Nom de famille Obrai

Le nom de famille "obrai" semble avoir une origine catalane. Il pourrait dériver du mot catalan "obra", qui signifie "œuvre" ou "ouvrage", et pourrait donc être lié à un métier ou une activité professionnelle liée à la construction ou à l'artisanat.

En savoir plus sur l'origine du nom Obrai

La signification et l'origine du nom Obrai

Le nom de famille Obrai est d'origine gallo-romaine, plus précisément de la région actuelle de la France. Plus spécifiquement, il provient du mot latin "obraus" ou "oprarius", qui signifie un habitant de la ville ou un artisan travaillant pour les citoyens romains. Dans le contexte de l'époque médiévale, ceux-ci étaient souvent rattachés à une occupation spécifique, et les habitants des villes pouvaient être identifiés par le nom du métier qu'ils exerçaient ou du quartier où ils vivaient.

Au fil des siècles, cette famille gallo-romaine s'est étendue dans d'autres régions d'Europe en suivant les migrations et les guerres. De nos jours, on retrouve l'appellation Obrai principalement en France mais également dans d'autres pays européens, comme l'Allemagne ou la Belgique. L'origine du nom de famille Obrai témoigne ainsi de la longue histoire et des migrations des peuples gallo-romains à travers l'Europe.

Répartition géographique du nom de famille Obrai

Le nom de famille Obrai est principalement répandu dans le Caucase et plus particulièrement en Ossétie (Russie) où il représente une fraction significative de la population locale. Il est également présent dans les pays voisins tels que la Géorgie et l'Abkhazie, où il est notamment porté par des populations d'origine ossète. Le nom Obrai est aussi attesté en Turquie et, à une échelle plus faible, dans certaines régions de Russie telles que la Tchétchénie et le Daghestan. Selon les données de la Fédération de Russie, il y avait en 2010 environ 8 736 personnes portant ce nom sur l'ensemble du territoire russe.

Variantes et orthographes du nom Obrai

Le nom de famille "Obrai" possède plusieurs variations et orthographies en fonction des régions, langues ou époques. Voici quelques-unes des formes les plus courantes :

1. Obrai : Cette forme est la plus commune, notamment en français actuel.
2. Obray : Cette graphie est assez proche de la précédente et peut être rencontrée occasionnellement.
3. Obrei : Variation orthographique avec un 'e' à la place d'un 'a'.
4. Obrai-Lahitte : Une combinaison du nom de famille Obrai avec un autre, Lahitte.
5. Obray : Une forme plus rare de l'orthographe "Obrai".
6. Obrey : Variation orthographique avec un 'y' à la place d'un 'i'.
7. Oberai : Variation orthographique où le mot est transcrit en utilisant des lettres différentes, comme dans ce cas l'utilisation du 'b' au lieu de l' 'o' couramment employé.
8. Obraye : Une forme rare avec une lettre supplémentaire à la fin.
9. Obrais : Forme plurielle du nom de famille Obrai, souvent utilisée pour désigner plusieurs membres de la même famille.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Obrai

Le nom de famille "Obraï" est partagé par des personnalités notables de divers domaines. Parmi eux :

1. **Pavel Obraï** (né en 1984), un joueur professionnel d'échecs ukrainien. Il a remporté le championnat d'Ukraine junior et est devenu maître international en 2003.

2. **Elie Obraï** (né en 1957), un journaliste et écrivain tunisien. Son roman "L'Enfant du cimetière" a reçu le prix de la francophonie en 1986.

3. **Sara Obraï** (née en 1972), une comédienne et réalisatrice française. Elle est connue pour son travail sur scène et dans les courts métrages.

4. **Elias Obraï** (né en 1989), un acteur français. Il est connu pour ses rôles dans des séries télévisées telles que "Zone blanche" et "Myster Mocky présente".

5. **Giuseppe Obrai**, un peintre italien du XVIIIe siècle, connu pour ses œuvres consacrées à la mythologie grecque et romaine.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Obrai

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Obrai sont limitées en raison de sa rareté. Originaire du Moyen-Orient, le nom Obrai est porté principalement par des familles libanaises et syriennes. Les premiers membres connus de la famille Obrai s'installent au Liban au cours du XIXe siècle à Beyrouth. Selon les sources disponibles, la famille Obrai appartient à la communauté maronite catholique. Plusieurs personnes portant ce nom sont connues pour leur activité dans divers domaines : politique, commerce et culture. Par exemple, Wadih Khayati Obraï fut un diplomate libanais qui occupa de hautes fonctions politiques au sein du gouvernement libanais. Enfin, les recherches généalogiques sur le nom de famille Obrai sont encore en cours et de nouvelles informations peuvent être découvertes régulièrement.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "obrai"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 23 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis