Nom de famille Obaidulla

Le nom de famille "Obaidulla" est d'origine arabe. Il est dérivé du prénom "Obaidullah", qui signifie "serviteur de Dieu" en arabe. Ce nom de famille est couramment porté par des personnes de confession musulmane.

En savoir plus sur l'origine du nom Obaidulla

La signification et l'origine du nom Obaidulla

Le nom de famille Obaidulla est d'origine arabe et peut être interprété comme « servant du serviteur» ou « esclave du serviteur». Cela vient de la racine arabe "Abd" qui signifie « serviteur » et "Ullah" qui signifie "de Dieu". Le terme ensemble est souvent utilisé dans les noms arabes pour signifier que le serviteur appartient à un certain dieu. L'utilisation de ces racines peut également indiquer une lignée de descendants qui ont servi un certain dieu ou sont consacrés à un culte spécifique dans l'histoire arabe. Le nom Obaidulla est courant dans plusieurs pays du Moyen-Orient, notamment en Iran et en Irak, où il représente une ligne de descendants consacrés à Allah.

Répartition géographique du nom de famille Obaidulla

Le nom de famille Obaidulla est principalement concentré dans les régions d'Asie centrale et du Moyen-Orient, où il constitue une partie des populations musulmanes. Les Obaidullas se trouvent majoritairement en Afghanistan, notamment dans les provinces de Herat, Balkh, et Nangarhar. Ils sont également présents au Pakistan, dans la province du Baloutchistan et à proximité de la frontière afghane. En Iran, on peut rencontrer des Obaidullas dans les régions occidentales. Il existe également quelques traces de ce nom de famille en Turquie et en Azerbaïdjan. Le nom Obaidulla est un patronyme musulman qui signifie "l'esclave d'Obaid" ou "le fils d'Obaid", Obaid étant une forme arabe du prénom Abd, signifiant "serviteur de Dieu". Les Obaidullas constituent ainsi une communauté ethnique dispersée mais principalement concentrée dans les régions d'Asie centrale et du Moyen-Orient.

Variantes et orthographes du nom Obaidulla

Le nom de famille Obaidulla présente plusieurs variantes orthographiques en français. Voici quelques exemples :

* Ouabidoulleh (orthographe arabe)
* Oubadoulla (orthographe phonétique française du mot arabe)
* Obadoulleh (orthographe arabe avec un 'b' plutôt qu'un 'w')
* Obaidoulla (orthographe plus courante en français, avec le 'd' à la place du 't' dans Oubadoulla)
* Obaidullah (avec une 'h' à la fin du nom, ce qui est souvent utilisé en arabe mais peut aussi être orthographié comme Obaidoula ou Obaidulla sans 'h')
* Obaidouleh (orthographe avec un 'e' plutôt qu'un 'a' au milieu)
* Obadoulah (orthographe où le 'd' est à la place du 't' dans Oubadoula, mais avec une 'h' à la fin)
* Ubaydulla ou Obaydulla (orthographe courante en anglais, avec un 'u' plutôt qu'un 'o')

Personnalités célèbres portant le nom de famille Obaidulla

Obaidullah est un nom de famille partagé par plusieurs personnalités notables. Voici quelques-unes des personnes qui l'ont porté :

1. **Obaidullah Khan Chishti** (né en 1936) : un homme politique pakistanais et un dirigeant de la Ligue musulmane du Pakistan (N) (PML-N). Il a servi comme ministre des Affaires étrangères et de la Diaspora entre 2008 et 2013.

2. **Ghulam Jilani Obaidullah** : un historien pakistanais spécialisé dans l'histoire de la province du Sind, avec une carrière d'enseignant et de chercheur à l'université du Sind, à Jamshoro.

3. **Mohammad Obaidullah Khan** : un ancien membre de l'Assemblée nationale pakistanaise, il a occupé le poste de ministre de la Défense et des Affaires étrangères sous le gouvernement du Pakistan Occidental.

4. **Syed Obaid Ullah Bukhari** : un avocat pakistanais qui a servi comme ministre des Finances et du Commerce de 1982 à 1985. Il a également été président de la Banque nationale du Pakistan entre 1994 et 1996.

5. **Obaidullah Sindhi** : un activiste politique pakistanais connu pour son combat contre l'oppression des femmes et l'égalité des droits en Pakistan. Il a fondé l'organisation non gouvernementale "Aurat Foundation" (Fondation Femme).

Recherches généalogiques sur le nom de famille Obaidulla

Les recherches généalogiques sur le nom d'Obaidulla sont complexes à cause de son origine multipolaire. Ce nom arabe est associé aux tribus musulmanes Yemenites, mais il a également été trouvé dans la région du Kurdistan et en Inde. Le mot Obaidullah signifie « esclave d'Obaid » en arabe.

En Arabie saoudite, le nom est commun dans la tribu Al-Shammar, une des grandes tribus du royaume. Les membres de cette tribu sont connus pour leur bravoure et leur importance historique au Moyen Âge. En Inde, le nom Obaidulla apparaît comme celui d'un officier dans les archives militaires moghols.

En Iran, on trouve des variantes du nom tels que Obaidollah ou Obaidollahi. Dans ce pays, il est également associé à la tribu de Qashqai et à ses migrations vers le sud-ouest de l'Iran. Enfin, en Kurdistan, le nom semble être porté par des familles notables de la région.

Il est donc possible que les individus portant ce nom soient issus d'une tribu arabe ou kurde de Yemen, d'Inde ou de Perse, et qu'ils aient migré vers différents pays du Moyen-Orient pour des raisons historiques, économiques ou politiques. Les recherches généalogiques approfondies seraient nécessaires pour déterminer les origines exactes de chaque famille portant ce nom.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "obaidulla"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 28 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis