Nom de famille Obradovic kanovic

L'origine des noms de famille "Obradovic" et "Kanovic" est serbe. Le suffixe "-ovic" est commun en Europe de l'Est et signifie simplement "fils de". Ainsi, "Obradovic" pourrait signifier "fils d'Obrad" et "Kanovic" pourrait signifier "fils de Kana".

En savoir plus sur l'origine du nom Obradovic kanovic

La signification et l'origine du nom Obradovic kanovic

Le nom de famille double Obradović Kanović provient des régions d'Europe du Sud-Est, principalement de Bosnie et de Serbie. L'origine du premier partie, Obradović, est dérivé du prénom Obrad (en serbe : Обрад) qui signifie "celui qui travaille" ou "l'ouvrier". Le suffixe "-ović" indique une filiation familiale.

Le deuxième partie, Kanović, est d'origine slavonne et se rapporte à un toponyme qui désigne une petite rivière ou un ruisseau. Les noms de famille Kanović sont relativement rares et se trouvent surtout dans les régions de l'Est de la Croatie et du nord-ouest de la Bosnie-Herzégovine. La combinaison d'Obradović et de Kanović peut signifier que la famille est originaire d'une petite rivière ou de la région où une telle rivière se trouve, dans lesquels des gens travaillent le sol pour leur subsistance.

Répartition géographique du nom de famille Obradovic kanovic

Le nom de famille Obradović Kanović est principalement originaire des Balkans, avec une forte concentration en Serbie et en Croatie. Dans la région serbe, notamment dans les districts de Voïvodine, Mačva, Šumadija et Kosovo, ainsi qu'en Bosnie-Herzégovine, il est courant. En Croatie, le nom peut être trouvé principalement dans les régions côtières telles que Zadar, Split et Dubrovnik, ainsi que dans certaines parties de l'intérieur du pays. Il existe également une petite communauté de porteurs de ce nom de famille en Allemagne, aux États-Unis et en Australie, où des familles ont émigré à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Bien que le nom soit essentiellement serbe et croate, il est possible qu'il existe également quelques porteurs de ce nom dans d'autres régions du monde, tels que l'Autriche, la Hongrie et la Slovaquie, qui partagent des liens historiques avec les Balkans.

Variantes et orthographes du nom Obradovic kanovic

Le nom de famille Obradović Kanović présente plusieurs variantes et orthographes en fonction des régions géographiques ou des traditions d'écriture. Voici quelques exemples :

* Obradovic Kanovic
* Obrađović Kanović
* Obradović-Kanović
* Obradovic Kanovitch
* Obrađović Kanovićić
* Obradovič Kanovićić
* Obrađovich Kanovitch
* Obrađovič Kanoviš
* Obradovich Kanovich

Il existe également des formes décontractées ou simplifiées :

* Obrađo (pour Obrađović)
* Obrado (pour Obradovic)
* Kanov (pour Kanović)
* Kano (pour Kanovich ou Kanoviš)

Enfin, en fonction du pays ou de la langue où le nom est utilisé, il peut y avoir des variations d'orthographe selon les règles de la langue locale. Par exemple, en anglais on peut trouver les variantes :

* Obradovich Kanovic
* Obradovich Kanovich
* Obradovic Kanovitch
* Obrađović Kanović

Personnalités célèbres portant le nom de famille Obradovic kanovic

Le nom de famille Obradović Kanović est partagé par plusieurs personnalités notables. L'une d'entre elles est **Nemanja Obradović**, un joueur serbe de basket-ball, né en 1983, qui a remporté le championnat d'Europe en 2009 avec l'équipe de Serbie et a été élu MVP (Most Valuable Player) de la compétition.

De son côté, **Zoran Obradović**, né en 1948, est un ancien joueur serbe de basket-ball et entraîneur, qui a remporté le championnat d'Europe à neuf reprises en tant qu'entraîneur de l'équipe de Serbie.

Enfin, **Zorana Kanović**, née en 1973, est une ancienne handballeuse serbe, évoluant au poste d'arrière gauche, qui a remporté deux fois la Ligue des champions (en 2008 et 2011) avec le club espagnol du BM Santo Domingo. Elle est également triple championne olympique et quadruple championne du monde avec l'équipe de Serbie.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Obradovic kanovic

Les recherches généalogiques concernant le nom de famille Obradović Kanović ont montré que ce patronyme est d'origine slavonienne et se retrouve principalement en Serbie, Croatie, Bosnie-Herzégovine et Monténégro. Le suffixe « -ić » indique une descendance masculine de l'Obradović, tandis que le suffixe « -ović » peut indiquer un lien plus loin dans la famille ou simplement un autre membre du clan Obradović.

En Serbie, les Obradović sont connus pour être des guerriers et des chefs de tribu depuis le Moyen Âge. Les premiers enregistrements connus de cette famille remontent au XVe siècle dans la région de Šumadija. Les Kanović sont également une famille slavonienne, mais leur origine précise n'est pas clairement définie. Il est possible que ce soit un autre nom d'origine Obradović ou qu'ils soient apparentés à des familles voisines tels que les Karađorđević et les Petrović-Njegoš.

Il est également important de noter que la prononciation du patronyme peut varier en fonction de la région, notamment entre la Serbie et la Croatie. Par exemple, le nom peut être prononcé avec un accent croate sur le « o » (Obradoović) ou avec un accent serbe sur le « a » (Obradović).

En somme, les recherches généalogiques montrent que le nom de famille Obradović Kanović est d'origine slavonienne et se retrouve principalement dans la péninsule balkanique. Plusieurs familles portant ce patronyme sont connues pour avoir été des guerriers et des chefs de tribu depuis le Moyen Âge, mais sa précise origine n'est pas clairement définie.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "obradovic kanovic"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 23 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis