Le nom de famille "Noypi" trouve son origine dans le terme informel utilisé par les Philippins pour se désigner eux-mêmes. "Noypi" est une inversion syllabique du mot "Pinoy", qui est un terme d'argot traditionnellement utilisé pour désigner une personne philippine ou quelque chose qui est philippin. "Pinoy" lui-même est une contraction du mot "Filipino". Ce genre de jeu de mots est assez courant dans différentes langues où des inversions ou altérations créent des variantes affectueuses ou familières de mots. En tant que nom de famille, il pourrait être adopté par une famille d'origine philippine pour garder un lien linguistique et culturel.
