacte du nom de famille Obrzut-Rodríguez n'est pas connue, car il s'agit d'une combinaison unique de deux noms de famille différents, ce qui en fait un cas spécifique dans les statistiques démographiques.

Variantes et orthographes du nom Obrzut-rodrigues

Le nom de famille Obrzut-Rodrigues possède plusieurs variantes en orthographe. Voici quelques exemples :

* Obrizut-Rodriguez
* Obrizut Rodríguez
* Obrzt-Rodrigues
* Obrzt Rodrígues
* Obrizutt-Rodriguez
* Obrizutt Rodríguez
* Obritzut-Rodrigues
* Obritzut Rodrígues
* Obrzuț-Rodrigues (orthographe roumaine)
* Obrzuț Rodrígues

Il est important de noter que le nom peut également être écrit à deux mots en anglais : Obrzut Rodrigues. Les variations en orthographe peuvent être liées aux règles d'orthographe différentes des pays où le nom peut être utilisé, ou bien simplement au choix personnel de l'individu portant ce nom.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Obrzut-rodrigues

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille Obrzut-Rodrigues sont principalement connues pour leurs réalisations distinctes dans des domaines variés. L'acteur brésilien Raphael Rodrigues, connu pour ses rôles dans des séries télévisées telles que "Sala do Corpo" et "O Rebu", est l'un d'entre eux. De son côté, l'auteur américaine Julia Alvarez, qui utilise le nom de famille de sa mère, est une figure importante dans la littérature contemporaine. Enfin, l'artiste visuel polonais Krzysztof Obrzut-Rodriguez a marqué les esprits par ses œuvres abstraites et expérimentales en Europe de l'Est.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Obrzut-rodrigues

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Obrzut-Rodrigues renvoient à une mélange d'origines polonaises et portugaises. Le nom Obrzut est d'origine polonaise et dérive du mot "obrzeg" qui signifie "bord" ou "rivage". Il s'agit d'un patronyme commun dans certaines régions de Pologne, notamment en Silésie et dans la région de Cracovie. Le nom Rodrigues est quant à lui d'origine portugaise. Il est issu du prénom Rodrigo, origine hispanique et dérivé du germanique Roderik. Les Portugais avaient adopté ce prénom depuis le Moyen Âge. Il est possible que les membres de la famille Obrzut-Rodrigues soient issus d'une union entre une famille polonaise et une famille portugaise, peut-être à cause des relations commerciales étroites entre la Pologne et le Portugal au Moyen Âge. Les recherches généalogiques poursuivies sont encore nécessaires pour retracer les origines exactes de cette famille.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires