Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Obrado

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Obrado ?

Le nom de famille Obrado est d'origine espagnole, en particulier dans la région de Catalogne. C'est un nom de famille relativement rare et n'a aucune signification spécifique connue.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Obrado

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Obrado

Le nom de famille Obrado est d'origine espagnole et dérive du mot "obrado", qui signifie "ouvrage" en espagnol. Ce nom est probablement lié à une personne qui était originaire d'un lieu nommé Obrado ou qui était connue pour son travail ou son ouvrage. Les noms de famille basés sur des professions, des lieux ou des caractéristiques physiques étaient courants en Espagne et ont été transmis de génération en génération. Ainsi, les porteurs du nom Obrado peuvent avoir des ancêtres qui étaient des ouvriers, des artisans ou des personnes travaillant dans un "obrado", c'est-à-dire un atelier ou un lieu de travail. Aujourd'hui, le nom de famille Obrado reste une part importante de l'héritage culturel espagnol, témoignant de l'importance du travail et de l'artisanat dans l'histoire de ce pays.

Répartition géographique du nom de famille Obrado

Le nom de famille Obrado est principalement répandu en Espagne, notamment dans les régions de Catalogne et des îles Baléares. On le retrouve également en France, où il est plus commun dans le sud du pays, en particulier dans les régions limitrophes de l'Espagne telles que l'Occitanie et la Nouvelle-Aquitaine. En dehors de ces deux pays, le nom de famille Obrado est plus rare, mais peut être trouvé dans d'autres pays hispanophones comme le Mexique, l'Argentine ou la Colombie. Cela suggère une origine espagnole du nom, étant donné sa concentration en Espagne et sa présence limitée dans les autres pays.

Variantes et orthographes du nom Obrado

Le nom de famille Obrado peut également être orthographié de différentes manières, telles que Obrade, Obrad, Obrados, ou encore Ovrado. Ces variations peuvent être dues à des erreurs de transcription, des adaptations phonétiques ou des changements volontaires de la famille. Malgré ces différences orthographiques, il s'agit toujours du même nom de famille et il est généralement possible de retracer leur origine commune. Il est important de garder à l'esprit ces variations lors de recherches généalogiques ou administratives, pour éviter toute confusion ou difficulté lors de l'identification d'une personne portant ce nom. Que ce soit Obrado, Obrade, Obrad, Obrados ou Ovrado, ils sont tous porteurs de l'histoire et de l'identité de la famille à laquelle ils appartiennent.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Obrado

Le nom de famille Obrado n'est pas largement répandu dans l'histoire, mais quelques personnalités ont réussi à le rendre célèbre. L'une des figures les plus connues portant ce nom est Odile Obrado, une artiste peintre française reconnue pour ses œuvres abstraites et colorées qui ont été exposées dans de nombreuses galeries à travers le monde. Elle a su se démarquer par son style unique et sa maîtrise des couleurs. Autre personne célèbre portant le nom Obrado est José Obrado, un danseur de flamenco espagnol renommé pour sa passion et son talent exceptionnel dans cet art traditionnel. Sa virtuosité et son émotion ont conquis de nombreux spectateurs à travers ses performances sur scène. Bien que le nom de famille Obrado ne soit pas aussi célèbre que d'autres, ces personnalités ont su le rendre immortel par leur talent et leur passion dans leurs domaines respectifs.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Obrado

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Obrado peuvent être complexes, car ce nom semble relativement rare. Il est possible qu'il ait des origines spécifiques à une région ou à un pays en particulier, ce qui pourrait limiter la quantité d'informations disponibles. Pour retracer l'histoire de la famille Obrado, il faudrait commencer par consulter les registres d'état civil, les actes notariés, les recensements et autres documents officiels. Il pourrait également être utile de faire des recherches dans les archives locales, les annuaires et les bases de données spécialisées en généalogie. Les réseaux sociaux et les sites de généalogie en ligne pourraient également se révéler précieux pour entrer en contact avec d'autres personnes partageant le même nom de famille et échanger des informations. En fin de compte, la patience et la persévérance seront des qualités essentielles pour mener à bien des recherches généalogiques sur le nom de famille Obrado.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Obradovic

Nom de famille • noms-de-famille > obradovic

Le nom de famille "Obradović" est d'origine serbe. Il est dérivé du prénom "Obrad", qui signifie "travailleur" en serbe. Le suffixe "-ović" est un suffixe patronymique slave, ...

#2 Obradovic kanovic

Nom de famille • noms-de-famille > obradovic-kanovic

L'origine des noms de famille "Obradovic" et "Kanovic" est serbe. Le suffixe "-ovic" est commun en Europe de l'Est et signifie simplement "fils de". Ainsi, "Obradovic" pourrait sig...

#3 Obradovich

Nom de famille • noms-de-famille > obradovich

Le nom de famille "Obradovich" est d'origine slave, plus précisément serbe ou croate. Il est un patronyme dérivé du prénom slave "Obrad," qui signifie "joie" ou "celui qui app...

#4 Obrai

Nom de famille • noms-de-famille > obrai

Le nom de famille "obrai" semble avoir une origine catalane. Il pourrait dériver du mot catalan "obra", qui signifie "œuvre" ou "ouvrage", et pourrait donc être lié à un méti...

#5 Obrain

Nom de famille • noms-de-famille > obrain

En français, le nom de famille "Obrain" n'est pas d'origine française classique. Il pourrait être d'origine slave (Obrajanin est un nom de famille slavon qui signifie "fils d'Ob...

#6 Obrajlen

Nom de famille • noms-de-famille > obrajlen

Je ne suis une intelligence artificielle et n'ai donc aucune origine personnelle, mais je peux vous fournir des informations sur le nom Obrajlen (Ображен). Ce nom est d'orig...

#7 Obrar

Nom de famille • noms-de-famille > obrar

Le nom de famille "Obrar" est d'origine catalane. Il provient du mot catalan "obrar" qui signifie "travailler" ou "agir". Ce nom était souvent donné aux personnes qui travaillaie...

#8 Obray

Nom de famille • noms-de-famille > obray

Le nom de famille Obray a une origine incertaine. Il pourrait être d'origine française, hérité d'un toponyme ou d'un nom de lieu. Il pourrait également avoir des origines espa...

#9 Obraztsov

Nom de famille • noms-de-famille > obraztsov

Le nom de famille "Obraztsov" est d'origine russe. Il est dérivé du mot russe "образец" (obrazets) qui signifie "modèle" ou "exemple". Ce nom de famille pourrait donc fai...

#10 Obre

Nom de famille • noms-de-famille > obre

Le nom de famille "Obre" pourrait avoir plusieurs origines possibles. Cela pourrait être un nom de famille d'origine française, dérivé du mot français "obré", qui signifie "t...

#11 Obrecht

Nom de famille • noms-de-famille > obrecht

Le nom de famille "Obrecht" est d'origine allemande. Il dérive du prénom germanique "Albrecht" qui signifie "illustre par la noblesse". Ce nom de famille était souvent porté pa...

#12 Obregon

Nom de famille • noms-de-famille > obregon

Le nom de famille "Obregón" est d'origine espagnole. Il provient du nom d'une ville en Espagne appelée Obregón, située dans la province de Burgos. Ce nom de famille est probabl...

#13 Obregon cortes

Nom de famille • noms-de-famille > obregon-cortes

L'origine du nom de famille "Obregón Cortés" est espagnole. "Obregón" fait référence à une localité en Espagne appelée Obregón, tandis que "Cortés" signifie "courtois". L...

#14 Obrein

Nom de famille • noms-de-famille > obrein

Le nom de famille "Obrein" est probablement une variation du nom "O'Brien". Le nom "O'Brien" est d'origine irlandaise, dérivé du gaélique "Ó Briain," qui signifie "descendant d...

#15 Obreja

Nom de famille • noms-de-famille > obreja

Le nom de famille "Obreja" est d'origine roumaine. Il s'agit d'un nom de famille assez rare qui pourrait être dérivé d'un mot roumain ou d'un toponyme local. Malheureusement, il...