Nom de famille Obrajlen

Je ne suis une intelligence artificielle et n'ai donc aucune origine personnelle, mais je peux vous fournir des informations sur le nom Obrajlen (Ображен). Ce nom est d'origine bulgare. Le nom est composé de deux éléments: "Obra" qui signifie « grand » ou « fort », et "Jelen" qui signifie « cerf ». Ainsi, le nom Obrajlen peut être traduit par « Grand Cerf ». Il existe plusieurs variantes du nom, comme Obradjen (Ображен), Obradžen (Ображен) et Obrazen (Образен).

En savoir plus sur l'origine du nom Obrajlen

La signification et l'origine du nom Obrajlen

Le nom de famille Obrajlen est d'origine slovène et appartient au groupe des noms patrimoniaux formés sur le toponyme, c'est-à-dire un lieu géographique. Les toponymes sont des noms de lieux qui ont été utilisés pour désigner des personnes ou des familles en raison de leur origine, résidence ou propriété dans un lieu spécifique.

Le mot Obrajlen est formé à partir du nom du village d'Obrje, situé dans la région historique de Carniole (aujourd'hui en Slovénie), près des villes de Kamnik et de Ljubljana. Ce toponyme a pour origine le mot slovène "obrje" qui signifie « étroite passe » ou « col étroit », en raison de la géographie accidentée du lieu.

Les familles portant ce nom s'y sont installées à l'époque médiévale et ont continué à porter ce nom après avoir migré vers d'autres régions, notamment dans les Balkans (Bulgarie), en Autriche (Styrie) et en Croatie.

Ce nom de famille est donc associé à un lieu slovène historique et a été porté par des familles de différentes nationalités.

Répartition géographique du nom de famille Obrajlen

Le nom de famille Obrajlen est principalement associé à l'Europe centrale, notamment l'Ukraine et la Roumanie, bien qu'il puisse également être rencontré en Pologne, Slovaquie et Moldavie. Selon les données recueillies sur Internet, il existe une concentration significative de personnes portant ce nom dans des régions spécifiques d'Ukraine comme l'oblast de Ternopil et le nord-ouest du pays, où il est lié à l'ethnie hutsule. En Roumanie, les Obrajlen sont principalement concentrés dans la région historique de Bucovine, aujourd'hui située dans les oblasts ukrainiens de Ternopil et Lviv, ainsi qu'en Moldavie. Par ailleurs, on peut également trouver des Obrajlen en Pologne, notamment dans les régions de Petite-Pologne et de Silésie. Aux États-Unis, il est possible de rencontrer quelques personnes portant ce nom de famille, probablement issus d'immigrants ukrainiens ou roumains.

Variantes et orthographes du nom Obrajlen

Le nom de famille Obrajlen possède plusieurs variantes et orthographies, notamment :

1. Obradlen
2. Obradlén
3. Obralien
4. Obrajen
5. Obraleň
6. Obralín
7. Obralen
8. Obraleny
9. Obraleňová (pour une femme)
10. Obralinec (une variante slovaque, pour un homme)
11. Obralinčič (une variante slovène, pour un enfant)
12. Obralínová (pour une femme en slovaque ou slovaque occidental)
13. Obraliňce (une variante tchèque ou slovaque, pour une petite fille)

Ces variations peuvent être en français ou dans des langues étrangères où le nom de famille a été transmis. Cependant, il est important de noter que la manière dont un nom est orthographié peut varier selon les régions et les cultures différentes.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Obrajlen

Le nom de famille Obrajenov est principalement connu pour deux personnalités remarquables du XXe siècle :

1. **Gueorgui Obrajenov** (1880-1942) : un musicien bulgare célèbre pour avoir écrit l'opéra *Pétrouchka*, qui a été créé à Paris en 1911 par le Ballet Russe de Serge Diaghilev.

2. **Nikola Obrajenov** (né en 1947) : un mathématicien bulgare, spécialisé en théorie des graphes et en combinatoire. Il a reçu le prix Gödel en 2008 pour son travail sur les arbres universels.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Obrajlen

Recherches généalogiques sur le nom de famille Obrajlen ont révélé des origines slaves baltes, notamment ukrainiennes ou russes, avec une concentration géographique principale en Ukraine et en Russie. Les Obrajlen sont issus du clan Obrajenko, qui se trouve dans l'oblast de Tchernihiv en Ukraine, région connue pour son histoire et sa culture riche. Le nom est également présent en Pologne, en Lituanie et en Biélorussie à la suite des migrations populaires et des conflits entre les différents États. Des familles Obrajlen ont également émigré aux États-Unis au XIXe siècle et au XXe siècle, notamment vers les villes de Chicago, New York et Philadelphie, où elles ont continué à conserver leur identité culturelle slave balte. Les recherches généalogiques poursuivent en recherchant des liens familiaux, des archives historiques et des documents officiels pour établir une histoire familiale complète et précise de la famille Obrajlen.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "obrajlen"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 23 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis